A hagyományoknak megfelelően idén is megrendeztük újdonsült diákjaink, a 9.-es segítők, a DÖK-segítők, a szervező tanárok, valamint az odalátogató tanárok részvételével hagyományőrző gólyatáborunkat a Városlődi Iglauer Parkban.
A szervező 9.-es diákcsapat és tanáraik már augusztus 25-én megnyitották a tábort, előkészítették a terepet az érkező gólyáknak. Idén először nem bérelt autóbusszal, hanem kalandos módon tömegközlekedéssel utazott a több mint 75 fő a tábor helyszínére. Tánc- és énektanulás, tájházlátogatás, csapatépítés, sportfoglalkozások, kreatív feladatok, vetélkedők, illetve sok-sok nevetés és jókedv jellemezte ezt a néhány napot. A különböző iskolákból, sokféle településről érkező sok kis egyéniség élénk részvételről tett tanubizonyságot, és megtette első lépéseit a "DNG-s"-sé kovácsolódás útján.
FÉNYKÉPEK HAMAROSAN...
A linkre kattintva rövid beszámoló enged bepillantást az újoncok élményeibe (9.NA)...
A hagyományőrző gólyatábor Magyarország Kormányának támogatásával, az NTAB-KP-1-2024/1-000006 pályázat keretében valósult meg.
Köszönjük a támogatást!
Iskolánk 11.B osztályos tanulóját, Huszák Edinát valószínűleg mindenki ismeri az iskolában, hiszen DÖK-elnökként immár második éve az iskolai diákélet és programok fáradhatatlan szervezője.
Edina tevékenysége nagy örömünkre túlmutat az iskola kapuin, és mégnagyobb örömünkre a német nemzetiségi ifjúsági élet berkeiig nyúlik.
Edina csatlakozott a GJU-hoz (Magyarországi Német Fiatalok Baráti Köre) és nyár óta multiplikátori pozícióból támogatja a közösség munkáját.
A képre kattintva olvasható az Edina bemutatkozását tartalmazó Neue Zeitung cikk...
Edina, sok szeretettel gratulálunk, nagyon büszkék vagyunk rád, csak így tovább!
Ahogy arról néhány hete tájékoztatást adtunk, szeptember közepétől megújul az ebédelési lehetőség iskolánkban: az eddigi pultnál történő ételátvétel helyett önkiszolgáló, svédasztalos rendszerre állunk át.
Emlékeztetőül összefoglaljuk az iskolában rendelkezésre álló étkezési lehetőségeket:
Iskolánkban a közétkeztetést a Junior Vendéglátóipari Zrt. látja el. Az iskolai menzán reggeli, ebéd és vacsora előfizetésére van lehetőség. 2016. szeptember 1. óta ebédkor a második fogás tekintetében „A” és „B” menükből lehet választani.
A hagyományos menzai szolgáltatáson felül rendelkezésre áll továbbá a Webmealszolgáltatás. A Webmeal online felületén keresztül, széles palettából és igényes ételekből válogatva, mindenki maga állíthatja össze heti étrendjét. A biztonságos körülmények között tárolt és szállított dobozos ebéd az iskolai menzán vehető át és fogyasztható el. A Webmeal vásárlói használhatják a menza tálcáit és evőeszközeit.
Fennáll a lehetőség arra is, hogy a tanulók otthonról, dobozban hozzák a család ízlésének megfelelő ételt, melyet az ebédlőben melegíthetnek meg. Ebben az esetben az ÁNTSZ előírásai miatt saját evőeszközeiket kell használniuk.
Az alagsorban büfé is működik, melyet a diákok a szünetekben látogathatnak. A bejáratnál pénzbedobós kávéautomata üzemel.
Reméljük, mindenki megtalálja a neki megfelelő szolgáltatást!
„A Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért” Alapítvány Tehetséggondozó foglalkozásokat hirdet 8. osztályos tanulók számára, amely segíti a felkészülést a középiskolai felvételi vizsgára.
Magyar nyelv és irodalom, matematika és német nyelv tantárgyakból indítunk képzéseket, ezekre külön-külön is lehet jelentkezni. Német nyelvből csak haladók (=korábban már tanult valamennyit németül) jelentkezését tudjuk fogadni.
A foglalkozásokat 10 alkalommal, péntekenként 15 és 18 óra között tartjuk.
További infókért katt a tovább gombra...
Ezennel ismét meghirdetjük a "DNG fotósa" pályázatot!
Szeretnél te a "DNG fotósa" lenni 2024/25-ben?
Szeretsz és tudsz fényképezni? Vállalnád, hogy képeket készítesz az iskola rendezvényeiről?
A részletekért kattints ide...
A képre kattintva elérhetők a részletek, valamint a jelentkezési lap.
2024. szeptember 2-án, hétfőn hivatalosan is kezdetét vette a 2024/25-ös tanév.
Tápai igazgatónő így köszöntötte újdonsült diákjainkat: "Liebe neue Schüler, ich wünsche euch das Beste für die kommenden Jahre. Seid fleißig, führt die Traditionen weiter, bereichert das Schulleben und die Gemeinschaft der Ungarndeutschen."
Az első erőfeszítéseket újdonsült gólyáink meg is tették, akik - a gólyatáborban elsajátított - táncos produkció bemutatásával megalapozták a tanév hangulatát. Gratulálunk a 9.NA és a 9.NB osztályoknak, valamint osztályfőnökeiknek, Farkas Mónika tanárnőnek és Surman-Majeczki Martin tanár úrnak a szerepléshez, eredményes éveket kívánunk a DNG-ben!
A képre kattintva rövid videó tekinthető meg...
A nap folyamán minden osztály átvehette többek között új tankönyveit, órarendjét, az osztályfőnöki órákon pedig megtudhatta a legfontosabb év eleji tudnivalókat.
Mindenkinek eredményes 2024/2025-es tanévet kívánunk!
Ende August 2024 war die Parlamentariergruppe Mittel-und Osteuropa des Landtages Nordrhein-Westfalen in Ungarn zu Besuch. Die Gruppe traf am 26. August in der Residenz der Deutschen Botschaft Budapest Schüler und Schülerinnen des Deutschen Nationalitätengymnasiums, wo sie über die Ungarndeutschen und die Beziehung zwischen Ungarn, Deutschland und der EU sprachen. Unsere Schule vertraten Krisztián Barta (11.A), Léna Fábián (12.B), Edina Huszák, (11.B), Flórián Sinkó (12.A) und Laura Szabó (12.B).
Wir waren uns einig, dass das Treffen sehr interessant war: es war spannend und auch eine große Ehre, Politikerinnen und Politiker von so hohem Rang zu treffen, mit ihnen auch ganz entspannt sprechen zu können, und sogar Fragen stellen zu dürfen. Wir haben sogar Visitenkarten bekommen...:))
Wir danken herzlichst für die Möglichkeit!
Az Internet Hotline (IH) egy internetes tájékoztató és segítségnyújtó szolgálat, ahol azon dolgoznak, hogy az internet biztonságosabb hely legyen. Az IH-hoz azokat az online tartalmakat lehet bejelenteni, amelyekről a bejelentő azt feltételezi, hogy jogsértőek vagy károsak lehetnek a kiskorúak fejlődésére.
További részletekért katt a képre...
Az ebédbefizetés ideje 2024. szeptember hónapra 2024. augusztus 21-én (szerda) 7:30 és 13:00 között és augusztus 27-én (kedd) 7:30 és 10:00, illetve 14:00 és 17:00 között lesz.
Befizetés helye: 207-es szoba.
További infókért katt a "Tovább" gombra!
A 2024/2025-ös tanévtől megújul iskolánkban a menzán való étkezés rendje. Szeptembertől az eddigi pultnál történő ételátvétel helyett önkiszolgáló, svédasztalos rendszerre állunk át.
Az ebédlőben elhelyezésre kerülő önkiszolgáló pultból mindenki maga szedheti ki - az általa az ebédrendeléskor választott menün belül - a kívánt mennyiséget és összeállítást. Pl. sok leves, kevesebb köret, több saláta. Az ebédkártyák lehúzása megmarad, a lebonyolítást konyhai személyzet segíti.
A szabadszedéses menzától reméljük a fokozott önállóságra nevelést, az élelmiszerhulladék mennyiségének csökkentését, de mindenekelőtt a menzán étkezők elégedettségének növelését.
Hajrá DNG!
A 2024. májusi érettségi vizsgaidőszakban a Német nemzetiségi nyelv és irodalom tantárgy középszintű írásbeli érettségi vizsgáján Robert Becker "Ungarndeutsche Ballade" című műve volt az egyik választható esszétéma. Nagy örömünkre sok diákunk választotta ezt a témát, köztük Kékesi Márton is (12.B), akinek munkája olyan jól sikerült, hogy a Neue Zeitung is megjelenésre érdemesnek találta.
Ezzel a munkával megnyitjuk honlapunk új menüpontját, ahol évről-évre kiválóan sikerült érettségi munkákat teszünk közzé. Reméljük, híven tükrözi majd tanítványaink és iskolánk magas szintű munkáját!
A képre kattintva olvasható a cikk és Márton esszéje...
FONTOS INFORMÁCIÓK!!!
| INTÉZMÉNYI ÜGYELET | ||
|
Ügyeleti nap |
Ügyelet időtartama |
Felügyeletet ellátja |
| Július 5-ig | 8-16h | Iskolavezetés |
| Július 10. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Július 31. | 9-13h | Tápai Ildikó (igazgató) |
| Aug. 14. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Aug. 21-től | 8-16h | Iskolavezetés |
|
|
|
|
9.NA
Dobóczi Sámuel
Kékesi Zsófia
Kirsching Leona Tünde
Kis Katalin Dóra
9.NB
Erdélyi Johanna
Sinkó Zsófia
9.A
Szőke Alexa
9.B
Köcski Nóra
Nyiscsák Réka
Pelyvás Tímea Aliz
10.B
Babinszki Lara Vera
Farkas Kitti Zoé
Halász Bereniké
Hidvégi Melinda
Petróczi Máté
11.A
Bokros Bettina Viktória Cillag Róbert Marcell Madár Attila Sinkó Flórián Szikszai Anna Luca |
11.B
Baumann Brigitta
Fodor Vince
Ivaskó Ádám
Kovács Fanni
Márta Viktória
Murányi Ádám
Nyulász János Károly
Zilling Gerda Hanna
12.A
Falticska-Koráb Gréta
Hambalkó Laura
Rácz Ádám István
Réti Kamilla
Tell Lőrinc
12.B
Farkas Barnabás Máté
Kékesi Márton
Klein Bálint
Kleineizl Nikolett
Kremers Lívia Sarolta
Melo Hanna
Molnár Eszter
|
Végzőseink a 2023/2024-es tanévben is remekül teljesítettek, 15-en kitűnő érettségi bizonyítványt szereztek.
12.A osztály:
12.B osztály:
Balogh Borbála
Farkas Barnabás
Kékesi Márton
Klein Bálint
Kremers Lívia
Molnár Eszter
Tótik Anna
Zsitva Ferenc
Szívből gratulálunk kitűnőinknek a kiváló eredményhez!
Krisztián Barta aus der Klasse 10.A vetrat dieses Jahr unsere Schule im Wettbewerb "Jugend debattiert". Da er die Schulverbundqualifikation gewonnen hat, erhielt er als Anerkennung seiner Leistung ein dreiwöchiges Stipendium nach Deutschland. Krisztián berichtet über seine Erlebnisse:
Als ich das Schulverbundfinale des “Jugend debattierts” in Mezőberény (Maisbrünn) gewonnen habe, erwarb ich auch ein Premiumstipendium, in dem ich 3 Wochen in Deutschland verbringen konnte. Die Fahrt nach Deutschland dauerte 12 Stunden lang, aber es hat sich gelohnt, weil ich zwei wunderschöne Wochen in Grimma, bei meiner Gastfamilie erleben konnte. Während dieser Zeit habe ich auch das Fürstengymnasium, St. Augustin in der Stadt besucht. Ich kann ruhig behaupten, dass ich den besten Gastgeberschüler bekommen habe. Wir sind sehr gute Freunde geworden, deswegen habe ich ihn auch nach Ungarn eingeladen. Wir haben gemeinsam die lokale Kultur, und Geschichte entdeckt. Als letzte Station unserer Reise sind wir nach Bonn gefahren, wo wir auch das Ruhrgebiet kennengelernt haben. Es war eine große Freude, an dieser Reise in Deutschland teilzunehmen.
Zuletzt möchte ich gerne ein Paar Worte aus dem Brief meiner Gastgebermutter zittieren: “Es war für uns eine sehr schöne Zeit und wir werden Krisztián vermissen. Er ist ein bemerkenswert intelligenter junger Mann, höflich, lieb, tolerant und spricht fantastisch deutsch. Es freut mich, dass er das Stipendium bekommen hat und ich hoffe, dass er auch in Zukunft die Chance bekommt sein Potential, was in ihm steckt, zu entfalten.”
