Liebe Eltern,
liebe Störche!

Das DNG-Storchencamp 2026 findet vom 26. bis 29. August 2026 statt.

Ort: Iglauer Park, 8445 Waschludt, Fenyves u. 10–11

Treffpunkt: Mittwoch, 26. August 2026, um 7:45 Uhr am Schulhof.

Was ihr fürs Storchencamp braucht:
Gesundheitliche Erklärung für das Camp
(Ausstellungsdatum zwischen dem 24. und 26.08.2026)
Personalausweis und TAJ-Karte (ggf. auch eine Kopie)
Trinkflasche, eventuell Mineralwasser
sportliche Kleidung für 4 Tage
wetterfeste Kleidung für Regen und wärmere Kleidung für die kühleren Abendstunden
warme Schlafkleidung
Hygieneartikel
Sonnencreme
Mücken- und Zeckenschutz
eventuell benötigte Medikamente
Kugelschreiber, Bleistift, Papier und Schere
Brettspiele
Taschenlampe
und natürlich: jede Menge Kreativität und gute Laune! 

Tracht wird im Camp nicht benötigt!

Wir kommen am Samstag, 29. August 2026, voraussichtlich zwischen 15:30 und 16:00 Uhr wieder unter der Fußgängerüberführung neben der Schule an.

Wir freuen uns auf ein tolles Storchencamp mit euch! 

Éva Krausz
Camp-Organisation
+36/70-251-6766

Die Stiftung “Für das Budapester Gymnasium der Deutschen Minderheit" verkündet auch im Schuljahr 2026/2027 Talentförderungskurse für Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse, die die Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfung in den Fächern Ungarische Sprache und Literatur, Mathematik und Deutsch unterstützen sollen.

Für die einzelnen talentfördernden Fachbeschäftigungen kann man sich auch getrennt melden.

Im Fach Deutsch können wir ausschließlich Anmeldungen von Fortgeschrittenen (=Schülerinnen und Schülern, die bereits zuvor Deutsch gelernt haben) berücksichtigen.

Die Kurse finden an 10 Terminen jeweils in Einheiten von 45 Minuten freitags zwischen 15:00 und 18:00 Uhr an folgenden Tagen statt:

Die Teilnahmegebühr für die Vorbereitungskurse beträgt für 10 Termine 25.000 Ft pro Fach.

Ort: Deutsches Nationalitätengymnasium und Schülerwohnheim, 1203 Budapest, Serény u. 1.

Für die Anmeldung zu den Kursen wenden Sie sich bitte an folgende E-Mail-Adresse:
nkbgalapitvany@gmail.com

Bitte verwenden Sie für die Anmeldung das folgende Anmeldeformular!

Die Teilnahmegebühr ist per Überweisung auf das Konto der Stiftung zu entrichten.

Kontonummer: 11720001-20128775, OTP BANK NYRT.

Bitte geben Sie im Verwendungszweck den Namen der Schülerin bzw. des Schülers, das gewählte Fach – falls nicht alle drei Fächer gewählt werden –  und den frühesten gewünschten Beginn an.

Anmeldeschluss: Montag, 28. September 2026

Die genaue Zeit- und Raumaufteilung wird am Mittwoch, 30. September 2026, am Nachmittag auf der Webseite der Schule anhand des von Ihnen auf dem Anmeldeformular angegebenen Kennworts veröffentlicht.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Im Namen des Kuratoriums der Stiftung

„Für das Budapester Gymnasium der Deutschen Minderheit“

Éva Krausz
Organisatorin

Die Deutsche Selbstverwaltung des Komitats Pesth bietet auch im Schuljahr 2026/2027 eine Stipendienmöglichkeit zur Förderung ungarndeutscher Mittelschülerinnen und Mittelschüler im Alter von 15 bis 19 Jahren an. Das Stipendium richtet sich an Jugendliche, die sich im Gemeinschaftsleben des Ungarndeutschtums engagieren, gute schulische Leistungen vorweisen und deren soziale Lage berücksichtigt wird. Zudem müssen die Bewerber ihren ständigen Wohnsitz im Komitat Pesth oder in Naurad haben.

- Lebenslauf mit eigenhändiger Unterschrift des Antragstellers in deutscher Sprache (mit besonderem Hinblick auf die bisherige ungarndeutsche Tätigkeit)

- Beglaubigte Kopie des  Schulzeugnisses aus dem vorigen Schuljahr

- Beschluss der örtlichen deutschen NSV mit einer Empfehlung (oder von der DNSV, wo die gemeinschaftliche Tätigkeit ausgeübt wird)

- Wenn möglich: Empfehlung einer oder mehrerer ungarndeutscher Zivilorganisationen

Das Antragsformular kann hier heruntergeladen werden. Gerne drucken wir die ausgefüllte Version im Zimmer 105 für euch aus.

