Am 1. September begann offiziell das Schuljahr 2022/2023. Frau Tápai begrüßte die Anwesenden mit folgenden Worten: "Dieses Jahr haben wir wieder einmal eine traditionelle Eröffnungsfeier. Ich freue mich, dass wir heute hier am DNG sind, und das neue Schuljahr eröffnen können. Wir alle haben dieses Jahr die Möglichkeit, uns in einer altbewährten ungarndeutschen Tugend, nämlich in der Sparsamkeit zu üben. Ich bitte euch, Strom und Wasser sparsam zu benutzen."

Die ersten Anstrengungen haben unsere Neulinge getan, die die Lieder und Tänze, die sie im Storchencamp gelernt haben, vorgeführt haben. Wir gratulieren den Klassen 9.NA und 9.NB, bzw. ihren Klassenlehrerinnen, Frau Mariann Kónya Dézsi und Frau Ildikó Szabó zum Programm und wünschen ihnen viel Erfolg und viel Spaß im DNG!

Während des Tages konnten alle Klassen unter anderen ihre Bücher, ihren Stundenplan usw. übernehmen und in den ersten Klassenleiterstunden die wichtigsten Aufgaben des Jahresbeginnes erfahren.

Wir wünschen allen ein erfolgreiches Schuljahr 2022/2023!

Liebe Schülerinnen und Schüler!

Dank der Deutschen Selbstverwaltung Budapest wurden auch 2022 die Nationalitatenstipendien in Budapest ausgeschrieben. Diese können aus vier Schulen in Budapest, die eine Nationalitätenbildung haben, insgesamt 10 Schülerinnen und Schüler aus den Jahrgängen 10-11-12. erhalten.

Bei der Bewertung der Bewerbungen wird berücksichtigt: - aktive Teilnahme an der Pflege der Nationalitätenkultur - gute Schulleistung (min. 4,0 Durschschnitt, schlechteste Note: 3) - soziale Bedürftigkeit.   Einzureichende Dokumente: - Motivationsbrief auf Deutsch - Lebenslauf auf Deutsch - Bewerbungsbogen

Unter folgendem Link ist das Ergebnis der Schülerwohnheiminspektion vom Jahr 2022 zu erreichen ...

Es bietet sich die Möglichkeit zur gemeinnützigen Arbeit an den Veranstaltungen der Deutschen Nationalitätentanzgruppe von Ujfluch.

Details findet ihr, wenn ihr auf das Bild klickt.

Die Schule hat noch keinen Vertrag mit der Tanzgruppe, sucht in diesem Thema Frau Orsolya John!

Es ist soweit ... das Schuljahr ist zu Ende!

Wir haben vor den Ferien dementsprechend entspannt, in toller Stimmung gefeiert. Der Musikverantwortliche war Dániel Mikus, ein Schüler unseres Wohnheims, der auch diesmal keine Enttäuschung bereitete. Besonderer Dank geht an Frau Csilla Gerhard, der "Mutter von uns allen" für den Kuchen, den sie in der Küche des Wohnheims zubereitet hat. Der Kuchen war etwas wenig, es kann aber auch sein, dass unser Mund zu groß war. Wem kein Kuchen übriggeblieben ist, der konnte sich mit Pizza trösten. Unter der Moderation von Herrn Galambos haben wir die Preise (=Torten) ausgeteilt. Eine Torte ging an Janka Juhász, die Siegerin des Kürbis-Schnitzen-Wettbewerbes, die andere Torte bekamen die Bewohner des Zimmers 10 (Márton Kékesi und Ferenc Zsitva), als das "sauberste und ordentlichste Zimmer im Jahr".

Danach haben wir geschlafen. Nicht wortwörtlich natürlich, sondern im Rahmen des Spieles "Es schläft die Stadt", die die Schüler den Lehrern organisiert haben. Bis 22 Uhr haben wir sicherlich nicht geschlafen. Es war wieder toll zusammen zu sein, uns aktiv zu unterhalten, ein bisschen die Handys wegzulegen, und uns nur aufs Spiel zu konzentrieren. "Wir müssten mehr spielen. Warum? Weil wir beim Spielen alles vergessen und aus dem Alltag gerissen werden." - schreibt Julian Brass.

Wir wünschen allen erholsame Sommerferien!

Die Erzieher des Wohnheimes

WICHTIGE INFORMATIONEN!

2022 fand das Landesgala der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen nicht im Januar, sondern wegen der Pandemie erst am 18. Juni im Budapester Kongresscenter statt. 

Zu unserem größten Stolz erhielt nicht nur eine Schülerin von uns den Valeria Koch Preis (Kira Sztaskó aus der Klasse 12.B), sondern auch unser Schulchor war unter den Auftretenden zu finden. Sie sangen unter der Leitung von Frau Zsuzsanna Győrfi nicht nur die Ungarische bzw. die Ungarndeutsche Hymne, sondern haben auch einen Liederstrauß aus Schorokschar vorgetragen, der aus folgenden Liedern bestand: Einmal wieder glücklich sein, Inselbaum, Hoje, jetzt foarn ma im Himmel, Mia san unsri drei Briade.

Wir gratulieren unserem Chor und der Chorleiterin ganz herzlich zu der hervorragenden Produktion!

Wir danken auch den 20 SchülerhelferInnen, die mit Empfang bzw. Begleitung der Gäste zu der Veranstaltung beigetragen haben!

DNG, wir sind stolz!