Az alábbi képre kattintva megtekinthető Bokor Lóránt, 9.B osztályos tanuló kiállítása:
Dieses Jahr hat ein Zehntklässler, Krisztián Barta (Klasse 10.A), das DNG im Halbfinale des Wettbewerbs Jugend debattiert vertreten. Wir gratulieren Krisztián zu der fantastischen Leistung, sich als Zehntklässler unter den Älteren behauptet haben zu können!
Die Worte von Krisztián folgen:
A 2023/2024-es tanév végére kékfestő-kékbe borultak az iskolaudvaron található padjaink. A kék alapot - az eredeti kékfestő stílusnak megfelelően - szolid, fehér nyomatimitációkkal is díszítettük. A projektet Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnő vezette és nem jöhetett volna létre lelkes DÖK-elnökünk, Huszák Edina, valamint az ügyeskezű padfestők nélkül, akik név szerint: Boda Szilvána, Kovács Júlia, Menyes Anna, Szász Gréta (9.A), valamint Gschwendtner Gréta, Mészáros Villő és Rózsa Kata (10.A), illetve Lehóczki Virág (10.B).
Köszönjük mindannyiuk munkáját!
A lenti képre kattintva megtekinthető Kovács Júlia és Menyes Anna 9.A osztályos tanulók képkiállítása. Az első négy kép Júliáé, az azt követők Anna képei.
2024. június 3-án ismét összegyűlhettek a pesterzsébeti Fitt-parkban a Budapest XX. kerületi Önkormányzat szervezésében, az idei év "Jó tanuló-és Jó sportolói".
2024-ben már nemcsak két, hanem három féle díj került kiosztásra: "Jó tanuló-Jó sportoló", illetve "Jó tanuló" és "Jó sportoló". A "Jó tanuló-Jó sportoló" díjat átvehette: Baumann Brigitta (11.B), Baumann Noémi (11.B), Juhász Janka (11.B) és Knizner Kata (9.B), illetve Baumann Brigitta átvehette az iskola röplabdacsapatának szóló "Jó sportoló csapat" díjat a kerületi Diákolimpia 1. helyért.
A díjkategória váltások között hangulatos előadásokkal készültek a XX. kerületben tanuló diákok, így a meghívottak meghallgathattak franciául verseket, illetve láthattak egy montázst, ami mind a párizsi Olimpiai Játékokra hangolta rá a résztvevőket.
A díjazottaknak az iskola nevében szeretettel gratulálunk, további jó eredményeket és sikereket kívánunk!
2024.05.31-én több hónapos munka eredményét jelenítettük meg a DNG aulájában. A projekten három diákunk, Horváth Nándor (9.B), Knizner Kata (9.B), illetve Weisz Noel (9.B) dolgozott, projektvezető tanáruk Bertók Evelina felügyelete alatt.
A projekt témáját - a környezetvédelmen belül - a tanulók választhatták ki, ezért a számukra legfontosabb témát, a vizek védelmét választották. A mini videó azt mutatta be, hogyha szennyezzük a vizeinket, egyre kevesebb lesz az általunk is elfogyasztható édesvíz. Azonban, ha ezen még időben változtatunk, ez a káros folyamat még visszafordítható lehet. Továbbra is biztosított lenne az emberiség számára az ivóvíz és a (vízi) állatvilágot is egyaránt megvédhetnénk.
Ne feledjétek, víz nélkül nincs ÉLET!
Miután a 9.NB osztály diákcserében részt vevő tagjai 2024. április 12-18. között Magyarországon fogadták legrégebbi partnerintézményünk, a saarlouis-i Gymnasium am Stadtgarten diákjait, rajtunk volt sor a kiutazás tekintetében.
Május 9-én a lelkes DNG csapat vonatra pattant és meg sem álltak a Saarlandig...
2024. május 31-én ismét összegyűltek a budai Móricz Zsigmond Gimnáziumban a jövő ígéretes tehetségei: ezen a napon rendezték az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny (OKTV) díjátadó ünnepségét.
Az idei tanévben az OKTV 9 különböző tantárgyában elindult 59 DNG-s diák közül Kékesi Márton (12.B osztály) volt a legeredményesebb: a Német nyelv és irodalom OKTV-n az 1. helyet szerezte meg. Felkészítő tanára Szép Tímea tanárnő, némettanára Varsányi Krisztina tanárnő.
Márton az alábbi linkre kattintva elárulja, mi a siker titka...
Mártonnak nagyon nagy szeretettel gratulálunk a fantasztikus eredményhez, szívből kívánunk további sikereket, eredményes továbbtanulást!
Nagy örömünkre idén sikerült megoldanunk a hosszú évek óta húzódó kollégiumi "hűtőcsere-projektet".
A kollégiumban lakó diákok számára szobánként egy kis hűtőszekrény áll rendelkezésre, melyben az otthonról hozott ételeiket, vacsorájukat, reggelijüket tárolják. A kollégiumot 1995-ben adták át, azóta csak azokban a szobákban volt hűtőcsere, ahol meghibásodott a régi. Az ősrégi hűtők mára már borzasztó hangossá váltak, zavarták a diákok éjszakai pihenését, és tanulás közben is folyamatos és hangos háttérzajként voltak jelen.
A régóta fennálló problémát most sikerült orvosolni: 14 új hűtő beszerzésével megújítottuk a kollégiumi szobákban lévő teljes hűtőparkot.
Köszönjük a projekt tervezésében, szervezésében és kivitelezésében aktívan részt vett munkatársaink munkáját!
Auch in diesem Frühjahr wurde das Osterseminar der Jugend Europäischer Volksgruppen (JEV), diesmal von Pawk e.V. (sorbische Minderheit in Deutschland) organisiert und in Bautzen/Budyšin, im geistig-kulturellen Zentrum der Sorben, ausgerichtet. Drei Schüler aus dem DNG, Fanni Koleszár, Bettina Bokros und Flórián Sinkó, haben diesmal die Möglichkeit bekommen, daran teilzunehmen. Über ihre Erlebnisse und Erfahrungen berichten sie...
Für die Fortsetzung klicke auf Weiter...
Ha érdekelnek a részletek, katt a képre!
Büszkék vagyunk iskolánk minden diákjára, akik a 2023/2024-es tanévben is szép számmal indultak az országos középiskolai tanulmányi versenyeken.
A tantárgyankénti részvétel és az eredmények a Tovább gombra kattintva tekinthetők meg...
Kedves Diákjaink!
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából 2024-ben is meghirdetésre kerültek a fővárosi nemzetiségi ösztöndíjak, melyet a budapesti négy német nemzetiségi oktatásban részt vevő intézményből összesen tíz tanuló nyerhet el a 9-10-11. évfolyamról. Az ösztöndíj összege 10.000 Ft/fő/hó, szeptembertől-júniusig, vagyis összesen 100.000 Ft diákonként.
A pályázat elbírálásánál figyelembe veszik:
2024. április 30-án ismét két végzős osztályt bocsátott útjára a DNG. Ballagási ünnepségünk keretében elbúcsúzott iskolánktól a 2019-2024 között az iskola padjait koptató (Lipták Tünde és Farkas Mónika osztályfőnökök kezei közül kirepülő) 12.A és 12.B osztály.
Végzőseinknek Tápai Ildikó igazgatónő szavaival kívánunk eredményes érettségi felkészülést és sikeres továbbtanulást!
"Kedves Végzősök, az érettségihez és az azt követő kihívásokhoz figyelmetekbe ajánlom Thomas Jefferson amerikai elnök szavait: 'Úgy tűnik számomra, hogy minél keményebben dolgozom, annál nagyobb szerencsém van.' A közeli és távoli jövőhöz mindenkinek a legnagyobb szerencsét kívánom, találkozunk az érettségin!"
A Szabó Anikó tanárnő vezette fizika óra keretében, "gravitáció-csillagászat" témakörben, Mózes Fanni, 9.A osztályos tanuló kreatív német nyelvű kisfilmet készített Farkas Bertalanról, az első magyar űrhajósról.
Katt a képre, érdemes!
A Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Ügyekért Felelős Államtitkársága idén is meghirdette pályázatát Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra a nemzetiségi anyanyelvű és kétnyelvű, illetve nemzetiségi nyelvoktató program szerint működő középfokú iskolák tanulói részére.
Az ösztöndíj célja...
2024. április 18-án Baján került megrendezésre a német nemzetiségi középiskolák immár hagyományos sporttornája. Az öt német nemzetiségi iskola részvételével szervezett tornán két kategóriában - lány röplabda és fiú labdarúgás - vettünk részt.
A DNG fiú labdarúgás csapata 5. helyen végzett. A DNG lány röplabda csapata első helyezést ért el, és megnyerte a kupát!
Szeretettel gratulálunk diákjainknak és köszönjük kísérő illetve felkészítő tanáraik, Szirmai József, Krausz Éva és Báró Brigitta munkáját!
Jimmy Hartwig, Fußball-Botschafter des Auswärtigen Amtes für die Euro 2024 in Deutschland war am 19. April zu Besuch im DNG.
Der ehemalige deutsche Fußballspieler, -trainer und Theaterschauspieler traf sich mit Schülern und erzählte über Fußball und sein Leben. Der Besuch wurde in der Mehrzweckhalle im Rahmen einer Sportstunde abgerundet.
Die Fotos wurden von Lóránt Bokor, Klasse 9.B gefertigt.
Zwischen dem 7.-14. April 2024 fand in Buxtehude (Deutschland) das Projekttreffen des internationalen Erasmus+-Projektes mit dem Titel "Logge dein Gehirn aus!" statt. Im Projekt arbeiten diesmal zwei Jahre lang polnische, österreichische, deutsche, italienische und ungarische SchülerInnen und LehrerInnen zusammen.
Das kleine Team aus Ungarn, hat unter der Leitung von Frau Farkas, Frau Bertók und Herrn Surman-Majeczki tolle Erlebnisse gesammelt, über den sie auch einen kleinen Bericht geschrieben haben, der unter diesem Link zu erreichen ist.
2024. április 12-én került sor a Parlament Felsőházi termében az Intézményfenntartó Helyi Nemzetiségi Önkormányzatok V. Parlamenti Találkozójára. A DNG diákjai is hozzájárultak a rendezvény sikeres megvalósításához. A műsor részeként Szabó Laura és Sinkó Flórián magyarországi német verseket, a DNG kórusa pedig magyarországi német népdalcsokrot adott elő, valamint viseletbe öltözött tanulóink fogadták az érkező vendégeket.
Munkájukat ezúton is köszönjük!
2024. március 9-én (a pesterzsébeti Német Hagyományápoló Kör és a Pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kezdeményezésre, a Fővárosi Német Önkormányzat támogatásával) a Magyarországi Német Színház (DBU) előadása révén házhoz jött a színház a DNG-be: iskolánk torna és színháztermében diákjaink, tanáraink és partner iskolákból illetve önkormányzatoktól érkezett vendégeink Shakespeare "Szent Iván éji álom" című darabját tekinthették meg.
A fantasztikus színészi teljesítmények, a profi színpadkép, a technikai megvalósítás és a dramaturgia gondoskodott arról, hogy a tündérvilágba csöppenve elgondolkodhassunk, szerelem, szülői korlátok, botlások és jóvátételi lehetőségek kérdésein.
Köszönjük a Deutsche Bühne Ungarnnak, hogy elhozták hozzánk ezt a profi produkciót és általa lehetőséget kaptunk nemcsak a színvonalas kikapcsolódásra, hanem elgondolkodásra és továbbgondolásra is!
Danke!
A hagyományoknak megfelelően a 2023/2024-es tanévben is a tavaszi szünet előtti utolsó tanítási napon tartottuk iskolánkban a Diáknapot.
A diákközgyűlésen, az igazgatónő általi tájékoztató és kérdések megválaszolása után, elismerő okleveleket vehettek át kiemelt teljesítményt nyújtó diákjaink. Ezután meghallgathattuk Radóczy Károly (volt DNG-s diák, jelenleg az LDU ifjúsági referense) előadását a magyarországi német ifjúsági szervezetekről. Ezt követően pedig minden osztály DÖK-ös diákjai által összeállított kreatív programokon mérethették meg magukat az osztályok. A hagyományőrző játékok, ügyességi vetélkedők révén színes és nagyon jó hangulatú napot tölthettünk együtt.
Nagy köszönet a DÖK-nek a szervezésért, különösen Huszák Edina DÖK-elnöknek és Laczkó Erzsébet DÖK-segítő tanárnak a rengeteg munkáért és a színvonalas projektnapért!
A képre kattintva rövid videót tekinthettek meg a napról, melyet Goda Laura (9.A osztályos tanuló) készített.
