Eventkalender
2026. August
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31

Alle Veranstaltungen ›

Aktuelle Informationen
Alle Nachrichten ›
Startseite   »   Tradition / Veranstaltung   »   Alles ums Theater   »   Auftritte unserer Theatergruppe

Theateraufführung der Kulturellen Offensive am 18.Juni - Du bist willkommen! Melde dich ein!

Donnerstag, den 11. Juni 2026 um 10:10 Uhr

Am 18. Juni (Donnerstag) trägt die Theatergruppe der Schule (Kulturelle Offensive) ihr diesjähriges Theaterstück „Opa!” auch auf heimischen Boden vor.

Zeit und Ort: 9.15 Uhr, Tanzraum
Spielzeit: ca. 35 Minuten

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Eine Anmeldung ist bis zum 16. Juni erforderlich, man kann sich entweder persönlich bei Frau Kaszás oder online unter dem folgenden Link anmelden.

Premierenvorstellung der Kulturellen Offensive am 30. Gymnasialtheatertreffen

Montag, den 27. April 2026 um 09:44 Uhr

Am 16. April erreichte die Theatergruppe unserer Schule einen neuen Meilenstein: wir traten am 30. Gymnasialtheatertreffen in Seksard auf. Die Theatergruppe „Kulturelle Offensive” ist einer der besonderen Theater-AGs, die mehr oder weniger seit 30 Jahren beim Festival mitmachen – stets mit festem Glauben und Enthusiasmus am Theaterspielen.

Die K.O. kehrte gewissermaßen zu den Wurzeln zurück: dieses Jahr stellten wir ein originelles, aus den gemeinsamen Ideen der Gruppe geformtes Theaterstück auf die Bretter, die (mindestens uns) die Welt bedeuten: die Deutsche Bühne Ungarn (DBU). Diese Vorstellung galt gleichzeitig auch als Premiere, so erwarteten alle mit großer Aufregung die Möglichkeit, die Früchte der mehr als halbjährigen kreativen Arbeit endlich ernten zu können.

Unser Theaterstück trägt den Titel „Opa!”, was einerseits Großvater, andererseits einen Ausdruck der Lebensfreude – oder gar „Hoppla” in griechischer Sprache bedeutet. In der Geschichte geht es um eine Hexenfamilie, die nach einem Traum nach Griechenland fährt, um die Großeltern zu besuchen; allerdings ahnen sie es gar nicht, welche Kräfte hinter den Kulissen am Werk sind und niemand hat damit gerechnet, zu welchen Entscheidungen die Einsamkeit und ein niedlich aussehendes Kätzchen drei kleine Hexen antreiben…Was das alles mit zwei dänischen Totengräbern aus Hamlet und mit einem Gyrosladen zu tun hat, soll der Zuschauer selbst erfahren. Die Aufführung fand auf jeden Fall sowohl beim Publikum als auch bei der Fachjury Beifall.

Einige Gedanken unserer Spielenden:

„Nach vielem Üben und Proben war es ein riesengroßes Erlebnis, im Rampenlicht der Bühne eines echten Theaters das Theaterstück aufzuführen, das wir selbst erfunden haben. Und wir dürfen über das tolle Team nicht vergessen, die die gute Laune garantiert.” /Júlia Dóczi, Klasse 9NB/

„Man konnte an den Aufführungen der Theatergruppen sehen, wie viel Mühe sie sich gegeben haben und wie sehr sie Theaterspielen genießen. Unser Theaterstück tanzte auch aus dieser Reihe nicht aus: jeder hat sein Bestes gegeben und es war auch trotz kleiner plötzlicher Probleme während des Spielens eine Spitzenleistung. Das gemeinsame Mittagessen und die Heimfahrt verbrachten wir in bester Laune und zum Glück hatten wir früher noch Zeit, auch Seksard ein bisschen besser kennen zu lernen. Alles in allem war es ein fabelhaftes Erlebnis.” /Laura Molnár, Klasse 10B/

Nach den Vorstellungen konnten wir uns dank der Künstler der DBU in die Rolle der Zuschauer schlüpfen: wir schauten uns die Gruselkomödie „Frankenstein, oder der moderne Proletheus” an, die als einen fantastischen Abschluss zu diesem wundervollen Tag diente. Wir bedanken uns recht herzlich bei dem Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek, sowie bei der Deutschen Bühne Ungarn für die exzellente Organisation und für die Unterstützung der Veranstaltung.

