Ein Christkindlspiel aus Rendek auf der Weihnhachtsbühne des DNG 2025

An unserer Schule wird jedes Jahr zu Weihnachten von den Schülerinnen und Schülern des 10. Jahrgangs ein authentisches ungarndeutsches Christkindlspiel auf die Bühne gebracht. Dieses Jahr war das Weihnachtsfest unserer Schule etwas komplexer gestaltet, das Christkindlspiel aus Rendek bildete aber den Höhepunkt der feierlichen Veranstaltung.

Christkindlspiele, bei denen biblische Szenen von lebenden Menschen dargestellt werden, waren in einer Zeit ohne Fernsehen, Radio oder Theater immer und überall ein bedeutendes Ereignis im Dorfleben. Sie eröffneten den Menschen den Zugang zur Welt der Künste, stifteten Gemeinschaft und blieben vor allem für die Mitwirkenden bis ins hohe Alter unvergesslich.

In diesem Jahr haben die Klassen 10.A und 10.B ein Christkindlspiel aus dem Komitat Wesprim aufgeführt. In dieser Gegend gingen die Kinder traditionell in prächtigen, reich verzierten Trachten von Haus zu Haus.

Vor dem Auftritt der Chistkindel wurde auf unserer Bühne eine authentische Tracht aus Band als typsicher Vertreter der Wespremer Trachten vorgestellt, begleitet durch eine Präsentation, die die Schritte des Ankleidens darstellte. Für die Tracht danken wir Herrn László Schindler! 

Für unsere Aufführung haben wir uns jedoch – der einfacheren Umsetzung wegen – für das Christkindlspiel einer Gemeinde entschieden, in der die Kleidung schlichter gehalten war. Das dieses Jahr gezeigte Christkindlspiel stammte aus Rendek / Akajkarendek.

Auch die typischen Kostüme der Rendeker Christkindel (Vorbote, Engel, Maria, Christkind, Hirten) wurden kurz vorgestellt.

Hier können Sie den kompletten einleitenden Text lesen...

Danach begann die eigentliche Vorstellung, die reich an musikalischen Elementen war. Die Aufführung wurde durch unseren Schulchor unter der Leitung von Frau Zsuzsanna Györfi unterstützt, die uns mit wunderschönen Weihnachtsliedern in Adventsstimmung versetzte.

In der Mehrzweckhalle der Schule fand auch eine Ausstellung aus Városlőd ihren Platz, die durch Bildaufnahmen über frühere Christkindlspiele erzählte. Wir danken dafür Mónika Kiss Leiterin des Iglauer Parks in Városlőd.

Wir danken den Klassen 10.A und 10.B für das schöne Erlebnis, und natürlich ihren vorbereitenden Lehrerinnen und Lehrern, ohne die diese Aufführung nicht zustande gekommen wäre: Frau Zsuzsanna Györfi, Frau Zsuzsanna Csukonyi, Herr Martin Surman-Majeczki, Herr Attila Bodonyi, Frau Krisztina Varsányi.

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und den friedvollen Geist vergangener Zeiten, der Gemeinschaft, Besinnung und Hoffnung schenkt!