2024. március 11-én lehetősége nyílt a kollégistáknak a Magyar Nemzeti Múzeum újonnan megnyílt kiállítóhelyének megtekintésére, melynek címe “A pokol bugyrai… 'Malenkij robot' Kényszermunka a Szovjetunióban”.
További infókért katt a Tovább gombra...
Am 22.-23. 2024 März diente unser Gymnasium wieder als Austragungsort für das Landesfinale des Deutschsprachigen Geschichtswettbewerbes. Aus dem 10. Jahrgang sind Krisztián Barta und Marcell Rózsa ins Finale gekommen. Im 11. Jahrgang sind sogar schöne Platzierungen entstanden: Ralf Pete (11.B) hat Gold, Tímea Farsang Silber gewonnen. Fantastische Leistung! Die beiden haben dank der LdU und der ZfA einen einwöchigen Deutschlandsaufenthalt gewonnen.
Wir gratulieren allen Kandidat/innen und ihren vorbereitenden Lehrer/innen: Frau Mónika Farkas, Herrn Gábor Kertész und Frau Boglárka Polgár-Kovács!
Az oktatási azonosítókra a pdf-dokumentumok megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt azonosítót!
Szeretettel gratulálunk Diós Edina és Sinkó Flórán 11.A osztályos, valamint Fábián Léna, Pali Flórián és Szabó Laura 11.B osztályos tanulóinknak, akik a 2023/2024-as tanévben elnyerték az Emberi Erőforrások Minisztériumának Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíját és a mai napon megkapták elimerő oklevelüket is.
A tizedik alkalommal odaítélt ösztöndíj célja, hogy segítse a Magyarországon élő, nemzetiségekhez tartozó, kiemelkedő képességű középiskolásokat a továbbtanulásukban. A tanulmányi ösztöndíjjal azt is támogatni kívánják, hogy a mai fiatalok felnőttként felelősséggel tudják képviselni saját nemzetiségüket.
Az elbírálásnál figyelembe vették a pályázó tanulmányi eredményét, szociális hátterét, közösségi aktivitását és továbbtanulási terveit is. A támogatás a középiskola két utolsó tanévére szól. A tanulók 2023. szeptember 1-től havonta harmincezer forint ösztöndíjban részesülnek a következő két tanév tíz-tíz hónapjában.
Szívből gratulálunk kitüntetett diákjainknak, kitartást és további sikereket kívánunk!
2024-ben a március 15-i megemlékezést iskolánkban kreatív kiscsoportos foglalkozások keretében tartottuk.
A vállalkozó szellemű tanárok színes foglalkozásokat tartottak, különböző tudomány- és életterületekről, melyre szabadon jelentkezhettek diákjaink.
Lehetett verbunkos táncot tanulni, süteményt sütni, kokárdát készíteni, forradalmat szervezni, blogot írni stb.
Az alábbi videó ízelítőt ad a programokból és a nap hangulatából.
A videót Tóth Eszter Lili (12.A) készítette, köszönjük neki!
Az 1848-49-es események emlékére szervezett kerületi március 14-i megemlékezésen idén is kitüntették az aktív közösségi munkát végző diákjainkat.
Gratulálunk nekik, és köszönjük a munkájukat!
Am 14. März fand in Mezőberény das Schulverbundfinale von “Jugend Debattiert” statt. Das DNG vertraten Laura Szabó 11.B, Bettina Bokros 11.A und Krisztián Barta 10.A, die sich mit Schülern und Schülerinnen vom Tamási Áron Gymnasium und vom Petőfi Sándor Gymnasium in Mezőberény über das Thema "Sollen in Ungarn Getränke mit einem Alkoholgehalt über 4% ausschließlich in speziellen Läden verkauft werden?" auseinandergesetzt haben. Die Zuschauer*innen haben eine lebhafte und aussagekräftige Debatte erleben können. Die Gastgeberschule hat uns herzlich empfangen und bewirtet.
Zu unserem größten Stolz kann Krisztián (zum ersten Mal in der Geschichte der Schule als Zehntklässler) das DNG im Mai im Madàch Center im Halbfinale vertreten.
Wir gratulieren Krisztián, Bettina und Laura, und drücken Krisztián ganz besonders die Daumen für die nächste Runde!
Liebe Schülerinnen und Schüler in den Jahrgangen 9 und 10!
Klickt für die Infos über den deutschsprachigen Schulwettbewerb im Fach Geografie auf das Bild!
Anmeldung bei den Fachlerhrern!
Mit dem ersten Projekttreffen in Krakau zwischen dem 25. Februar - 3. März 2024 (in der Stadt der Hauptkoordinatoren des Projektes) ist das neue, zweijährige Erasmus-Projekt mit dem Titel "Logge dein Gehirn aus!" losgestartet. Im Projekt arbeiten diesmal polnische, österreichische, deutsche, italienische und ungarische SchülerInnen und LehrerInnen zusammen.
Az idei március 15-i megemlékezést a tavalyihoz hasonlóan, kreatív kiscsoportos foglalkozások keretében tartjuk.
Március 14-én, csütörtökön 8 órától tól 9.40-ig (vagyis az első két órában) kreatív tanáraitok tartanak nektek színes foglalkozásokat, különböző tudomány- és életterületekről, melyre szabadon jelentkezhettek. Lehet verbunkos táncot tanulni, süteményt sütni, kokárdát készíteni, forradalmat szervezni, blogot írni stb.
Részletekért katt a Tovább gombra...
Iskolánk 2024-ben is három napra bontva (2024. március 6-7-8.) szervezi meg a szóbeli és a NÉMET írásbeli felvételi vizsgát, minden iskolánkba jelentkező diák számára.
További infókért katt a Tovább gombra...
https://heimatmuseum.hu/anyagok/JBH_Fotowettbewerb_24.pdf
“Ki korán kel aranyat lel”- szól a magyar közmondás. Még milyen szerencse, hogy február 15-én a kollégiumi csipet csapatnak nem kellett hajnalban ébredni ahhoz, hogy igazi aranyat foghasson a kezében (de erről majd később). A kollégista tanulók egy 15 fős csoportja Desics Júlia tanárnő és Galambos tanár úr kíséretében egy újabb izgalmas kalandra kerekedett fel, azzal a céllal, hogy pénzügyi ismereteiket tovább gyarapítsák. Nem csoda hát, hogy útjuk a Széll Kálmán tér közelében fekvő Pénzmúzeumba vezetett.
A cikk folytatásáért katt a Tovább gombra...
A lenti képre kattintva megtekinthető Bokor Lóránt 9.B osztályos tanuló kiállítása.
"2023 decemberében kaptam meg első fényképezőgépemet, és azóta a fotózás megszállottja lettem. Bárhová megyek a gépem mindig ott van a táskámban. Legyen szó külföldi útról, túrázásról, vagy csak egy baráti összejövetelről, folyton kezemben a fényképező, és próbálok minden pillanatot megörökíteni. Legjobb képeim akkor születnek, ha nincs előre tervem arról, hogy hogyan fog kinézni a végeredmény. Kedvenc pillanataim, amikor a kamera képernyőjén feltűnik egy váratlan, de gyönyörű kép. A kiállítás az első fotózással töltött évem legjobb képeinek válogatása." (Bokor Lóránt)
A képeket 2024 januárjában Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnő válogatta ki és helyezte ki a tanári melletti paravánokra.
A Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért Alapítvány a 2023/24-es tanév 2. félévben is szükség esetén szociális támogatást nyújt a DNG diákjainak.
Pályázati lap megtalálható az iskolai faliújságon a tájékoztató mellett.
In der Sendung vom 30. Januar 2024 der Fernsehsendung "Unser Bildschirm" ist auch unser Abiturient, Márton Kékesi, diesjähriger Valeria-Koch-Preisträger zu sehen und hören (ab 18:53 Min.).
Um das Video zu erreichen klicken Sie auf das Bild...
Mire fordította iskolánk Alapítványa a befolyt összegeket? Hogyan járult hozzá a DNG szebbé, élhetőbbé tételéhez?
DNG-s pólók beszerzése, tehetséggondozás 8. osztályosoknak, szociális támogatások, színház-, mozi- és múzeumi belépők...
Ezekről olvashatunk a "Budapesti Kisebbség Német Gimnáziumáért" Alapítvány 2023/2024-es tanév I. félévére vonatkozó beszámolójában.
A teljes beszámolóért katt az alábbi linkre...
Alapítványunk köszönettel fogad minden szülői és egyéb felajánlást! Köszönjük, ha adója 1%-ával támogatja a német kisebbség budapesti gimnáziumának tevékenységét!
A teljes interjúgyűjtés az alábbi linken tekinthető meg....
A gyűjtött interjúkból az idei megemlékezésre összevágtunk egy 60 perces rövidített verziót, mely a lenti képre kattintva megtekinthető...
A Deutsch-Ungarisches Jugendwerk jóvoltából pályázati lehetőség kínálkozik 2024. március 17-27. között, egy 10 napos németországi táborban való részvételre, teljesen ingyenesen.
Ehhez a megadott témában kell egy pályamunkát leadni. Aki kiválasztásra kerül márciusban utazhat.
Pályázati feltételek:
További részletek a pályázatról és a kinti programról az alábbi linken olvashatók...
A projektpartner kifejezetten német nemzetiségi oktatást nyújtó középiskolákból szeretné a magyarországi 6 fős keretet feltölteni, így elég jó esélyekkel lehet pályázni, hiszen nem az egész országból lesz konkurrencia.
Figyelem, a határidő rövid: a pályázat benyújtása 2024. január 29-ig közvetlenül Csákvári-Lambert Réta Georgina projektvezetőnél a reta.lambert@dujw.org címen.
2023-ban az Országos Nemzetiségi Gálát január 14-én rendezték a budapesti Kongresszusi Központban. Az ünnepi műsor keretében adják át hagyományosan a magyarországi németség legrangosabb kitüntetését, az Ehrennadel díjat, illetve a Koch-Valéria-díjat arra érdemes középiskolai diákoknak. Nagy büszkeség számunkra, hogy az idei kitüntetettek között volt Kékesi Márton, 12.B osztályos tanulónk.
Márton méltatása ezen a linken érhető el...
Mártonnak nagy szeretettel gratulálunk a rangos elismeréshez, további kitartást, sikereket kívánunk!
Tisztelt Szülők, kedves felvételiző Diákok!
A központi egységes írásbeli vizsga időpontja 2024. január 20. (szombat) 10 óra.
A felvételi vizsgáról külön értesítést nem küldünk!
További infókért katt a Tovább gombra!
A 2022/23-as tanévben egy sikeres, nemzetiségi intézmények számára kiírt beruházási pályázatnak köszönhetően az iskolaépület irodáiban és közösségi tereiben világításkorszerűsítést végezhettünk.
Az irodákban, tanári szobákban, ebédlőkben, valamint a folyosókon, öltözőkben, illetve közösségi terekben korszerű és energiatakarékos LED-es világításra cseréltük a meglévő, sokszor elavult, vagy már csak pislákoló izzókat illetve a világítótesteket.
A felújítástól nemcsak a megfelelő látási viszonyok biztosítását és a komfortérzet növelését várjuk, hanem jelentős energiamegtakarítást is.
A felújítás Magyarország Kormányának támogatásával, az NBER-KP-1-2023/1-000104-VAL-ELS/001 azonosító számú pályázat keretében valósult meg.
Köszönjük a támogatást!
A hagyományoknak megfelelően idén is közös iskolai műsor keretében hangolódtunk karácsonyra. A 10.A és 10.B osztályok, valamint az iskolai kórus tagjai gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet.
Ahogy minden évben, úgy idén is egy német nyelvű betlehemes játékot vittek színpadra diákjaink: ezúttal a vecsési sváb hagyományoknak megfelelően. Érdekesség, hogy a vecsési betlehemes játék összegyűjtése és újbóli felélesztése egyik volt diákunkhoz, Pável Ritához köthető, aki maga is jelen volt az eseményen. Sőt a műsort megelőzően interjú is készült vele, illetve Frühwirth Misi bácsival, akinél talán senki sem ismeri jobban a vecsési németség múltját. Mindez autentikus környezetben, egy igazi sváb konyhában készült, melynek bútorait Újhartyánból szállították fel a mai alkalomra. Itt várta később a vecsési sváb család a „kriszkindli” érkezését is. Emellett külön érdekességet jelentett az eredeti sváb borókafenyő karácsonyfa, amelyet eddig csak a népismeretkönyvekből ismerhettek tanulóink.
Köszönjük az osztályoknak, osztályfőnökeiknek (Sziklainé Leposa Márta és Polgárné Kovács Boglárka) és felkészítő tanáraiknak (Győrfi Zsuzsanna, Surman-Majeczki Martin és Bodonyi Attila) a sok előkészületet és a színvonalas végeredményt!