Im Mai 2026 sammelten die Schülerinnen und Schüler unserer Schule unter der Leitung von Frau Győrfi Zsuzsanna Klaudia und Herrn Martin Surman-Majeczki unvergessliche Erfahrungen. Im Rahmen einer spannenden Studienreise machten sie sich auf, die „smaragdgrüne Insel“, also Irland, zu entdecken.

Während der fünftägigen Reise erkundeten sie nicht nur die lebhaften Straßen Dublins, sondern auch entlegenere Regionen der irischen Insel und sogar Nordirland. Auf ihren geografischen Entdeckungstouren konnten die Schülerinnen und Schüler ihre Englischkenntnisse kontinuierlich anwenden und verbessern, während sie die einzigartige irische Kultur aus nächster Nähe kennenlernten.

Aus der Feder unserer Schülerinnen und Schüler entstanden täglich ausführliche Reiseberichte, die über den untenstehenden Link gelesen werden können. In der Bildergalerie erhalten Sie außerdem einen kleinen Einblick in die unvergesslichen Momente dieser Reise.

Vielen Dank, dass ihr uns begleitet habt! Wir hoffen, im nächsten Jahr gemeinsam eine weitere wunderschöne Region der Britischen Inseln entdecken zu können.

Den gesetzlichen Vorschriften entsprechend benutzen wir in unserer Schule ab dem Schuljahr 2023-2024 das E-Klassenbuch E-Kréta.

Sie können das Klassenbuch unter diesem Link erreichen: www.dngbp.e-kreta.hu

Das E-Klassenbuch ist auch direkt durch den blauen Knopf auf der Titelseite unserer Webseite zu erreichen:

Wir gratulieren herzlich zu diesem schönen Ergebnis und danken den Beteiligten für ihr großes Engagement!

Noémi Fűkő aus der Klasse 9. NB berichtet über den Verlauf des Wettbewerbs folgendermaßen:

“Zuerst haben wir eine Leseverstehen-Aufgabe zur Siedlungsgeschichte der Tschepele-Insel gelöst. Erst danach konnten wir mit den anderen Aufgaben anfangen, die alle von den beteiligten Ortschaften zusammengestellt worden waren. An der ersten Station mussten wir sieben Gewürze allein an ihrem Duft erraten, ein Kreuzworträtsel ausfüllen und schwäbische Sprüche den passenden Gewürzen zuordnen. An den nächsten zwei Stationen sollten wir Bilder von Tieren und Gewürzen mit den richtigen Begriffen paaren. Danach konnten wir unser Wissen über den Festkreis der Ungarndeutschen unter Beweis stellen. Im Anschluss folgten ein paar lustige Spiele, und wir haben ein kleines Theaterstück über die Besonderheiten der einzelnen ungarländischen Nationalitäten aufgeführt. Für den nächsten Teil des Wettbewerbs ging es nach draußen: Im Heimatmuseum durften wir leckere schwäbische Gebäcke kosten. Bei der Kirche erwartete uns unsere Lehrerin Éva Krausz mit einer Bewegungsaufgabe zu einem spannenden Wetscher Osterbrauch – dem Eierlaufen, das sie selbst entwickelt hat. Nach dem Lauf spazierten wir ziemlich erschöpft zur Schule zurück. Wir waren jedoch super froh, als die Pizza ankam. Danach warteten wir begeistert auf die Siegerehrung. Den ersten Platz haben wir zwar knapp verpasst, aber wir finden trotzdem, dass sich die Teilnahme gelohnt hat. Dieser Wettbewerb war eine tolle Erfahrung und wir hatten jede Menge Spaß!”

Da die Kategorie “Grundschule” Hartian gewonnen hat, wird der Wettbewerb im kommenden Jahr dort ausgetragen. Wir werden uns bemühen, erneut mit einem ähnlich starken Team anzutreten. Ein großes Dankeschön nochmals an das gesamte Team für den tollen Einsatz – Hartian, wir kommen!

Wir bedanken uns ebenfalls bei den Teckeler Organisatoren für die wunderbare Gastfreundschaft, sowie bei dem Verband der Deutschen Selbstverwaltungen in Nordungarn für die Teilnahmemöglichkeit!