Ein besonderer Dank gilt unserer Schülerin aus der Klasse 9NB, Liliána Papp und ihrem Vater für die anspruchsvollen, professionellen Kulissen, mit denen sie selbstlos zum Erfolg unserer Aufführung beigetragen haben.

Mein persönlicher Dank geht auch an meine Kollegin Fanni Örkényi für die Unterstützung meiner Entwicklung während unserer langjährigen Zusammenarbeit und dafür, dass sie mir anvertraut hat, diese, seit fast 25 Jahren bestehende Tradition am DNG fortzuführen.

Bianka Kaszás
Leiterin der Theatergruppe des DNG

Bildergalerie

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

Treffen der deutschsprachigen Theatergruppen der Gymnasien 2025

Donnerstag, den 22. Mai 2025 um 08:35 Uhr

In diesem Jahr trafen sich die deutschsprachigen Laientheatergruppen von Gymnasien am 16. April 2025 in Szekszárd, im Gebäude des Deutschen Theaters, um sich gegenseitig ihre deutschsprachigen Stücke vorzustellen.
Dieses Jahr brachte die Theatergruppe unserer Schule, die Kulturelle Offensive, unter der Leitung von Frau Bianka Kaszás den „Herr der Fliegen“ von W. Golding auf die Bühne.
 
Laura Szabó, Schülerin der Klasse 12B, schrieb einen Bericht über die Veranstaltung:
 
Am 16. April sind wir um halb sieben von der Schule nach Seksard losgefahren, um an dem Treffen der deutschsprachigen Laientheatergruppen teilzunehmen. Ich habe mich schon sehr darauf gefreut, denn es war bereits das vierte Mal, dass ich an dieser Veranstaltung teilgenommen habe. Jedes Jahr war die Stimmung großartig.
Nach unserer Ankunft in die Deutsche Bühne Ungarn (DBU) in Seksard haben wir zuerst unseren Umkleideraum bekommen und anschließend eine kurze Bühnenbegehung gemacht. Während der Busfahrt haben wir das Stück schon einmal mündlich durchgesprochen, daher mussten wir uns vor Ort nur noch mit der Bühne vertraut machen und überlegen, wo welche Szenen gespielt wird.
Bei der Veranstaltung traten mehrere Theatergruppen auf, was immer eine gute Gelegenheit ist, voneinander zu lernen, sowohl in der Darstellung als auch im Auftreten auf der Bühne. Ich bin sehr froh, Teil der Theatergruppe gewesen zu sein und viermal auf der Bühne der DBU auftreten zu können. Es ist eine tolle Möglichkeit, neue Leute aus der deutschen Nationalitätenbereich kennenzulernen und unsere schauspielerischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
 
Wir gratulieren Frau Kaszás und unserer Theatergruppe zu ihrer Leistung! Wir wünschen ihnen Ausdauer, Erfolg und noch viele, viele schöne gemeinsame Erlebnisse!
Klicken Sie auf die Bilder unten, um den Artikel aus der Neuen Zeitung zu lesen und das Video von Unser Bildschirm anzuschauen (Frau Kaszás wird bei 8.00 Minuten interviewt).

      

Theateraufführung ,,Kicsiny Európa” - Léna Fábián vertritt die deutsche Minderheit