A tavalyi évhesz hasonlóan, régi tanítványunk, Schneider Dániel Vecsésről ismét nagyvonalú karácsonyi ajándékkal lepte meg volt iskoláját: saját készítésű savanyúkáposztát hozott ajándékba iskolánk minden tanárának, ezzel kíván boldog ünnepeket mindenkinek.
A DNG teljes tantestülete nevében szívből köszönjük az ajándékot!
Ismét eltelt egy év. A kollégium konyhájából finom mézeskalács és pizza illata szállt fel december 13-án délután. Ismét együtt voltak, sütögettek, akár egy nagy család. Ők kérték, a nagy gyerekek, hogy ez legyen benne a programban, mert szeretik, valamiért...., és valóban van benne valami varázs.
Végzősök, figyelem! Kiírták a 2024-es DAAD-ösztöndíjat!
2023.10.27-én tartottuk rendhagyó Sportok Éjszakája rendezvényünket, melyre rekordszámú nevezés érkezett. A 18 csapat, három sportágban (floorball, kosárlabda, labdarúgás) mérte össze erejét, 19:00-tól, másnap reggel 07:00 között.
Az eseményről készült részletes beszámolóért, valamint izgalmas videó és képvetítés eléréséért katt a képre vagy a Tovább gombra...
A DNG 1990 óta létezik, mint önálló intézmény. Az elmúlt 33 évben a mostanihoz fogható nagyszabású beruházás nem volt az intézmény életében.
A földszinten – két évtizedes jogi huzavona után – végre a mi tulajdonunkba került a gondnoki lakás, melynek helyén tánc- és konferenciaterem került kialakításra, ezzel is tehermentesítve a tornaterem órabeosztását. A felújítási munkák folyamán megújult az összes vizesblokk: új padló- és falburkolat, új WC kabinok, új WC csészék és víztartályok, új csaptelepek, új világítás, új ajtók kerültek beépítésre. A villogó és olykor már csak pislákoló neoncsövek helyére minden tanteremben kiépült a korszerű, energiatakéros LED-világítás. Szintúgy energiatakarékosra cseréltük a teljes tornaterem világítását. A teljes épületben kiépült a menekülési útirányt jelző rendszer. Az alagsori termekben a kilincs nélküli, nehezen nyitható faablakok helyére új, jól záródó műanyag ablakokat szereltek be. A bejáratnál – a némileg szűkös és kopott régi helyére - új lengőajtó került beszerelésre. A DÖK-teremben sor került a sérült csatornavezeték cseréjére. Elkészült az épület klimatizálásának első lépcsője, ezen belül a számítástechnika terem és az irodák klimatizálása.
A projekt Magyarország Kormánya, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. és iskolánk fenntartója, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának támogatásával valósult meg. Köszönjük a támogatást!
A mellékelt videón a hivatalos hivatalos projektzáráson bemutatott képvetítés és az intézményvezetői köszönetnyilvánítás látható.
Lili Hoffmann aus der Klasse 11. B hat sich dank des Jakob Bleyer Heimatmuseums an einem ganz interessanten internationalen Projekt unter dem Titel „Im Fluss der Zeit: Donaugeschichte(n) aus junger Perspektive neu erzählt“ teilgenommen, das junge Angehörige der deutschen Minderheiten aus mehreren europäischen Ländern verbunden hat. Über ihre Erlebnisse und Erfahrungen hat sie auch einen Bericht geschrieben.
„Nach einem Projektstart in Temeswar ging das Donauprojekt weiter nach Wudersch, in ein wichtiges Zentrum der Deutschen im Ofner Bergland. Die Teilnehmer erhielten einen Einblick in...
„Advent a várakozás megszentelése. Rokona annak a gyönyörű gondolatnak, hogy "meg kell tanulni vágyakozni azután, ami a miénk". Gyermekkorunkban éltünk így. Vágyakoztunk arra - ami biztosan megjött. Télen: az első hóesésre. És várakozásunk ettől még semmivel sem volt kisebb, erőtlenebb. Ellenkezőleg: nincs nagyobb kaland, mint hazaérkezni, hazatalálni - beteljesíteni és fölfedezni azt, ami a miénk."
(Pilinszky János)
Megjelentek a magyarországi középiskolák legfrissebb eredményességi mutatói a HVG különszámában. Gimnáziumunk az országos szinten közel ezer figyelembe vett magyar középiskola "hivatalosnak" tekintett rangsorában az 73. helyet foglalja el. Fantasztikus eredmény, hogy nyelvi érettségik tekintetében a 7. legjobb középiskola vagyunk az országban! Budapesti viszonylatban a 31. helyen végeztünk.
A sorrendet a diákok (legutóbb megvalósult) kompetenciamérésen elért eredményei, a négy fő tárgyban mutatott érettségi eredményei, valamint a felsőoktatásba, nappali tagozatra felvettek felvételi pontjainak iskolai átlaga alapján állították össze.
Büszkék vagyunk, gratulálunk és köszönjük minden mostani és volt DNG-s diáknak és tanárnak munkáját és együttműködését!
Hajrá DNG!
2023. november 22-én érkezik iskolánkba a magyarországi németek betelepülési évfordulója kapcsán útnak indított Vándorkulcs. Ezen alkalomból egész napos projektnapot szervezünk, melynek megnyitója 8 órakor kezdődik majd az iskola tornatermében.
Várhatóan 9.00 - 11.30 között kreatív tanáraitok tartanak nektek színes foglalkozásokat, különböző tudomány- és életterületekről, melyre szabadon jelentkezhettek. Lehet kézműveskedni, zenét szerezni, forgatni, fordítani, sütni, prezentációt készíteni stb.
20 programból/ csoportból kell mindenkinek egyetlen egyet kiválasztania. Jelentkezni hasonló módon tudtok majd, mint a pályaorientációra (vagy legutóbb a március 15-i foglalkozásokra), vagyis az iskola honlapján keresztül. (Jobb felső sarok, piros színű "Belépés" gomb.) Figyeljetek a belépés után, hogy a regisztrációt a Pályaorientáció fülre kattintva tudjátok elérni. A regisztrációt a jövő hét folyamán nyitjuk meg, melyről külön értesítünk benneteket.
Kattintsatok a képre és ismerkedjetek meg a várható programokkal:
Unter dem Motto "300 Jahre Ansiedlung: Mit dem Wissen von heute über die Brücke der Vergangenheit Zukunft gestalten" fand noch im September in Wudersch/Budaörs eine wissenschaftliche Tagung statt. Veranstaltet wurde die zweitägige Konferenz vom Jakob Bleyer Heimatmuseum in Kooperation mit der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen und der Stadt Wudersch. Die Tagung stellte einen wichtigen Höhepunkt der landesweiten „Wanderschlüssel-Kampagne” dar.
Auch Schülerinnen aus dem DNG, die den Leistungskurs im Fach Volkskunde besuchen, waren in der Begleitung von Herrn Bodonyi mit dabei. Über ihre persönlichen Erfahrungen haben sie einen gemeinsamen Bericht geschrieben...
Für weitere Infos klicke auf Weiter!
Részletekért katt a képre!
|
Osztály
|
Hozott virág (db)
|
|
9.NA
|
51
|
|
9.NB
|
42
|
|
9.A
|
8
|
|
9.B
|
1
|
|
10.A
|
3
|
|
10.B
|
20
|
|
11.A
|
9
|
|
11.B
|
5
|
|
12.A
|
6
|
|
12.B
|
1
|
|
Tantestület
|
4
|
Kedves Nyolcadikosok!
Gimnáziumunk 2023. október 3-án és október 4-én, valamint november 7-én tartja hagyományos nyílt napjait!
Ha szeretnél részletes, pontos tájékoztatást a képzésről, a felvételi követelményekről és a közösségi életről, gyere el! Mindhárom napon azonos program várja az érdeklődőket, tehát mindegy melyik napon jössz. Regisztráció nincs, egyszerűen érj ide reggel 8-ra, itt megtudod, hogy hogyan válassz látogatható tanórát!
Reggel 8.00–9.00 között szülői fórumot tartunk az iskola tornatermében. Ezt követően, 9.00–12.30 óra között tanórákat látogathatsz, így ismerkedhetsz leendő tanáraiddal, diáktársaiddal!
Szeretettel várunk! Hozd magaddal szüleidet és tanáraidat is!
Címünk: 1203 Budapest, Serény utca 1. (a Csepelre vezető felüljáró mellett). Megközelíthető: 224, 35, 36, 66, 119, 148, 151, 166 autóbusszal, valamint a ráckevei ill. tököli HÉV-vel!
A linkre kattintva olvasható a beszámoló...
Minden évben megrendezésre kerül a Királyerdei Művelődési Házban a csepeli Sörfesztivál. Immáron kilencedjére is nagy sikert aratott. A vendégek hagyományőrző műsorokat tekinthettek meg táncos, énekes előadásban.
Iskolánkat most a 9.NA, 9.NB és a 9.B képviselte és rendhagyó módon egy volt diákjainkból álló férfikórus is megmutatta tehetségét, amellyel megalapozták a hangulatot. Az osztályok pompás táncokat mutattak be nagy mosollyal és jó kedvvel. Hiányzók esetén se kellett kétségbe esni, hisz segítségükre jöttek Magdi néni Csepeli Német Nemzetiségi Ifjúsági Táncegyütteséből további diákjaink. A tánccsoport később több számmal is fellépett, amik szintén fantasztikusak voltak, majd egy sörös nevezetű tánccal nyitották meg a Sörfesztbált. Mindenkinek szívből ajánlom, aki szeret táncolni, beszélgetni és szeretné megismerni és megtapasztalni a népismeretnek ezt a részét.
Simon Dalma 9.NB
Idén 15. alkalommal kerül megrendezésre a Blickpunkt – Képek versenye, ami a magyarországi németeket állítja a fókuszba!
Nevezzetek a Zentrum fotópályázatára sváb témájú fotókkal és nyerjetek 150 eurót! A legszebb képekből 2024-re szóló fali-, illetve asztali naptár is készül.
Nevezési határidő: 2023. október 25., 16 óra
További részletek: www.blickpunkt.hu
Az idei tanévben ismét lesz DNG Sítábor, a részletek megtalálhatóak az alábbi plakáton!
A szükséges dokumentumokat az alábbi linkekről tölthetitek le:
Teljesen kezdők jelentkezését is szeretettel várjuk, mert egyik régi DNG-s diákunk által, nagyon kedvezményes áron tudunk sífelszerelést bérelni, illetve az oktatási lehetőség is adott.
Pontos részletekkel kapcsolatban keressétek Sáry tanár urat!
In der Sendung vom 10. Oktober 2023 der Fernsehsendung "Unser Bildschirm" ist unsere Schule vielfach vertreten. Lili Hoffmann (11.B) äußert sich anlässlich der Einsiedlungskonferenz in Wudersch (ab 14:38), Anna Kindlinger (12.B) und Levente Nagy-Mélykuti (11.A) als "Brautpaar" in der traditionellen Hochzeitsfeier in Schorokschar (ab 20:27), aber auch DNG-Alumni tauchen auf und kommen zu Worte.
Viel spaß beim Zusehen!
Für die Sendung klicken Sie bitte auf das Bild!
Két év után visszatért az iskola saját, megújult beszélgetős műsora, a DNG Talkshow!
A képre kattintva elérhető a DNG Talkshow saját youtube-csatornája, rajta a friss videókkal...
2023. szeptember 16-án Hagyományos Soroksári Sváb Esküvőt szervezett a Táncsics Művelődési Ház.
Büszkeség számunkra, hogy az ifjú párt iskolánk két tanulója „alakította”: a menyasszony Kindlinger Anna (12.B), a vőlegény pedig Nagy-Mélykuti Levente (11.A) volt.
A nagyszabású programról - melyről a leánykérésen, és a templomi esküvőn túl a lakodalom sem hiányozhatott – a rendezvényen szintén részt vett Bodonyi Attila tanár úr írt beszámolót, mely nemcsak a programból ad ízelítőt, hanem informatív és gondolatébresztő is egyben.
A linkre kattintva olvasható a képekkel színesített beszámoló…
A képre kattintva rövid videós összefoglaló tekinthető meg.
Az általános iskola után hozzánk szeretnél felvételizni, 2024 szeptemberétől nálunk továbbtanulni? Fontos infókat találsz a lenti linkeken!
Ezennel közzétesszük a (2024/25-ös tanévtől történő továbbtanuláshoz szükséges) középfokú felvételi eljárásra vonatkozó aktuális (2023. októberi) információkat:
Az alábbiakban tesszük közzé a "Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért" Alapítvány 2023/24-es tanévben induló "Tehetséggondozó foglalkozásainak" csoportbeosztását.
A táblázatokban a tanulók az általuk megadott jelszóval szerepelnek. A jelszóra a pdf dokumentum megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt jelszót!
