November 18-án lehetőségünk nyílt megtekinteni a ,,Súlyos anyag, Nők-Viseletek-Élettörténetek” című kiállítást a Néprajzi Múzeumban.

Az idegenvezetőnknek és a lenyűgöző öltözeteknek köszönhetően bepillantást nyerhettünk a dunai sváb lányok és asszonyok életébe az 1880 és 1980 közötti időszakból. A kiállítás hét tematikus fejezetének mindegyike két kérdésre keresi a választ: hogyan alakították a nők a ruháikat és hogyan alakította őket a ruha? Az általuk elmesélt történetek nem mindig szép emlékek: egy ruhadarab sokszor nehéz élethelyzeteket, időszakokat elevenít fel. A tárlatvezetés során szó esett társadalmi kötöttségekről, szülői nyomásról, a kirekesztettség érzéséről, a menekülésről és a halálról is. A múltidéző textilek volt tulajdonosai saját tapasztalatokról, illetve sok évtizeddel korábban átélt pillanatokról számoltak be a kiállítás megálmodóinak, így minden ruhának egy saját, igazán érdekfeszítő története van, amit nagy örömünkre meg is hallgathattunk. Emellett a kiállított darabok körbejárása közben alkalmunk volt fényképeket készíteni, hogy később mindenki részletes beszámolót írhasson egy neki különösen tetsző ruháról. Sok új tudással, hasznos információval gazdagodva értünk a vezetés végére. Végül a vendégkönyvbe beleírtuk iskolánk nevét, köszönetet mondtunk, és mindenki aláírta az oldalt.

Összességében kijelenthetjük, hogy ez a különleges program egy felejthetetlen élményt nyújtott számunkra. Köszönjük Örkényi tanárnőnek a szervezést, illetve Szabó tanárnőnek, hogy elkísért minket. Reméljük, hogy a továbbiakban is lehetőségünk lesz hasonló, informatív és érdekes programokon részt venni.

Dóczi Júlia és Sághi Vanda 9.NB

2025. november 30-án, advent 1. vasárnapján 17 órakor a 9.N évfolyam diákjai a pesterzsébeti ünnepi gyertyagyújtáson vettek részt. A kerületi német nemzetiséget képviselve német karácsonyi dalokkal tettük ünnepélyesebbé és meghittebbé advent első vasárnapját.

Iskolánk fiú röplabdacsapata kiemelkedő teljesítménnyel szerepelt a fiú kerületi röplabda bajnokságon, amelynek idén is az Eötvös Loránd Technikum adott otthont.

 A tornán összesen hat csapat vett részt, így változatos és jó hangulatú mérkőzések zajlottak a nap folyamán. Csapatunk magabiztos és összeszedett játékkal jutott el a döntőig, ahol az Eötvös 1-es csapatával mérhettük össze tudásunkat. A döntő rendkívül szoros, izgalmas és sportszerű játékot hozott: mindkét csapat kiválóan és fegyelmezetten játszott. Sajnos a 15 perces játékidő miatt nem tudtuk végigjátszani a 25 pontos set-et, de az eredmény nekünk kedvezett, így megnyertük a döntőt.

Köszönjük az Eötvösnek a szervezést, valamint a színvonalas mérkőzéseket. Ezúttal is szeretnénk megköszönni Brecsok Bálint tanár úrnak a felkészítést, a mérkőzés közbeni támogatást és minden segítséget, amely hozzájárult ehhez a kiváló eredményhez.

Dénes Domonkor (11.A)

Iskolánk minden évben más-más, magyarországi németek által lakott térségben rendezi meg hagyományos népismerettáborát. Idén a kórustáborral közösen Gyulán, Békés vármegyében került sor rá, október 6. és 10. között. Külön öröm volt, hogy ez alkalommal a romániai Bánság sváb közösségeinek életébe is bepillantást nyerhettünk, Saroltavár és Temesvárpéldáján keresztül.

Hétfőn kora reggel találkoztunk a Keleti-pályaudvaron, ahonnan vonattal indultunk Gyulára. Szállásunk a város hangulatos óvárosában volt, ahová rövid séta után érkeztünk meg. A szobák elosztása után mindenki elfoglalta a helyét, majd ellátogattunk a város legrégebbi lakóházába, a németvárosi Máriás-házba. Ezt követően csoportokra osztva vettünk részt egy városismereti játékon: az „aradi vértanúk” témájában kellett kvízt kitöltenünk, hiszen, bár kevesen tudják, de ők Gyulán raboskodtak, mielőtt továbbvitték őket az aradi kivégzőhelyre. Felkerestük a városban található emléktábláikat, fényképeket készítettünk, és utánajártunk nemzetiségi hovatartozásuknak is.