Montag, den 17. Juni 2024 um 09:54 Uhr

Vom 1. bis 9. Juni fand das "Jelen/Lét"-Festival der Nationalitätentheater in Ungarn statt. Im Rahmen dieses Festivals wurde am 9. Juni um 19:00 Uhr im Nationaltheater unter anderem das Stück "Kicsiny Európa" zur Aufführung gebracht. Wie der Titel bereits andeutet, thematisiert das Stück die 13 Minderheiten, die auch heute noch eine bedeutende Rolle in unserer Gesellschaft einnehmen. In Ungarn gibt es 13 anerkannte Minderheiten, darunter Roma, Deutsche, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Serben, Slowenen und andere. Jede dieser Gruppen hat spezifische kulturelle, historische und soziale Merkmale, die zur Diversität des Landes beitragen.
Der Schwerpunkt des Theaterstücks lag also inhaltlich auf der Beziehung zwischen Europa und den Minderheiten. Die Texte und Lieder in der Aufführung wurden in den Sprachen der 13 nationalen Minderheiten präsentiert, begleitet von ungarischen Untertiteln. Die Kostüme und Bühnenbilder waren sehr eindrucksvoll. Die Aufführung dauerte etwa 80 Minuten. Ich kann mit Überzeugung sagen, dass es eine sehr gelungene Inszenierung war, die das Publikum auch emotional berührte.
Unsere Klassenkameradin  Léna Fábián war eine der Schauspielerinnen, sie vertrat die in Ungarn lebende deutsche Minderheit auf der Bühne. In ihrem Leben spielt die ungarndeutsche Kultur eine besondere Rolle: sie tanzt in einer deutschen Nationalitätentanzgruppe in Kleinturwall, ist Mitglied des Jugendausschusses im Komitat Stuhlweiß und arbeitet mit Svung zusammen, einer Plattform, auf der Jugendliche interessante und humorvolle Inhalte über die ungarndeutsche Gemeinschaft teilen. Wir sind sehr stolz auf Léna, wie sie unsere Schule, unsere Gemeinschaft am Sonntag vertrat. Trotz der kurzen Vorbereitungszeit gelebte sie sich hervorragend in ihre Rolle ein.
Hoffmann Liliána 11.B
Szabó Laura 11.B
 
Der zweisprachige Bericht von Léna ist hier zu lesen...

Bildergalerie

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

Theaterfestival in Seksard 2023

Montag, den 24. April 2023 um 10:38 Uhr

Auch im Jahr 2023 fand das Theaterfestival für Gymnasiasten statt, das von der Deutschen Bühne Ungarn in Seksard veranstaltet wurde. Auch die Theatergruppe unserer Schule, die Kulturelle Offensive, nahm an diesem Theatertreffen teil. Wir haben das DNG mit einem ganz neuen Stück vertreten. Das Stück trägt den Titel "Wenn Godot ankommt", aber was bedeutet das? In der Klasse der Klassenleiterin Frau Fanni Örkényi – in der aktuellen 10.B – hinterließ Samuel Becketts Tragikomödie „Warten auf Godot“ eine unvergängliche Erfahrung (oder bleibende Spur), und wir brachten eine weitergedachte Version dieses Werkes auf die Bühne. Lachen war während der Proben garantiert, da lustige Situationen in das Stück aufgenommen wurden, und dank dessen waren wir vor dem Auftritt kaum nervös.

Am 18. April, vor 7 Uhr morgens, standen wir alle vor dem DNG und konnten feststellen, dass es auch in diesem Jahr regnete, genau wie im letzten Jahr, was fast schon eine Tradition war. Nachdem wir unseren klapprigen Sonnenschirm, Campingstuhl, Dinge der Obdachlosen und eine Tüte leerer Bierdosen in den Kofferraum gepackt hatten, wandte sich unser Kleinbus von der Schule ab und wir fuhren in Richtung Seksard. Unterwegs probten wir das Stück noch einmal, und dann ging die monotone Reise weiter. Wir erreichten Seksard in zwei Stunden und nahmen unseren Umkleideraum in Besitz. Hier herrschte eine etwas gespanntere Atmosphäre, aber als wir uns in unseren Klamotten sahen, lachten wir riesig. Vor unserem Auftritt hatten wir die Gelegenheit, die Stücke der Theatergruppen JungeDBU (Seksard) und PaThalia (Werischwar) zu sehen, und dann gingen wir auch auf die Bühne. Wir bauten schnell das Bühnenbild auf und nahmen unsere Plätze ein. Schon während der Proben stellte sich heraus, dass es uns schwerfiel, das Lachen zurückzuhalten, und was am meisten überraschte, war, dass wir uns statt Aufregung und Lampenfieber mit Lachen auseinandersetzen mussten. Einer von uns schlüpfte sogar in den Schlafsack, der als Zubehör diente, um ihr vom Lachen abzulenken. Am Ende haben wir großen Applaus erhalten und ich denke, ich kann für uns alle sprechen, dass wir uns auf der Bühne zufrieden verbeugten.