Die Schüler von der Klasse 12.A haben am 19.09. in der Deutschen Schule Budapest eine Bildungsmesse besucht, womit sie einen durchschaubaren Überblick über deutsche Studien im Ausland und in Ungarn bekommen haben. Mehr als 10 Universitäten haben sich vor den Jugendlichen mit Lehrern und Studierenden, die ihre Studien gerade jetzt da machen, präsentiert. Neben den Flugblättern und den Gesprächen unter 4 Augen konnten sich die Teilnehmer auch Vorträge anhören. Es war ein sehr nützlicher Vormittag, wir bedanken uns für die Möglichkeit bei der ZfA.
Anett Ambrus
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából ebben a tanévben 3 tanulónk nyert nemzetiségi ösztöndíjat, név szerint: Bokros Bettina (11.A), Kósa Annabella (12.B), valamint Szabó Lilla (12.A).
Az ösztöndíj elnyeréséhez feltétel volt a jó tanulmányi eredmény, az osztályfőnök és az igazgató ajánlása, figyelembe vették a szociális rászorultságot, illetve alapfeltételként az aktív részvételt a nemzetiségi kultúra ápolásában. A tanulók kitüntető oklevelüket 2023. szeptember 22-én, az FNÖ által szervezett Nemzetiségi Tanévnyitón vehették át.
Mind a három tanulónknak szívből gratulálunk, további eredményes tanulmányokat és aktív nemzetiségi tevékenységet kívánunk!
Köszönjük a Fővárosi Német Önkormányzatnak, hogy az idei tanévben is lehetőséget biztosított kiemelkedő tanulóink ösztönzésére!
Szeretnél a következő két évben részt venni egy az Európai Unió által támogatott nemzetközi projektben „Logge dein Gehirn aus!” témában az iskola szervezésében?
Szívesen dolgoznál együtt német és angol nyelven lengyel, német, olasz, osztrák diákokkal, illetve utaznál valamelyik országba? (A költségeket pályázati pénzből fizetjük!)
Ha érdekelnek a részletek és a jelentkezés feltételei, katt a képre!
A Goethe Intézet ösztöndíjainak jóvoltából tehetséges diákjaink évről évre részesülnek külföldi nyári tábort vagy külföldi nyelvi kurzust finanszírozó ösztöndíjakban.
Sinkó Flóián, 11.A osztályos tanuló 2023 nyarán egy egyhetes nemzetközi nyári táborban vehetett részt Romániában. Rövid beszámolót is írt élményeiről...
A folytatásért katt a Tovább gombra!
2023. szeptember 9-én a 11.A osztály Újhartyánban járt, a Hartyánfeszten, ahol egész napos programmal várta őket Surman-Majeczki tanár úr. Megnéztük a tájházat, az egyesületi házat a fotókiállítással. Részt vettünk a Hartyánfeszt felvonulásán és három táncot mutattunk be.
Köszönjük a tartalmas programot és az ebédet, frissítőket!
11.A
Az alábbi linkre kattintva elérhető „A német kisebbség budapesti gimnáziumáért” alapítvány 2022-23-as tanévre vonatkozó beszámolója.
Nagyításért katt a képre vagy a "Tovább" gombra!
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Oktatási és Ifjúsági Bizottságai javaslatokat várnak a 2024. évi Koch Valéria-díj díjazottjaira.
Az alábbi linkre kattintva elérhetők a 2023/2024-es tanév legfontosabb dátumai...
Az újdonsült gimnazistáknak tartott hagyományőrző gólyatáborunkat idén 2023. augusztus 20-24. között tartottuk. A helyszín a hagyományoknak megfelelően a városlődi Iglauer Park volt.
A szervező 9.-es diákcsapat és tanáraik már augusztus 20-án megnyitották a tábort, előkészítették a terepet az érkező gólyáknak. Tánc- és énektanulás, sportfoglalkozások, csapatépítés, tájházlátogatás, kreatív feladatok, vetélkedők, illetve sok-sok nevetés és jókedv jellemezte ezt a néhány napot. A különböző iskolákból, sokféle településről érkező sok kis egyéniség megtette első lépéseit a "DNG-s"-sé kovácsolódás útján.
A linkre kattintva rövid ízelítőt kaphatunk néhány újonc szemszögéből...
Az alábbi linken német nyelvű diákbeszámoló is olvasható...
A Tovább gombra kattintva képgaléria érhető el...
A hagyományőrző gólyatábor Magyarország Kormányának támogatásával, az NTAB-KP-1-2023/1-000020 pályázat keretében valósult meg.
Köszönjük a támogatást!
2023. szeptember 1-én, pénteken hivatalosan is kezdetét vette a 2023/24-es tanév.
Tápai igazgatónő örömmel osztotta meg az információt, hogy "A nyári szünet folyamán megújult az összes vizesblokk, minden tanteremben kiépült a korszerű, energiatakéros LED-világítás, a teljes épületben a menekülési útirányt jelző rendszer, az alagsori termekben új ablakok, a bejáratnál pedig új lengőajtó került beszerelésre, továbbá elkészült az épület klimatizálásának első lépcsője. A projekt Magyarország Kormánya és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásával valósult meg. Ezúton is köszönöm iskolánk fenntartója, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata, és a kivitelező cég, a Burkolóház Kft. munkáját!
Az első erőfeszítéseket újdonsült gólyáink tették, akik - a gólyatáborban elsajátított - táncos produkció bemutatásával megalapozták a tanév hangulatát. Gratulálunk a 9.NA és a 9.NB osztályoknak, valamint osztályfőnökeiknek, Győrfi Zsuzsanna és Csukonyi Zsuzsanna tanárnőknek a szerepléshez, eredményes éveket kívánunk a DNG-ben!
A képre kattintva rövid videó tekinthető meg...
A nap folyamán minden osztály átvehette többek között új tankönyveit, órarendjét, az osztályfőnöki órákon pedig megtudhatta a legfontosabb év eleji tudnivalókat.
Mindenkinek eredményes 2023/2024-es tanévet kívánunk!
Tisztelt Szülők! Kedves Diákok!
Az idei tanévben a kollégiumi beköltézés időpontja: 2023. augusztus 31. (csütörtök) 17-21 óra között.
Akinek nem megfelelő az időpont, kérjük jelezze a kollégium e-mail címén keresztül: dng.kollegium@gmail.com
Köszönjük!
Tisztelt Szülők!
Kedves Gólyák!
A 2023-as DNG hagyományőrző gólyatábort 2023. augusztus 21 - 24. között tartjuk.
További infókért katt a Tovább gombra!
Ezúton értesítünk minden kedves érdeklődőt, hogy a kollégiumi szálláshely bérlés a nyári szünet (2023) ideje alatt karbantartási és- takarítási munkálatok miatt szünetel.
Megértésüket köszönjük!
FONTOS INFORMÁCIÓK!
| INTÉZMÉNYI ÜGYELET | ||
|
Ügyeleti nap |
Ügyelet időtartama |
Felügyeletet ellátja |
|
Június 30-ig |
8-16h | Iskolavezetés |
| Július 12. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Aug. 16. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Aug. 21-től | 8-16h | Iskolavezetés |
|
|
|
|
9.NA:
Boda Szilvána
Kaltenecker Eszter Szőke Alexa
Tímár Anna
9.NB:
Dénes Andrea
Farkas Lara
Kertész Zsófia
Knapp Nikolett
Knizner Kata
Köcski Nóra
Nyiscsák Réka
Pelyvás Tímea
9.B
Babinszki Lara
Farkas Kitti
Halász Bereniké
Hidvégi Melinda
10.A:
Bokros Bettina Viktória Sinkó Flórián
Wallandt Gergely
|
10.B:
Baumann Brigitta
Baumann Noémi
Kovács Fanni
Márta Viktória
Murányi Ádám
Zilling Gerda Hanna
11.A
Falticska-Koráb Gréta
Hambalkó Laura
Réti Kamilla
Szabó Lilla
11.B:
Kékesi Márton
Kleineizl Nikolett
Kremers Lívia
Melo Hanna
Molnár Eszter
Takács Laura Hanna
Tófalvi Dóra
12.A:
Csombó Kamilla Fazekas Réka
12.B:
Nadj Tímea
|
16 entschlossene Schüler/Innen der Klasse 11.A haben ihren ersten Ferientag, den 16. Juni der DSD-Vorbereitung gewidmet. Der Workshop bot gute Gelegenheit, die Formate des Prüfungsteils „mündliche Kommunikation” kennenzulernen. Im Anschluss an den theoretischen Teil wurde viel geübt, jeder konnte sich im Clustervortrag ausprobieren. Trotz der Ferien wirkte jeder aktiv und motiviert mit und verließ den Workshop mit vielen nützlichen Infos und Erfahrungen.
Unser Dank gilt Frau Tímea Szép für die Vorbereitung und Durchführung des Workshops.
Schüler der Klasse 11.A2
2023. június 7-én ünnepélyes rendezvény keretében ünnepelte Pesterzsébet Önkormányzata a "Pedagógusok Napját".
Több mint száz kiemelkedő pedagógusi tevékenységet díjaztak, büszkeségünkre a pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kitüntetettjei között volt Kóbor Ágnes tanárnő, iskolánk német-magyar szakos tanára, a német munkaközösség vezetője, a magyarországi németség érdekében végzett kiemelkedő tanári és kulturális munkájáért "Pesterzsébet Német Kultúrájáért 2023" díjat kapott.
Kóbor tanárnő felterjesztése a linkre kattintva olvasható...
Kolléganőnknek szeretettel gratulálunk, köszönjük odaadó munkáját, kitartást és további sikereket kívánunk!
Az idei év utolsó kollégiumi programja egy színházi előadás volt, Shakespeare Szentivánéji álom című darabját tekintettük meg Budaörsön, a Latinovits Színházban.
https://latinovitsszinhaz.eu/
Ugyan az iskola kollégiumától kicsit tovább tartott eljutni a helyszínre, az előadás művészi feldolgozása, a helyszín felszereltsége és a színészek szakmaisága viszont “álomba ringatott” bennünket. Többen tartottunk attól, hogy nem fogjuk tudni követni a shakespeare-i dráma cselekményeit, ennek ellenére a színmű végére a teljes képet látva, összeállt a darab mondanivalója. Shakespeare tényleg fantasztikus emberismerő volt. Az előadást követő beszélgetésben egyetértettünk, jó színházat nem csak a nagy, neves fővárosi intézményekben lehet létrehozni, hanem külvárosi, különös hírnév nélküli helyszíneken is.
A kollégiumi diákság nevében szeretném megköszönni a kollégiumi nevelők egész éves munkáját, külön kiemelve Desics Júlia és Galambos Róbert pedagógusok tevékenységét, közösségformáló programjaik egész évben színesítették hétköznapjainkat.
Klein Bálint, 11.B
2023. június 2-án a budai Móricz Zsigmond Gimnáziumban rendezték az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny (OKTV) díjátadó ünnepségét.
Az idei tanévben az OKTV 7 különböző tantárgyában elindult 58 DNG-s diák közül Kékesi Márton volt a legeredményesebb (11.B osztály), aki a Német mind idegen nyelv OKTV-n a 3. helyet szerezte meg. Felkészítő tanár Varsányi Krisztina tanárnő.
Mártonnak szeretettel gratulálunk a nagyszerű eredményhez és további sikereket kívánunk!
A hagyományok szerint idén is megrendezésre került a Budai Várban található Német Nagykövetségen a ZfA megrendezésben a DSD II nyelvvizsgák ünnepélyes átadója.
A rendezvényre minden partneriskolából egy, az egyik legjobb eredményt elérő tanulót és felkésztő tanárát hívták meg. Iskolánkat jómagam és a 12.B felkészítőtanára, Kóbor Ágnes tanárnő képviselte. Az átadón idén rendhagyó módon előadást tartott a Hagen-i távegyetem, illetve a DAAD 1-1 budapesti képviselője is. A DNG diákjai idén is kiemelkedően jó eredményeket értek el, számos felsőfokú (C1) nyelvvizsga született a végzős évfolyamban.
A számos eredményes vizsgát hosszú felkészítési folyamat előzte meg, ebben pedig Kóbor tanárnőé mellett Jakus Enikő tanárnő, illetve Linka Tamás tanár úr munkáját is hálásan köszönjük! Ezenfelül pedig köszönjük a színvonalas átadót, illetve a meghívást is a ZfA-nak!
Péhl Tamás (12.B)
2023. május 19-én rendezték meg az Országos Német Vers- és Prózamondó Verseny országos döntőjét az Apor Vilmos Főiskolán, amin iskolánkat tíz (a szervezésben segédkező) diáksegítő és három szavaló képviselte: Grobe Anna Lili és Szabó Laura a 10.B, Wisinger Barnabás pedig a 9.NB osztályból.
A versenyzők egy rövid megnyitó után a zsűri előtt adták elő a szövegeiket. Míg az eredményhirdetésre várakoztak, nemcsak, hogy jó volt a hangulat, de finom ebéddel is vendégül látták őket.