Reggelenként néhány diák kisebb csoportokban segített a reggeli előkészítésében, a feladatokat pedig naponta váltottuk, hogy mindenki sorra kerüljön. A hét során más feladatunk is volt,  a „Nap fotója” verseny például nagy lelkesedést váltott ki minden résztvevőből. Emellett Szép tanárnőnek minden nap legalább egy kvízkérdést kellett leadnunk kis jegyzetfüzetünkben, ez segített minket abban is, hogy még figyelmesebben vegyünk részt a napi programokon.

Kedden Elekre kirándultunk, ahol bejártuk az új magyarországi német tanösvényt, illetve megismerkedtünk a Német Nemzetiségi Önkormányzat és az Eleki Németek Egyesületének tagjaival. A Leimen-házban interjúkat is készítettünk, többek között Mester Klárával, a településről elszármazott nyugdíjas pedagógussal. Mester tanárnő beszámolója később meg is jelent a Neue Zeitung című lapban – cikkét az alábbi linkre kattintva olvashatják.

Szerdán Temesvárra utaztunk, útközben pedig ellátogattunk az egyedülálló körfaluba, Saroltavárba. Ott találkoztunk az utolsó helyi svábbal, akitől sok érdekességet tudhattunk meg a falu múltjáról. Különleges élmény volt, amikor egyik diáktársunk, Bokor Lóránt drónfelvételei segítségével felülről is megcsodálhattuk a kör alakú településszerkezetet. Délután Temesvár mesés belvárosát fedeztük fel, amelyet nem véletlenül neveznek „kis Bécsnek”. Az Adam-Müller-Guttenbrunn-házban elénekeltünk néhány sváb népdalt vendéglátóinknak a híres Stefan Jäger-triptichon előtt, majd maradt egy kis időnk is a történelmi városközpont felfedezésére.

Csütörtökön a kórustagok ellátogattak a magyar himnusz zeneszerzője, Erkel Ferenc szülőházába, valamint a „Nicolae Bălcescu” román gimnáziumba. Itt találkoztunk a gimnázium kórusával, akiktől román népdalokat tanultunk, viszonzásul pedig megtanítottak nekik néhány magyarországi német dalt is. Eközben a "nem kórustagok" kerékpártúrára indultak, majd hajókáztak a Körösök összefolyásánál, a Szanazugban. Este mindenki részt vett a Román Országos Önkormányzat által szervezett nemzetiségi esten, ahol ízletes román ételeket kóstolhattunk, és közösen énekeltünk, táncoltunk a velünk egykorú román fiatalokkal. A záróest hangulata felejthetetlen volt – új barátainkat viszontlátogatásra is meghívtuk.

Pénteken, hazafelé tartva, még megálltunk Békéscsabán, a Szlovák Házban, ahol a szlovák nemzetiség képviselői meséltek közösségük múltjáról és jelenéről. Délután rengeteg élménnyel gazdagodva érkeztünk vissza a Keleti pályaudvarra.

Köszönetet mondunk a tábor szervezőinek – Szép tanárnőnek, Győrfi tanárnőnek és Surman-Majeczki tanár úrnak –, valamint minden vendéglátónknak és résztvevőnek az egyedülálló élményért!
Külön hálával tartozunk a Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárságának, valamint a Bethlen Gábor Alapkezelőnek a tábor anyagi támogatásáért.

Eck Zsófia, Sághi Vanda (9.NB osztály)

A Táborról a Barátság folyóiratben is jelent meg cikk, mely a linkre kattintva olvasható...

 

A DNG Hagyományőrző népismeret és kórustábor 2025 Magyarország Kormányának támogatásával, az NTAB-KP-1-2025/1-000032 pályázat keretében valósult meg.

Köszönjük a támogatást!

Az idei adventi időszakot is különleges közösségi élménnyel nyitotta meg intézményünk: a gimnázium hagyományos adventi koszorúkötő délutánját két napon át rendeztük meg, amelyre diákok és tanáraik egyaránt lelkesedéssel érkeztek.

A program középpontjában természetesen a koszorúk elkészítése állt, ám a rendezvény jóval több egyszerű kézműves foglalkozásnál. A két délután során valódi adventi hangulat lengte be a kollégium étkezőjét: halk karácsonyi zene, fenyő és narancs illata fogadta az érkezőket. A résztvevők már az első percektől kezdve egymást segítve dolgoztak: egy-egy jó tanács, közösen megkötött masni vagy felajánlott dekoráció szép példája volt annak, milyen összetartó közösséget alkotunk.

A munkát Latinovits és Majzik tanárnő profi párosa koordinálta. Lépésről lépésre mutatták meg, hogyan lehet a fenyőágakat esztétikusan rögzíteni, miként érdemes elhelyezni a gyertyákat és milyen apró trükkökkel lehet igazán ünnepivé varázsolni a koszorút. Segítőkészségüknek köszönhetően még azok is magabiztosan dolgozhattak, akik először próbálták ki a koszorúkötést.

