Trachttag 2021 - DNG hat auch dieses Jahr mitgemacht
Auch im Jahr 2021 hat unsere Schule am Trachttag teilgenommen. Zoom-Aufnahmen, Videos, Einzelbilder zeigen, dass wir durch die Kombination unserer Alltagskleidung mit den Kleidungsstücken der deutschen Volkstracht auch zur Aufrechterhaltung der ungarndeutschen Identität in moderner, alltagstauglicher Form beitragen können.
Wir danken für die Aktivität der Klassen, der Lehrer und für die Aufnahmen, die eingetroffen sind!
Einzelbilder, die nicht in Videos eingefügt wurden, findet man in der Bildergalerie unten.
Képgaléria
![](images/hirek/9.na-trachttag2021-1.jpg)
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
Trachttag 2021 - Csatlakozzunk idén is digitálisan!
Unod az egyforma hétköznapokat a gép előtt? Itt az idő a változatosságra!
Porold le a Trachtod és nézd meg, hogy beleférsz-e!
Pont elég, ha csak valamelyik darabja jön rád, ugyanis: a Zentrum idén is meghirdette a TrachtTagot/ Népviseletek Napját, melyhez idén április 30-án iskolánk is szeretne csatlakozni.
Hogy máshogy, mint ONLINE!
Nincs más dolgunk, mint kiválasztani egy "typisch Ungarndeutsch" ruhadarabot, vagy kiegészítőt és a hétköznapi ruhánkkal összekombinálva egész nap, vagy egy napszakban hordani.
Miért? Mikor? Hogyan?
Katt a képre a részletekért!
Kellemes Húsvéti Ünnepeket 2021!
Vielleicht bekommt ihr in der Zeit zu Hause Lust Ostereier zu färben!
Hier findet ihr eine erste Anregung, wie man das natürlich macht...
Zusammenarbeit mit ungarndeutschen Organisationen - Online Treffen mit Károly Radóczy im Volkskunde- Leistungskurs der 11. B
An dem 24. März besuchte uns im Volkskunde – Leistungskurs Károly Radóczy, Jugendreferent der LdU. Im Rahmen des Gesprächs erzählte der ehemalige DNG-ler über die GJU, über den Aufbau und Tätigkeiten der Organisation. Unter anderem konnten wir erfahren, welche Formen der Zusammenarbeit mit ungarndeutschen Jugendorganisationen möglich sind, wie man einen GJU-Freundeskreis gründen kann, was ein Multiplikator macht. Wie er betonte, werden die abwechslungsreichen Programme, wie Vorsilvester, Fußballturniere, Bus- und Radtouren, sowie Austauschprogramme nach der Corona-Pandemie wieder fortgesetzt. Wir bedanken uns bei Károly Radóczy für seine Vorstellung und hoffen, dass wir uns in der Zukunft noch persönlich treffen können. Wie wir schon alle wissen: „Einmal GJU-ler, immer GJU-ler.“
Ein Bericht von Johanna Balog, Zsófia Dull, Boglárka Klaudia Kiss und Dóra Rizmayer
Képgaléria
![](images/hirek/gju-dng2.png)
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
Kisvideó a bajai tanösvény-átadó kapcsán
Ahogy arról szeptember 30-án már beszámoltunk a magyarországi németek nagyszabású, országos Tanösvény-projektjének részeként átadták Baján a legújabb interaktív tanösvényt. Az esemény kapcsán kisvideó is készült, melyben két diákunk, Payer Péter és Sztaskó Kira is szerepelnek.
A videó a képre kattintva indul...
Az új bajai tanösvény átadásán jártunk
Újabb fontos állomásához érkezett a magyarországi németek nagyszabású Tanösvény-projektje. Szeptember 26-án Baján adták át a legújabb interaktív tanösvényt. Iskolánkat Tápai Ildikó igazgatónő, Szép Tímea tanárnő (a német munkaközösség vezetője), illetve Payer Péter (11.A) és Sztaskó Kira (11.B) tanulók képviselték. Kira színvonalas összefoglalója alapján ízelítőt kaphatunk az eseményből.
Sztaskó Kira (11.B)
Trachttag daheim 2020 - DNG hat mitgemacht!
So war der "Trachttag daheim 2020" bei uns im DNG...
Képgaléria
![](images/hirek/mixtrachttag2020.png)
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
TrachtTag 2020 - Csatlakozzunk digitálisan!
A Zentrum "Ezekben a nehéz időkben sem árt egy kis vidámság!" felkiáltással idén is meghirdette
a TrachtTagot/ Népviseletek Napját,
melyhez idén április 24-én
iskolánk is szeretne csatlakozni.
Hogy máshogy, mint ONLINE!
Nincs más dolgunk, mint
kiválasztani egy "typisch Ungarndeutsch" ruhadarabot, vagy kiegészítőt
és a hétköznapi ruhánkkal összekombinálva
egész nap, vagy egy napszakban hordani.
Miért? Mikor? Hogyan?
Katt a képre a részletekért!
Interne Fortbildung zu digitalen Medien im Unterricht 2020
Am Montag, dem 27. Januar hielt unsere Kollegin, Frau Orsolya Gayerhosz- Kreisz eine Fortbildung für das Lehrerkollegium. Frau Gayerhosz-Kreisz zeigte uns eine breite Skala der Anwendung digitaler Mittel in den Sprachstunden.
Die teilnehmenden Lehrkräfte befolgten die Anweisungen aufmerksam, generierten Links, scannten QR-Codes, lernten unter anderem Learning Apps kennen.
Wir tun unser Bestes, um das neu erworbene Wissen unseren Schülern zugute kommen zu lassen und hoffen gleichzeitig, dass sie noch motivierter, fleißiger ihre deutschsprachigen Fächer lernen.
Unser Dank gilt Frau Gayerhosz-Kreisz, die uns informativ und effektiv ihre Kenntnisse multiplizierte.
Kitelepítési megemlékezés 2020 Csepel
A csepeli Német Önkormányzat 2020. január 19-én tartotta a svábok kitelepítésére és elhurcolására való megemlékezést, melynek során a XXI. kerületi önkormányzat, a csepeli német nemzetiségi önkormányzat és más politikai, illetve civil szervezetek, magánszemélyek koszorúkat helyeztek el a csepeli önkormányzat épületén lévő kitelepítési emléktáblánál. A Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium képviselői is részt vettek a rendezvényen.
Iskolánk diákja, Pálfi Zsófia színvonalas fellépésével járult hozzá a méltó megemlékezéshez: Angéla Korb prózai művét olvasta fel a megjelenteknek.
Köszönjük Zsófinak és felkészítő tanárának, Örkényi Fanni tanárnőnek a produkciót!
Képgaléria
![](images/hirek/kitelepites-megemlekezes-csepel-2020mix.jpg)
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...