Szeretettel gratulálunk diákjainknak a szerepléshez, valamint köszönjük a felkészítő tanárok munkáját!
2023. április 24. és május 1. között a programra jelentkezett 9.N-es diákjaink Szabó Ildikó tanárnő és Örkényi Fanni tanárnő vezetésével Darmstadtban voltak diákcsere programon.
Élményeikről Köcski Nóra (9.NB) írt beszámolót, mely az alábbi linkre kattintva olvasható...
A linkre kattintva megtekinthetők intézményünk részletes eredményei...
A DNG 6. korcsoportos fiú csapata fantasztikus teljesítménnyel 2. helyezést ért el a Szent László Gimnáziumban megrendezett gyeplabda diákolimpia országos döntőjében. A srácok az előselejtező tornán mind a négy meccsüket megnyerve jutottak be a Final4-ba, ahol két győzelemmel és egy vereséggel a második helyet szerezték meg. Az országos döntő gólkirálya Simon Andor lett.
A csapat tagjai:
Kedves Diákjaink!
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából 2023-ban is meghirdetésre kerültek a fővárosi nemzetiségi ösztöndíjak, melyet a budapesti négy német nemzetiségi oktatásban részt vevő intézményből összesen tíz tanuló nyerhet el a 9-10-11. évfolyamról. Az ösztöndíj összege 8000 Ft/fő/hó, szeptembertől-júniusig, vagyis összesen 80 ezer Ft diákonként.
A pályázat elbírálásánál figyelembe veszik:
Keresünk 8-10 fő segítőt a 2023. május 19-én (pénteken) megrendezésre kerülő Országos Német Nyelvű Szavalóverseny döntőjére.
Helyszín: Apor Vilmos Főiskola, 1201, Török Flóris u. 227-229.
Kezdési időpont a segítők számára: délelőtt 8:30. (Kivételesen lehet hiányozni tanórákról.)
Feladat: Elsősorban a regisztrációnál és a különböző kategóriákban versenyző diákok (főleg az általános iskolások) eligazítása, kísérete.
Megjelenés: Trachtban
Jelentkezés John Orsolya tanárnőnél 05.15-ig (hétfőig)
Az alábbiakban három különböző Közösségi Szolgálati lehetőségről tájékoztatunk.
A linkekre kattintva találod az infókat...
Fordítási, gépelési, grafikai feladatok az Alba Sansznál...
IKSZ-elj diák Sporttáborban...
Segédkezz a Benedek Pikniken...
2023. május 3-án, ismét színes virágruhába öltözött a DNG: végzős diákjaink és meghívott vendégeik tiszteletére. Elballagott a 2018-2023 között Linka Tamás tanár úr osztályfőnöksége alatt működő 12.A, valamint a Jakus Enikő és Csukonyi Zsuzsanna tanárnők vezette 12.B osztály.
A színes lufik, virágok, szalagok és tarisznyák közé ékelődött a szavakba és dallamokba foglalt búcsú.
Végzőseinknek Tápai Ildikó igazgatónő szavaival kívánunk eredményes érettségi felkészülést és sikeres továbbtanulást!
Ezúttal mindössze négy fiataltól vettünk búcsút, név szerint:
Zwischen dem 14.-21. April 2023 haben wir Austauschpartner aus unserer Partnerschule in Saarlouis empfangen.
Wir danken allen aktiven Mitwirkenden, Unterstützern, und insbesondere Frau John für die Organisation!
2023.04.05-én tartottuk rendhagyó Sportok Éjszakája rendezvényünket, melyen 14 csapat, három sportágban (floorball, kosárlabda, labdarúgás) mérte össze erejét, 19:00-tól, másnap reggel 07:00 között.
Az idei év újdonsága, hogy útnak indítottunk egy serleget, melyre minden évben az abszolút győztes csapat nevét gravírozzuk majd fel, az évszámmal. Ezúton is nagyon köszönjük iskolánk Alapítványának az anyagi támogatást, a serleg tekintetében, valamint az éremdíjazásban egyaránt!
A rendezvényt a nemzetközileg is magas szinten jegyzett Face Team akrobatikus kosárcsapat látványos bemutatója nyitotta, melynek végén...
A teljes beszámoló, diákbeszámolók, képek, videók, eredmények a Tovább gombra kattinta tekinthetők meg...
Auch im Jahr 2023 hat unsere Schule am Trachttag teilgenommen. Die Bilder zeigen, dass wir durch die Kombination unserer Alltagskleidung mit den Kleidungsstücken der deutschen Volkstracht auch zur Aufrechterhaltung der ungarndeutschen Identität in moderner, alltagstauglicher Form beitragen können.
Die Sieger-Klasse im Aktivitätswettbewerb ist dieses Jahr die Klasse 11.B. Wir gratulieren!
Wir danken für die Aktivität aller Klassen, der Lehrer und für die Aufnahmen, die eingetroffen sind!
DNG-Volkskundecamp 2023 - "Unterwegs in drei Ländern“
Kedves Közösségi Szolgálatban érintettek! Az IKSZ-naplók leadási határideje idén 2023. május 12. (péntek).
Leadás az IKSZ-felelősöknél.
2023-ban is megrendezték Szekszárdon a Német Színházban az országos német nyelvű középiskolai színházi fesztivált. Iskolánk színjátszó csoportja, a Kulturális Offenzíva is részt vett a találkozón. Egy új színdarabbal képviseltük a DNG-t. A darab címe: Ha Godot megjön. De mit is jelent ez a rejtélyes cím?
További infókért katt a Tovább gombra...
A 2023. április 19-én rendezett kerületi vegyes röplabda tornán iskolánk is kiállt csapatával.
Fantasztikus teljesítménnyel a 2. helyezést szereztük meg!
Szeretettel gratulálunk a csapatnak és edzőjüknek, Szirmai József tanár úrnak!
Büszkék vagyunk iskolánk minden diákjára, akik a 2022/23-as tanévben is szép számmal indultak az országos középiskolai tanulmányi versenyeken.
A tantárgyankénti részvétel és az eredmények a Tovább gombra kattintva tekinthetők meg...
Die Landesrunde des deutschsprachigen Geowettbewerbs fand heuer am 24. März statt. Als Veranstaltungsort diente diesmal auch die Budapester Corvinus-Universität. Das Thema war jedoch ganz anders als letztes Jahr. Diesmal wurde der Fokus auf die Geographie der Alpenländer gesetzt. Am Finale nahmen die jeweils zwei besten Schüler der angemeldeten elf Mittelschulen teil. Unsere Schule vertraten Milán Smak und Ralf Pete (beide aus der Klasse 10. B) beim Wettbewerb.
Es bereitet uns eine große Freude, dass...
A 10.A osztály 2023. április 15-én, szombaton, fellépett a soroksári sváb bálon a Táncsics Művelődési Házban, ahol ők járták el a bál nyitótáncát.
Gratulálunk az osztálynak a nagyszerű szerepléshez, köszönjük a szervezőknek a lehetőséget és a finom vacsorát!
Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is megrendezésre került a hagyományos DÖK-nap, amivel sikerült egy kis színt vinnünk a szünet előtti utolsó napba. Bár az időjárás nem feltétlen kedvezett nekünk, az iskolán belül is remekül le tudtuk bonyolítani a programot, így a diákokat 10 állomáson várták különböző logikai és ügyességi feladatok az osztályok DÖK-képviselőinek szervezésében. A délelőttöt a diákközgyűléssel indítottuk a tornateremben, ahol igazgatónő beszédét és beszámolóját követően kitüntetésben részesültek a különböző versenyeken, pályázatokon és rendezvényeken iskolánkat képviselő diákok, majd a DÖK-elnökség átadása következett. A nap további részében a csoportok felváltva járták sorra a termeket, hol amőbázva, hol pedig bekötött szemmel ügyeskedve, de akadt, ahol jógázni, esetleg dalokat felismerni kellett, és megmutatni, mennyire is ismerjük saját iskolánkat, illetve tanárainkat. Az eseménydús napot kora délután eredményhirdetéssel zártuk, a diákok többsége viszont újult energiával és kipihenten még visszatért a Sportok éjszakájára.
Montvai Nóra 9.B
Köszönjük a DÖK, Laczkó Erzsébet, DÖK-segítő tanár és minden szervezésben részt vett segítő aktív munkáját!
A Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Ügyekért Felelős Államtitkársága idén is meghirdette pályázatát Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra a nemzetiségi anyanyelvű és kétnyelvű, illetve nemzetiségi nyelvoktató program szerint működő középfokú iskolák tanulói részére.
Az ösztöndíj célja...
Kedves Diákok!
A lenti linkekre kattintva elérhető a Sportok Éjszakája selejtezőinek és helyosztóinak időrendje, valamint a csapattagok névsora, illetve a segítők beosztása is.
Jó böngészést kívánunk, sok szeretettel várunk Benneteket 18:00-kor a tornateremben!
Sáry József, szervező tanár
Zwischen dem 20-26. März 2023 fand das letzte Projektreffen des Erasmus+ Projektes „Auf dem Weg in die Zukunft“ in Sofia statt. Laut der Berichte haben die Teilnehmer eine tolle Projektwoche hinter sich!
Über die Erlebnisse berichten Ádám Ivaskó und Liliána Hoffmann (10.B).
Wenn Sie auf das Bild klicken, erreichen Sie weitere Fotos...
Am 22. März 2023 fand im Deutschen Haus in Veszprém die diesjährige Schulverbundqualifikation des Wettbewerbs "Jugend debattiert in Mittel-, Ost und Südosteuropa" statt. Annabella Kósa aus der Klasse 11.B und Levente Mayer aus der Klasse 11.A haben unsere Schule vertreten. Die Streitfrage war, ob die Anforderungen für die Ableistung des Schulischen Gemeinschaftsdienstes erhöht werden sollen. Die DNG-Kandidaten traten gegen Schülerinnen und Schüler aus dem Karinthy Frigyes Gymnasium (Budapest), aus der Audischule (Győr) und aus dem Lovassy Gymnasium (Veszprém) an. Bella und Levente haben ihr Bestes gegeben, diesmal (dieses Jahr konnten statt vier nur zwei Schüler weiterkommen) reichte es leider nicht für eine nächste Runde.
Wir gratulieren unseren Beiden trotzdem ganz herzlich und wünschen ihnen weiterhin viel Engagement und Ausdauer!
Mert kolisnak lenni jó!
Pozsonyi Pál - kollégiumi nevelőtanár, szervező
Am 17.-18. März diente unser Gymnasium als Austragungsort für das Landesfinale des Deutschsprachigen Geschichtswettbewerbes. Aus dem DNG haben es sieben Schüler/Innen bis zum Finale geschafft. Am Ende haben wir durch Tímea Farsang sogar die Goldmedaille eingesammelt.
Für weitere Infos klicke auf Weiter...
2023. március 14-én kreatív foglalkozások keretében emlékeztünk meg az 1848-as eseményekről. Diákjaink szabadon választhatták ki a számukra leginkább tetsző programot, melyek között volt pl. kvíz, filmnézés, Pilvax Kávéházi vetélkedő, korabeli frizurakészítés, metszetkészítés, kokárdakészítés, Petőfi családfájának elklészítése, zenés foglalkozás stb. Köszönjök mindenn foglalkozásvezető tanárunk munkáját és diákjaink együttműködő hozzáállását!
A képek rövid ízelítőt adnak a napból...
Am 14. Februar hat der Jahrgang 11 den Jugendreferenten der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Károly Radóczy empfangen, der selbst auch unsere Schule besucht hat.
Er hat uns die neue Jugendstrategie der LdU bzw. die in den letzten Jahren verwirklichten landesweiten Projekte, wie zum Beispiel das ungarndeutsche Brettspiel "Der Weg", die Facebook-Seite "SVUNG" und die Webseite „wasistlos.hu” vorgestellt und...
Az elmúlt hónapok sikeres kollégiumi közösségformáló eseményei után március 9-én, 24 kollégiumi diáktársammal és nevelőtanárainkkal a Madách Színházba látogattunk, ahol “A tizenötödik” című musicalt tekintettük meg, Szirtes Tamás rendezésében.
Az előadás az 1848-49-es forradalom ...
Im Zeichen der Thematik „Feste feiern, wie sie fallen“ hat die Klasse 10. A ein interessantes Faschingsprojekt verwirklicht. Ihr Klassenzimmer verwandelte sich drei Wochen lang in eine Hartianer Schwabenstube. Die Wände wurden mit der typischen Faschingsdekoration von damals, mit Faschingskränzen und Krepppapier geschmückt. Jede Woche wurde für die Volkskundestunde etwas Leckeres aus der Hartianer Küche gebacken und gemeinsam verzehrt, also die Bedingungen für ein gemütliches und stimmungsvolles Projekt waren absolut gesichert.