A két délután végére az asztalokon igazi mesés végeredmények sorakoztak: minden koszorú egyedi lett, mégis mindegyikben megjelent az advent meghitt, békés üzenete. A közös alkotás nemcsak szép díszeket, hanem maradandó élményeket is adott: jó hangulatú beszélgetésekkel, nevetéssel és a közelgő ünnepek örömteli várakozásával.

A rendezvény ismét bebizonyította, milyen sokat jelent, ha egy közösség együtt készül az ünnepekre. Az adventi koszorúkötés idén is valódi lelki ráhangolódást hozott és felejthetetlen pillanatokat adott mindenkinek, aki részt vett benne.

Majzik Edit (szervező)

Az alábbi linkeken elérheti a DNG 2020-as NAT szerinti helyi tanterveit.

Óratervi tábla

 

November 20-án néhány DNG-s diákkal részt vettünk az Above Foundation „Gear Up!” workshopján, amely a „Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan” témára épült.

A program során számos fontos társadalmi kérdést vetettünk fel, interaktív feladatokon keresztül közösen elemeztük a társadalmi akadályokat és problémákat, és együtt gondolkodtunk a lehetőségekről, amelyek a közösség fejlődését szolgálhatják. A műhelymunka nemcsak tudást adott, hanem valódi közösségi élményt is: megismerhettük egymás értékes gondolatait, véleményeit, és közösen fejlődtünk a közös gondolkodás útján. A workshop kiváló lehetőséget jelentett minden fiatal számára, aki érdeklődik a társadalmi kérdések és a fejlődést szolgáló megoldások iránt.

Ezúton is köszönjük az Above Foundationnek a lehetőséget, és bátorítunk mindenkit, hogy csatlakozzon a következő alkalomhoz is! A következő workshop november 28-án 16:00 és 19:30 között kerül megrendezésre, témája pedig az ENSZ és az Európai Unió működése lesz. Az előadó Csordás Tamara, a Budapesti Corvinus Egyetem doktorandusza és oktatója, a DNG korábbi diákja. Ha szívesen részt vennél, a jelentkezés az alábbi linken érhető el.

Huszák Edina, 12.B

Iskolánk táncoslábú diákjai 2025. november 14-én, egy időközben tanárrá vált volt diákunk meghívására, táncos produkcióval léptek fel a Berzsenyi Dániel Gimnáziumban.
Diákjaink önkéntes alapon, szabadidejükben gyakorolva, iskolánk tánctanára, Lászlóné Balázsovits Magdolna felkészítésével mutatták be műsorukat, illetve tartottak táncházat, amely nagy sikert aratott.
Köszönjük a fellépőknek, felkészítő tanáruknak, valamint Bokor Lóránt diákfotósunknak a munkáját!

 

Die Landesrunde des deutschsprachigen Geowettbewerbs fand am 21. März 2025 an der Budapester Corvinus-Universität statt. Dieses Mal stellten die Binnenseen der Erde das Schwerpunktthema dar, aber es kamen auch andere regionale Themen im Bereich der Geographie Deutschlands und Ungarns vor. Am Finale nahmen die jeweils zwei besten Schüler der angemeldeten vierzehn Mittelschulen teil.

Es bereitet uns eine riesige Freude, dass in der Kategorie Mittelschule unser Gymnasium dank der hervorragenden Leistung von Marcell Rózsa (Klasse 11.A) nach 2022 wieder gewinnen konnte. 

Unsere andere Teilnehmerin Zita Kovács (Klasse 9.B) belegte in dem Landesfinale als Neuntklässler den vornehmen 12. Platz (von 27 Teilnehmern).

Marcell hat dank des Sieges die Möglichkeit auf die Teilnahme an einem internationalen Sommercamp gewonnen, die jährlich für die jungen Angehörigen der deutschen Minderheiten in Europa organisiert wird. Außerdem konnten die ersten vier Platzierten der Schulrunde einen besonders lehr- und erlebnisreichen Tag in der Fossilienwelt von Ipolytarnóc verbringen.

Wir gratulieren Marcell und Zita zu der großartigen Leistung und bedanken uns bei ihrem Geographielehrer Herrn Martin Surman-Majeczki für die Vorbereitung!

Idén november 17-én rendezték meg a kerület névadója, Erzsébet királyné emlékére és tiszteletére az immáron hagyományos Sisi német nyelvű versmondó versenyt, melyen több mint 50 általános és középiskolás diák vett részt, öt kategóriában. A DNG-t két 10. évfolyamos diákunk képviselte: Jószai Zóra (10.A) Heinrich Heine "Die schlesischen Weber" című versét adta elő, Sinkó Zsófia pedig Eduard Mörike "Die Geister am Mummelsee" című balladáját.

Nagyszerű szerepléssel a 11 versenyző között Zóra a 2. helyet, Zsófi pedig a 3. helyet szerezte meg!

Szeretettel gratulálunk mindkettőjüknek a nagyszerű szerepléshez!