Nachdem alle vier Teams ihre Stücke aufgeführt hatten, aßen wir im Restaurant Szász zu Mittag, und dann ging das Programm weiter. Am Nachmittag nahmen wir an zwei Workshops teil, die vom DBU-Team organisiert wurden. Wir spielten verschiedene Spiele als Aufwärmübungen, aufgeteilt in Gruppen, mit denen wir uns gegenseitig und die Gewohnheiten der Schauspielgruppen besser kennenlernen konnten. Wir bekamen immer schwierigere Aufgaben, da wir bereits improvisieren mussten und uns schließlich in 10 Minuten ein kurzes Stück der gesammelten Wörter einfallen lassen mussten. Wir haben diese kleinen Stücke aufgeführt und wir haben dabei verschiedene Tipps bekommen. Schließlich bekamen wir die letzte Aufgabe wieder in voller Zahl, als wir ein Standbild erstellen mussten.

Am Ende des Programms sammelten wir alle unsere Zubehöre zusammen und nach ein paar Sätzen verabschiedeten wir uns voneinander und machten uns auf den Heimweg. Auf dem Rückweg herrschte mehr Stille im Bus, da wir alle erschöpft waren, aber je müder wir waren, desto mehr Erfahrungen hatten wir. Vielen Dank für das Theaterstück, die Vorbereitung und die Unterstützung von Frau Fanni Örkényi!

Lilla Rubletzky-Kárász

 

 

Bildergalerie

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

Es naht die Uraufführung des neuesten Stückes unserer Theatergruppe...!

Montag, den 28. März 2022 um 12:11 Uhr

Es wird am 12. April 2022 um 14 Uhr wird das neue Stück der Theatergruppe Kulturelle Offensive im Vízvári Saal des Kulturhauses Csili uraufgeführt.

Der Eintritt ist frei, aber wegen den begrenzten Sitzplätzen ist eine Registration nötig. Registration: orkenyi.fanni.maria@gmail.com

Weitere Informationen über das Stück:
https://kulturforum.info/de/termine/veranstaltungen/1023877-in-einem-boot

 

 

Die KO in Taks mit dem Stück "Prinz und Rosie"

Mittwoch, den 11. Dezember 2019 um 07:24 Uhr

Dank der Deutschen Nationalitätengrundschule Fürst Taksony konnte unsere Theatergruppe „Kulturelle Offensive” unter der Leitung von Frau Fanni Örkényi am 28. November 2019 das Theaterstück „Prinz und Rosie” vorführen.

Als wir in Taksony angekommen sind, wurden wir freundlich mit Kuchen und Getränken empfangen. Nach den Vorbereitungen haben wir mit der Aufführung begonnen. Wir haben das Theaterstück zweimal gespielt: zuerst für die Fünf- und Sechstklässler, danach für die siebte und achte Klasse. Sowohl wir, als auch die Schüler haben sich amüsiert. Sie sind dem Spiel mit voller Aufmerksamkeit und Begeisterung gefolgt, und am Ende haben wir eine riesige Gratulation von ihnen bekommen.

Wir möchten uns bei der Deutschen Nationalitätengrundschule Fürst Taksony für diese phantastische Möglichkeit bedanken, und hoffen, dass wir in der Zukunft noch treffen werden!

Zsófia Dull 10.B

Theaterfestival - 2019 Seksard

Donnerstag, den 02. Mai 2019 um 06:16 Uhr

Den 24. April 2019 verbrachte die Kulturelle Offensive, die Theatergruppe unseres Gymnasiums in Seksard.  Dieses Jahr wurde das Treffen der deutschsprachigen Laientheatergruppen der Gymnasien wieder im Theater des Ungarndeutschtums - Deutsche Bühne Ungarn - veranstaltet.
Der Ort des Festivals ist wirklich fantastisch: wir spielen auf einer richtigen Bühne eines professionellen Theaters und unter richtigen Theaterumständen. Theaterfachleute – wie Beleuchter, Tontechniker, Inspizient – unterstützten unsere Bühnenarbeit und drückten uns die Daumen.
Dieses Jahr nahmen fünf Theatergruppen am Festival teil: die Junge DBU aus Seksard, die PaThalia Junior und die PaThalia Senior aus Werischwar, die Theatergruppe Deszka aus Szolnok und die Kulturelle Offensive (also wir).
Laut Bewertung der Jury (Mónika Ambach und Angelika Pfiszterer) waren die Aufführungen alle auf hohem Niveau, es war eigentlich nicht möglich, eine Reihenfolge aufzustellen.
Zum Schluss haben die Schauspieler der DBU nur für uns – für die Teilnehmer des Festivals  - gespielt. Wir haben das Stück Valerias verdichtete Welten gesehen. Die Aufführung wurde aus den Werken von Valeria Koch zusammengestellt.
Auch dieses Jahr war es ein großes Erlebnis.
 