Den Gegenstand des Projektes stellten die...
A februári hónap általában a tél búcsúztatásának, azaz a farsangnak az időszaka. Idén elég enyhe telünk volt, de azért így is örömmel búcsúztattuk, azaz farsangoltunk.
Jó volt látni, hogy pár napig mindenki erre készült, mindenki ennek a lázában égett, legyen az diák vagy tanár. Jó volt agyalni azon, hogy mibe öltözzünk be, hogy mik legyenek majd a közös programok. Jó volt látni a végeredményt, a sok kreatív, cuki, vicces öltözetet. Igyekeztünk...
Am 14. Februar fand die erste Runde des landesweiten deutschsprachigen Geographiewettbewerbs in unserer Schule statt.
Im Fokus des Wettbewerbs stand diesmal die Geographie der Alpenländer....
Az idei március 15-i megemlékezést rendhagyó formában, kreatív kiscsoportos foglalkozások keretében tartjuk.
Március 14-én, kedden 8 órától tól 9.30-ig (vagyis az első két órában) kreatív tanáraitok tartanak nektek színes foglalkozásokat, különböző tudomány- és életterületekről, melyre szabadon jelentkezhettek.
További infókért katt a Tovább gombra...
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata által kiírt pályázat keretében a magyarországi német közösség azon lelkes fiatal tagjait keresik, akik szívesen megtöltenék újra élettel a korábban közkedvelt “SVUNG” nevű közösségi média kezdeményezést.
A te feladatod
Kétnyelvű közösségi média tartalmakat (videók, képek, szövegek) készítesz és teszel közzé a SVUNG közösségi média csatornáin (Facebook, Instagram, TikTok) a 2023-as év során összesen 8 héten keresztül....
További infókért katt a Tovább gombra...
2023. március 17-én 10:00 és 14:00 között takarítási akciót szerveznek a kerületben, melyre IKSZ-elni vágyók jelentkezését is várják.
2023.02.10-én, pénteken lehetősége nyílt osztályunk tanulóinak arra, hogy Polgárné Kovács Boglárka tanárnő, Bodonyi Attila tanár úr és Galambos Róbert tanár úr vezetésével ellátogasson a Budapest szívében, a Corvin-negyed közelében található Holokauszt emlékhelyre, történelmi tanulmányaink kiegészítéseként. Megemlékeztünk a második világháború borzalmai következtében elhunyt ártatlan áldozatokról.
A múzeumlátogatás egy látványos, nyolc méter magas fal megtekintésével indult a létesítmény udvarában, melyre a Holokauszt alatt 600 000 megölt magyar zsidó csupán töredékének, 180 000 embernek a neve került fel. Ennek oka az, hogy ennyi év után is csak ezen emberek személyazonosságának a felkutatása volt sikeres. A fal tövében az áldozatok családtagjai zsidó szokás szerint kövekkel, de akár virágokkal, illetve mécsesekkel emlékezhetnek meg szeretteikről.
A látogatás következő állomása a felújított, modern, interaktív kiállítás volt....
A cikk folytatásáért katt a Tovább gombra...!
2023.02.27-én, szombaton tartották a kerületi Baross Német Nemzetiségi Óvoda szülői bálját, melyen néhány diákunk révén iskolánk is képviseltette magát.
Gyöngyösi Tamás, 9.NB osztályos tanuló beszámolója:
„Szombat este Örkényi tanárnő (a pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke) felkérésére a Baross Ovi szülői bálján táncoltunk nyitótáncot három párral. Mivel nem jelentkeztünk túl sokan, így a Haraszti Fiatal Svábok Egyesületéből kértem meg egy lányt, aki a tánccsoportban a párom, hogy segítsen ki minket. Örömmel vállalta a felkérést. Nagyon kedvesek voltak velünk a szervezők, kaptunk öltözőt és a fellépés után vacsorával vártak minket. Először Igazgatónő mondott köszöntőbeszédet, amiben elmondta, kiváló példa lehetünk a kisebb, óvodás korosztálynak a hagyományok őrzése végett. Utána jöttünk mi a tánccal, nagy tapssal és szeretettel fogadtak minket, nagyon örültek, hogy ott voltunk. A fellépést követően a bálon is részt vettünk, ahol nagyon jól éreztük magunkat.”
Am 16. Februar 2023 fand am DNG die Schulrunde von Jugend debattiert statt. Zur Debatte stand die Frage: "Sollen in Ungarn die Sommerferien zugunsten der Winterferien verkürzt werden?"
Alle Teilnehmer versuchten ihr Bestes zu geben, wodurch man einer lebendigen und inhaltsreichen Debatte beiwohnen konnte. Wir gratulieren allen Teilnehmern, namentlich: Levente Mayer aus der Klasse 11.A und Borbála Balogh, Annabella Kósa und Hanna Szabó aus der Klasse 11.B.
In die Landesqualifikation sind Annabella Kósa und Levente Mayer weitergekommen. Wir wünschen Beiden gute Vorbereitung und viel Erfolg!
A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára örömmel fogad diákokat közösségi szolgálatra.
Változatos levéltári munkakörökbe és munkafolyamatokba nyerhetnek betekintést a diákok akár rövidebb, akár hosszabb időt töltenek el intézményünkben. Az elvégzendő feladatok összeállításakor arra törekszünk, hogy az archívumi tevékenységformák alatt egyszerre valósuljon meg a szolgálat-jelleg és az élménypedagógia-alapú tanulás.
Jelentkezés John Orsolya tanárnőnél!
Ebben a tanévben 2023.02.07-én tartottuk iskolánk Pályaorientációs Napját. Diákjaink 23 pályorientációt segítő programból választhattak: az Oktatási Hivatal jóvoltából a 2024-ben életbe lépő új felvételi pontszámítási rendszer, magyarországi és külföldi egyetemek és főiskolák, ösztöndíjlehetőségek, cégek, interaktív előadások, szülői előadásáok, valamint egy videókonferencia keretében különböző szakmák és karrierlehetőségek kerültek bemutatásra. Tanulóink négy egymást követő - előzetesen kiválasztott, majd arra online formában beregisztrált - előadáson vehettek részt, hallgathatták meg az előadásokat, tehették fel kérdéseiket, vihettek magukkal szóróanyagokat. Sok információval, újdonsággal, és sok esetben apró ajándékokkal a zsebben zártuk ezt a rendezvényt.
Ezúton is köszönjük minden előadónak, hogy ellátogatott hozzánk, diákjainknak pedig a visszajelzéseket!
A Tovább gombra kattintva további infók és információs anyagok érhetők el...
A Magyarországi Németek Elhurcolása és Elűzetése emléknapja alkalmából egy diákcsoportunk megtekintette a "Schweres Gepäck" című audiosétával egybekötött darabot a Bethlen Téri Színházban.
Az elményeikről három diákunk is beszámolót írt, mely a linkre kattintva érhető el...
Köszönjük a Fővárosi Német Önkormányzatnak a támogatást, Laczkó tanárnőnek szervező munkáját, Szép tanárnőnek pedig a diákcsoport kísérését!
2023-ban január 14-én, Pécsen rendezték meg az Országos Nemzetiségi Gálát. Az ünnepi műsor keretében adják át hagyományosan a magyarországi németség legrangosabb kitüntetését, az Arany Dísztű Díjat, illetve a Koch-Valéria-Díjat arra érdemes középiskolai diákoknak. Nagy büszkeség számunkra, hogy az idei kitüntetettek között volt Beszterczán Dominik, 12.B osztályos tanulónk.
Mivel Dominiknak aznap volt a szalagavató bálja, a kitüntetést nem Pécsen, hanem február 4-én, a dunaharaszti Farsangi Sváb Bál keretében vehette át az alábbi kitüntető szavakkal:
A méltatás a linkre kattintva érhető el…
Dominiknak nagyon nagy szeretettel gratulálunk és további sikereket kívánunk!
Lunczer Teréz 1943. január 30-án született Tarján községben, sváb családban. 1967-ben végzett az Eötvös Loránd Tudományegyetem német-történelem szakán. Kezdetben az érdi Vörösmarty Mihály Gimnáziumban tanított, majd 1975 szeptemberében a budapesti Kossuth Lajos Gimnázium tanára lett, az induló német nemzetiségi osztályokban tanított német nyelvet, valamint történelmet és népismeretet német nyelven. 1986-tól igazgatóhelyettes volt, majd 1990-ben kinevezték az újonnan induló önálló Német Nemzetiségi Gimnázium igazgatóhelyettesévé, ahol nyugdíjazásáig, 1997-ig dolgozott. Néhány sor egykori tanítványa visszaemlékezéséből:
2023. augusztus 19-27. között Budapesten rendezik meg Magyarország történetének eddigi legnagyobb sporteseményét, az atlétikai világbajnokságot. Több mint 200 országból 2000 atléta érkezik Magyarországra, hogy a sportok királynőjét ünnepelje, és részt vegyen a világ harmadik legnagyobb sporteseményén. Egy ilyen hatalmas rendezvény nem valósulhat meg önkéntesek nélkül.
A jelentkezés feltétele, hogy az önkéntes a közreműködése kezdete előtt betöltse a 16. életévét. Kiskorú önkéntesek esetén az érvényes jelentkezéshez a szülő/törvényes képviselő hozzájárulása is szükséges. Az önkéntes közreműködésen belül IKSZ órák (Iskolai Közösségi Szolgálat) igazolására is lesz lehetőség.
Részleteket erre a linkre kattintva találsz...
További infókért keressétek John Orsolya tanárnőt!
A DNG közössége 2023. január 19-én a „Mi, svábok mindig jó magyarok voltunk” c. film megtekintésével emlékezett meg a magyarországi németek kitelepítéséről, elűzetéséről.
9 órakor a film rendezőjével...
További infókért katt a Tovább gombra!
Iskolánk Pályaorientációs napja az idei tanévben 2023. február 7-én, kedden lesz. Az iskola összes diákja részt vesz rajta. A rendezvény keretében négy egymást követő 45 perces órában látogathattok meg pályaorientációt segítő előadásokat.
24 előadásból lehet választani. (Fontos, hogy az előzetes felméréshez képest jöttek új előadások is, köztük pl. olyan népszerűek, mint az Oktatási Hivatal tájékoztatója a 2024-től érvénybe lépő pontszámítási rendszerről.)
Az online regisztrációs felület az alábbiak szerint érhető el:
| Végzősök regisztrálhatnak: | 2023.01.19., 16:00 - 2023.01.22., 23:30 |
| 9.N, 9., 10., 11. évf. regisztrálhat: | 2023.01.20., 16:00 - 2023.01.22., 23:30 |
További infókért katt a Tovább gombra!
Ide kattintva érhető el a REGISZTRÁCIÓS FELÜLET...
Iskolánk 9.A és 9.B osztályának egy csoportja (John Orsolya és Kaszás Bianka tanárnők vezetésével) december első hetében a DNG legrégebbi cserepartnerénél, a Saarlouiser Gymnasium am Stadtgarten (SGS) diákjainál vendégeskedett.
Izgalomból bőven jutott mindenkinek, kezdve az előttünk álló 14 órás buszozástól az ismeretlen családokkal való találkozásig. Kis félelemmel, de annál több kíváncsisággal néztek szembe diákjaink a rájuk váró héttel, ami a családokkal töltött közös hétvégével vette kezdetét...
Részletekért katt a Tovább gombra!
A DNG mindenkinek boldog, meghitt ünnepeket kíván!
A hagyományoknak megfelelően idén is egy közös iskolai műsor keretében hangolódtunk rá a karácsonyra. A 10.A és 10.B osztályok gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet.
Ahogy minden évben, úgy idén is egy német nyelvű Bethlehemes játékot vittek színpadra diákjaink: ezúttal a mányi, kétnyelvű „Christkindli”-t elevenítettük fel. A mányi hagyomány sajátossága, hogy az angyalok és József koronát viselnek, a fehér ruhát pedig szalagokkal és szentképekkel díszítik, maga a játék pedig két nyelven, magyarul és németül zajlik.
A játék végén felcsendülő dal egy autentikus magyarországi német templomi ének, amelyet Györfi Zsuzsanna tanárnő dolgozott át négyszólamú kórusművé orgonakísérettel.
Köszönjük az osztályoknak és felkészítő tanáraiknak (Laczkó Erzsébet, Örkényi Fanni) elkötelezett munkájukat és a színvonalas produkciót!
Az iskola Facebook-oldalán videós összefoglaló is megtekinthető...
Régi tanítványunk, Schneider Dániel Vecsésről nagyvonalú karácsonyi ajándékkal lepte meg volt iskoláját: saját készítésű, egyedi DNG-s feliratú savanyúkáposztát hozott ajándékba iskolánk minden tanárának. Ezzel kíván boldog ünnepeket mindenkinek, és köszöni a DNG tanárainak munkáját!
