Kedves Diákok!

A lenti linkekre kattintva elérhető a Sportok Éjszakájának selejtező és helyosztó időrendje, valamint a csapatok sorsolának eredménye is.

Jó böngészést kívánunk, sok szeretettel várunk Benneteket szerdán, 18:00-kor a tornateremben!

Sáry József, szervező tanár

2023. szeptember 16-án Hagyományos Soroksári Sváb Esküvőt szervezett a Táncsics Művelődési Ház.

Büszkeség számunkra, hogy az ifjú párt iskolánk két tanulója „alakította”: a menyasszony Kindlinger Anna (12.B), a vőlegény pedig Nagy-Mélykuti Levente (11.A) volt.

A nagyszabású programról - melyről a leánykérésen, és a templomi esküvőn túl a lakodalom sem hiányozhatott – a rendezvényen szintén részt vett Bodonyi Attila tanár úr írt beszámolót, mely nemcsak a programból ad ízelítőt, hanem informatív és gondolatébresztő is egyben.

A linkre kattintva olvasható a képekkel színesített beszámoló…

A képre kattintva rövid videós összefoglaló tekinthető meg.

Die Schüler von der Klasse 12.A haben am 19.09. in der Deutschen Schule Budapest eine Bildungsmesse besucht, womit sie einen durchschaubaren Überblick über deutsche Studien im Ausland und in Ungarn bekommen haben. Mehr als 10 Universitäten haben sich vor den Jugendlichen mit Lehrern und Studierenden, die ihre Studien gerade jetzt da machen, präsentiert. Neben den Flugblättern und den Gesprächen unter 4 Augen konnten sich die Teilnehmer auch Vorträge anhören. Es war ein sehr nützlicher Vormittag, wir bedanken uns für die Möglichkeit bei der ZfA.

Anett Ambrus

2023. május 19-én rendezték meg az Országos Német Vers- és Prózamondó Verseny országos döntőjét az Apor Vilmos Főiskolán, amin iskolánkat tíz (a szervezésben segédkező) diáksegítő és három szavaló képviselte: Grobe Anna Lili és Szabó Laura a 10.B, Wisinger Barnabás pedig a 9.NB osztályból.

A versenyzők egy rövid megnyitó után a zsűri előtt adták elő a szövegeiket. Míg az eredményhirdetésre várakoztak, nemcsak, hogy jó volt a hangulat, de finom ebéddel is vendégül látták őket.

Szeretettel gratulálunk diákjainknak a szerepléshez, valamint köszönjük a felkészítő tanárok munkáját!

Auch im Jahr 2023 hat unsere Schule am Trachttag teilgenommen. Die Bilder zeigen, dass wir durch die Kombination unserer Alltagskleidung mit den Kleidungsstücken der deutschen Volkstracht auch zur Aufrechterhaltung der ungarndeutschen Identität in moderner, alltagstauglicher Form beitragen können.

Die Sieger-Klasse im Aktivitätswettbewerb ist dieses Jahr die Klasse 11.B.  Wir gratulieren!

Wir danken für die Aktivität aller Klassen, der Lehrer und für die Aufnahmen, die eingetroffen sind!

Im Zeichen der Thematik „Feste feiern, wie sie fallen“ hat die Klasse 10. A ein interessantes Faschingsprojekt verwirklicht. Ihr Klassenzimmer verwandelte sich drei Wochen lang in eine Hartianer Schwabenstube. Die Wände wurden mit der typischen Faschingsdekoration von damals, mit Faschingskränzen und Krepppapier geschmückt. Jede Woche wurde für die Volkskundestunde etwas Leckeres aus der Hartianer Küche gebacken und gemeinsam verzehrt, also die Bedingungen für ein gemütliches und stimmungsvolles Projekt waren absolut gesichert.

Den Gegenstand des Projektes stellten die wichtigsten Ereignisse der Hartianer Faschingszeit dar. Zuerst fand die Paarwahl anlässlich des Balls am „Umasunsundog“ (Umsonstsonntag) stand. Am Lahmendonnerstag haben die Mädchen Pogatscherl für ihre Partner gebacken und die Burschen gaben ihnen Orangen als Gegenleistung. Das Faschingsprojekt wurde mit dem Nachspielen des Blochziehens beendet. Es wurde jedes Mal getanzt, wir haben also versucht, die Stimmung die damaligen Hausbälle nachzuahmen. Mit einer talentierten Tänzerin aus Taks Luca Törtei haben wir zum Beispiel die typische Hartianer Tanzfolge den Schülern beigebracht.

Ich bedanke mich bei allen Schülerinnen und Schülern, sowie ihrer Klassenleiterin Erzsébet Laczkó, dass sie so engagiert mitgemacht haben. Es hat mir auch viel Spaß bereitet, die Faschingsbräuche auf diese neue Art und Weise zu vermitteln. In diesem Schuljahr wird es noch zu weiteren spannenden Volkskundeprojekten im Zusammenhang mit Festen und Bräuchen kommen.

Am 14. Februar hat der Jahrgang 11 den Jugendreferenten der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Károly Radóczy empfangen, der selbst auch unsere Schule besucht hat.

Er hat uns die neue Jugendstrategie der LdU bzw. die in den letzten Jahren verwirklichten landesweiten Projekte, wie zum Beispiel das ungarndeutsche Brettspiel "Der Weg", die Facebook-Seite "SVUNG" und die Webseite „wasistlos.hu” vorgestellt und gemeinsam mit den Schülern auch einen Gedankenaustausch über die aktuellsten Jugendthemen gestartet. Darüber hinaus wurde das Interesse der Elftklässler auf solche tolle Möglichkeiten gelenkt, wie das nagelneue Social-Media-Stipendium.

Herzlichen Dank an Karesz für seinen impulsreichen Vortrag, damit er unsere fachliche Arbeit wesentlich bereichert hat.

Martin Surman-Majeczki

Volkskundelehrer

2023.02.27-én, szombaton tartották a kerületi Baross Német Nemzetiségi Óvoda szülői bálját, melyen néhány diákunk révén iskolánk is képviseltette magát.

Gyöngyösi Tamás, 9.NB osztályos tanuló beszámolója:

„Szombat este Örkényi tanárnő (a pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke) felkérésére a Baross Ovi szülői bálján táncoltunk nyitótáncot három párral. Mivel nem jelentkeztünk túl sokan, így a Haraszti Fiatal Svábok Egyesületéből kértem meg egy lányt, aki a tánccsoportban a párom, hogy segítsen ki minket. Örömmel vállalta a felkérést. Nagyon kedvesek voltak velünk a szervezők, kaptunk öltözőt és a fellépés után vacsorával vártak minket. Először Igazgatónő mondott köszöntőbeszédet, amiben elmondta, kiváló példa lehetünk a kisebb, óvodás korosztálynak a hagyományok őrzése végett. Utána jöttünk mi a tánccal, nagy tapssal és szeretettel fogadtak minket, nagyon örültek, hogy ott voltunk. A fellépést követően a bálon is részt vettünk, ahol nagyon jól éreztük magunkat.”