 

Die KO in Essegg (Kroatien) - 2018

Mittwoch, den 27. Juni 2018 um 08:58 Uhr

Die fünfzehnjährige Theatergruppe unseres Gymnasiums – die Kulturelle Offensive – nahm am 18. Internationalen Deutschsprachigen Theaterfestival zwischen dem 16. und 19. Juni 2018 in Essegg (Kroatien) teil.
Drei Tage lang Theater: Amateurtheatergruppen von Jugendlichen aus Deutschland, Kroatien, Polen, Rumänien, Russland, Serbien und Ungarn bespielten die Bühne des Kindertheaters in Essegg.
Wir – die Kulturelle Offensive – traten am 17. Juni vor dem internationalen Publikum mit unserem neuen Stück „Faust 2.0” auf. Die Theateraufführungen begannen jeden Tag um 17 Uhr. Vormittags nahmen die jungen Schauspieler an Theaterworkshops teil. Die richtig amüsanten Workshops wurden von Isolde Cobet (Rumänien), Tímea Faragó (Deutschland) und Marius Schiener (Österreich) geleitet.
Das Programm war auch so schon erlebnisreich, es gab aber auch Freizeit, um die schöne Stadt Essegg (Osijek) und einander besser kennenzulernen. Vor den Aufführungen machten wir lange Spaziergänge am Ufer der Drau, nach den Aufführungen kam es zu Gesprächen unter den Jugendlichen verschiedener Länder.
Wir möchten uns für die Möglichkeit am Festival teilzunehmen bei der Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg, der Deutschen Selbstverwaltung Budapest und der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen bedanken, die unsere Reise gefördert haben.
 
Fanni Örkényi
Leiterin der KO

Bildergalerie

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

Theaterfestival 2018 - DNG holt den ersten Preis

Montag, den 16. April 2018 um 09:23 Uhr

Den 13. April 2018 verbrachte die Kulturelle Offensive, die Theatergruppe unseres Gymnasiums in Seksard. Dieses Jahr wurde nämlich das 24. Treffen der deutschsprachigen Laientheatergruppen der Gymnasien im Theater des Ungarndeutschtums - Deutsche Bühne Ungarn - veranstaltet.
Der Ort des Festivals war fantastisch: wir traten auf eine richtige Bühne eines professionellen Theaters und spielten unter richtigen Theaterumständen. Theaterfachleute – wie Beleuchter, Tontechniker, Inspizient – unterstützten unsere Bühnenarbeit und drückten uns die Daumen. Auch Schauspieler der Deutschen Bühne waren auf das Spiel der SchülerInnen neugierig.
Dieses Jahr nahmen 4 Theatergruppen am Festival teil: die Junge DBU aus Seksard, die PaThalia aus Werischwar, die Theatergruppe des Kossuth Lajos Ausbildungsgymnasiums und Grundschule der Debrecener Universität und die Kulturelle Offensive (also wir).
Laut Bewertung der Jury (Mónika Ambach und Angelika Pfiszterer) waren die Aufführungen alle auf hohem Niveau, es war eigentlich nicht möglich, eine Reihenfolge aufzustellen. 
Es gab einen einzigen Preis: eine von den vier Gruppen kann am Theaterfestival von Esseg in Kroatien teilnehmen.
Unsere Theatergruppe – die Kulturelle Offensive – hat die Ehre, an diesem Festival unser neues Stück "Faust.2.0" (Schorokscharer Faust) zu spielen.
Zum Schluss haben die Schauspieler der DBU nur für uns – für die Teilnehmer des Festivals  - gespielt. Wir haben das Stück "39 Stufen" gesehen. Die Aufführung war nicht nur amüsant, sonder auch sehr lehrreich für „Theatermacher”.
Wir gratulieren unserer Theatergruppe und ihrer Leiterin, Frau Fanni Örkényi ganz herzlich!

Bildergalerie

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

  
  
© 2020 Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium / Minden Jog Fenntartva