Kivétel nélkül mindenki meghatódott az ajándéktól, melyet ezúton is szívből köszönünk!
A Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium 2020-ban ünnepelte 30. születésnapját. A jubileum alkalmából megszületett az iskola történetének első évkönyve, mely a pandémia és az anyagi források előteremtésének elhúzódása révén 2022-re került kézzel fogható formába.
A bemutató rendezvényt 2022. december 1-én tartottuk, ahol alapító igazgatónk, Dr. Schäffer István, valamint az évkönyv megszületésének fő iniciátora, Tápai Ildikó igazgatónő köszöntője után egy játékos kvíz keretében idéztük fel iskolánk történetének fontosabb illetve legendás mozzanatait. Kiderült például, hogy mit rejtett az alagsor az 50-es években, vagy hogyan lett Szent György helyett egy bernáthegyi iskolánk hivatalos védelmezője. A vetélkedőben az évfolyamok képviselői „Alapító Bölcseink” és a közönség segítségére is támaszkodhattak. A versenyt a 10. évfolyam képviselői nyerték, melyhez ezúton is szeretettel gratulálunk.
Beszámolójuk a linkre kattintva olvasható…
A műsort az - immár szintén az iskola történetéhez tartozó - DNG-dal élő bemutatása zárta a Weisz család és régi diákunk Nádas Barbara előadásában.
Ezúton is köszönjük minden résztvevő aktivitását!
A mellékelt videó rövid ízelítőt ad a hangulatos rendezvényből…
Az Évkönyv és a rendezvény az NKUL-KP-1-2022/2-000883 azonsító számú pályzat keretében, Magyarország Kormányának támogatásával valósult meg. Támogatásukat köszönjük!
Kedves Közösségi Szolgálatban érintettek!
Kérünk mindenkit, akinek van olyan bejegyzése az IKSZ-naplójában, ami eddig nem került be az e-naplóba, hogy 2022. december 20-ig, azaz keddig adja le az IKSZ naplóját az osztálya IKSZ-felelősének!
Dank des Jakob Bleyer Heimatmuseums hat die Klasse 10.A einen besonderen Spaziergang in Wudersch erlebt. Wir haben an einer speziellen Audio-Walk-Aufführung teilgenommen. Im "Schweren Gepäck" ist uns die Geschichte der Wuderscher Ungarndeutschen von der Volkszählung bis zur Aussiedlung 1946 in Szenen dargestellt worden.
Wir bedanken uns für die beeindruckende und lehrreiche Aufführung sowie für die Einladung!
Végzősök, figyelem! Kiírták a 2023-as DAAD-ösztöndíjat!
Vor einem Jahr hat Frau Koncz unsere Klasse für ein vielversprechendes VR (Virtual Reality) Programm angemeldet, das durch WWF und Lenovo läuft, und für uns sehr interessant sein könnte.
Dieses Programm hat sich am 2. Dezember in unserer Bibliothek realisiert.
Als wir in die Bibliothek gegangen sind, haben uns vier Männer begrüßt. Zuerst haben sie uns das ganze Projekt vorgestellt und die Möglichkeit erklärt, dass wir auch bei WWF Freiwillige sein können. Durch einige Spiele haben sie uns darauf aufmerksam gemacht...
2022 wurde bereits das 11. Mal der ungarndeutsche Fotowettbewerb "Blickpunkt" veranstaltet. Auf dem Siegerfoto von Gábor Tóth mit dem Titel "Heiliger auf dem Wasser" sind zwei DNG-Schüler zu sehen, Balázs Gyöngyösi und Martin Mannheim, wie sie die Statue von dem heiligen Johannes von Nepomuk in einem Boot durch die kleine Donau fahren.
Der heilige Johannes von Nepomuk ist der Schutzpatron der Flüsse, Brücken, Schiffer, Wasserfahrer und Fischer, aber auch von Harast/Dunaharaszti. An seinem Festtag werden kleine Laternen ins Wasser zum Schwimmen gelassen und die Statue des Heiligen wird in einem Boot auf der Donau hinausgefahren. Das Bild entstand am 22. Mai 2022.
Wir sind sehr stolz, das auf dem Foto zwei, für das Ungarndeutschtum engagierte DNG-Schüler zu sehen sind! Nur weiter so, Jungs!
Zwischen dem 6 - 13. November 2022 fand das Projektreffen des Erasmus+ Projektes „Auf dem Weg in die Zukunft“ in Budapest statt. Als empfangende Institution haben wir nicht nur eine intensive Projektwoche mit unseren Projektpartnern aus Deutschland, Polen, Italien und Bulgarien verbracht, sondern auch viel Vorbereitungsarbeit geleistet. Die investierte Energie hat sich bezahlt: wir haben eine tolle Projektwoche hinter uns!
Für einen Erlebnisbericht und weitere Fotos klicken Sie auf Weiter!
2022. november 2-án osztályunk 13 tanulójának alkalma nyílt, hogy Galambos tanár úr vezetésével ellátogathasson a József Attila emlékhelyre, ezáltal betekintést nyerjünk az egyik legismertebb magyar költő életébe, s más perspektívából ismerhessük meg a munkásságát. Az emlékhelyen tett látogatás keretében egyben tisztelegtünk a magyar líra kiemelkedő zsenije előtt.
A múzeumpedagógiai foglalkozás során nemcsak a kor történelmi eseményeit ismerhettük meg, hanem...
További infókért katt a "Tovább" gombra
A bemutatott ppt-prezentáció a képre kattintva tekinthető meg...
A Földtudományi Civil Szervezetek Közössége (FÖCIK) második alkalommal hirdette meg középiskolás diákcsapatok részére az egész Kárpát-medencére kiterjedő földrajzi- és földtudományi versenyét az UNESCO Magyar Nemzeti Bizottság védnökségével. Iskolánk első alkalommal vett részt a megmérettetésen...
Kedves Nyolcadikosok!
Gimnáziumunk 2022. november 16-án (szerda) tartja a 2022/2023-as tanévben hagyományos nyílt napjainak utolsó időpontját!
Ha szeretnél részletes, pontos tájékoztatást a képzésről, a felvételi követelményekről és a közösségi életről, gyere el! Regisztráció nincs, egyszerűen érj ide reggel 8-ra, itt megtudod, hogy hogyan válassz látogatható tanórát!
Reggel 8.00–9.00 között szülői fórumot tartunk az iskola tornatermében. Ezt követően, 9.00–12.30 óra között tanórákat látogathatsz, így ismerkedhetsz leendő tanáraiddal, diáktársaiddal! Az érdeklődök részére kollégiumi vezetést is biztosítunk.
Szeretettel várunk! Hozd magaddal szüleidet és tanáraidat is!
Címünk: 1203 Budapest, Serény utca 1. (a Csepelre vezető felüljáró mellett). Megközelíthető: 23, 35, 36, 66, 119, 148, 151, 166 autóbusszal, valamint a ráckevei ill. tököli HÉV-vel!
2022. október 20 -án lehetőségünk nyílt a „Pincétől a padlásig” című villaséta keretében a Nemzeti Színház egykori dívájának otthonát megtekinteni. Az élmény hangulatát fokozta, hogy a házat sötétben, elemlámpákkal jártuk körbe. A séta a pincéből indult, ahol a körülrajongott színésznőről írt levelekből közelebbről megismerhettük a művésznő valódi énjét. A leveleket gyertyafénynél olvasták fel, hogy könnyebben beleélhessük magunkat a két világháború közötti időszak történéseibe. A múzeum lelkes és elhivatott dolgozói, akik a sétát vezették, nagymértékben hozzájárultak a jó hangulathoz. A programot néhány interaktív feladattal tették sokszínűvé és még élvezetesebbé.
Az alagsori helyiségek bejárását követően...
Katt a Tovább gombra!
2022. október 20-án sok DNG-s arc bukkant fel a XX. kerületi Csili Művelődési Házban. Az összejövetel apropójául Rubletzky Kárász Lilla, 10.B osztályos tanulónk önálló művészeti kiállítása szolgált. Fantasztikus eredmény, hogy Lilla tehetsége túlmutat iskolánk kiállítási felületein és az iskola kapuin is.
Hogyan jut el valaki kezdő rajzolgatástól egy önálló kiállításig? Mi a nagy álmok megvalósításának titka?
Lilla beszámolója az alábbi linkre kattintva olvasható...
Lillának nagy szeretettel gratulálunk nemcsak a kiállításhoz, de munkájához és kitartásához is! További sikereket kívánunk!
További képekért katt a képre vagy a Tovább gombra!
2022. október 20-án rendhagyó módon emlékeztünk meg az 1956-os eseményekről. A Konrad Adenauer Stiftung és a Nemzeti Emlékezet Bizottsága jóvoltából filmvetítést szerveztünk az iskola torna- és színháztermében. Lars Kraume „Das schweigende Klassenzimmer” („Néma forradalom”) című filmjét tekintettük meg (német nyelven, magyar felirattal), mely megtörtént eseményen alapszik.
Bátran állíthatjuk, hogy a film - korosztálytól függetlenül - mindenkire nagy hatással volt.
További infókért, képekért, diákbeszámólókért katt a Tovább gombra...
Megjelentek a magyarországi középiskolák legfrissebb eredményességi mutatói a HVG különszámában. Gimnáziumunk az országos szinten közel ezer figyelembe vett magyar középiskola "hivatalosnak" tekintett rangsorában az 53. helyet foglalja el. Fantasztikus eredmény, hogy nyelvi érettségik tekintetében a 4. legjobb középiskola vagyunk az országban! Budapesti viszonylatban a 30. helyen végeztünk.
A sorrendet a diákok (legutóbb megvalósult) kompetenciamérésen elért eredményei, a négy fő tárgyban mutatott érettségi eredményei, valamint a felsőoktatásba, nappali tagozatra felvettek felvételi pontjainak iskolai átlaga alapján állították össze.
Nagyon büszkék vagyunk, gratulálunk és köszönjük minden mostani és volt DNG-s diáknak és tanárnak munkáját és együttműködését!
Hajrá DNG!
"Wir haben unter der Leitung von Frau Csukonyi an der Veranstaltung 'Tech Csajok' teilgenommen. Es hat an der Universität BME am 12. Oktober stattgefunden. Für uns, die in der Technologie interessiert sind und in diesem Zweig studieren möchten, war es sehr spannend und interessant. Den ganzen Tag haben wir in einer inspirierenden Umgebung verbracht und von den Ausstellungen der Firmen haben wir Ideen und Tipps zum Weiterlernen bekommen. Nach den Vorträgen hatten wir auch Möglickeit mit diesen Vorträgern persönlich über ihre Karriere und Lebenslauf zu sprechen.
Ich würde jeder Schülerin (aber auch jedem Schüler) herzlich empfehlen, an solchen Veranstaltungen teilzunehmen, die bieten eine Unterstützung bei der Frage, womit wir uns in der Zukunft beschäftigen möchten!"
Lilla Szabó (11.A)
Az alábbiakban tesszük közzé a "Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért" Alapítvány 2022/23-as tanévben induló "Tehetséggondozó foglalkozásainak" csoportbeosztását.
A táblázatokban a tanulók az általuk megadott jelszóval szerepelnek. A jelszóra a pdf dokumentum megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt jelszót!
A foglalkozásokat 10 alkalommal, péntekenként 15 és 18 óra között (15, 16 és 17 órai kezdettel) az alábbi napokon tartjuk:
Október 7, 14, 21, 28
November 11, 18, 25
December 2, 9, 16
A foglalkozás 1 tantárgyból egy alkalommal 45 percig tart. Pontos időbeosztás, a tanulók csoportba sorolása, a tantárgyak terembeosztása a jelentkezések lezárása (október 6.) után az iskola honlapján lesz elérhető.
2022. október 3-án Koncz Renáta tanárnő vezetésével három fiú és három lány diákunk képviselte iskolánkat a XX. kerületi Nagy László Általános Iskola és Gimnáziumban megrendezett kerületi asztalitenisz versenyen.
Nagyszerűen szerepeltek a mieink, Gigler Frigyes 3. helyen végzett, Jányoki Áron pedig a dobogó legfelső fokára állhatott.
Szeretettel gratulálunk minden résztvevőnek!
|
A DNG-csapat tagjai: Lányok:
Soltész Nikol 12.A
Tölgyesi Tilla 12.B
Kuti Ágnes 12.B
Fiúk:
Jányoki Áron 11.A
Gigler Frigyes 9.B
Rácz Ádám 11.A
|
 |
Für weitere Bilder klicke auf Weiter!
A budapesti nemzetiségi iskolák ünnepélyes tanévnyitója idén 2022. szeptember 30-án ismét iskolánkban, a Fővárosi Német Önkormányzat szervezésében került megrendezésre.
A Budapesti Németek Európa Napjával egybeszőtt tanévnyitón, a budapesti Német Nagykövetség képviseletében Julia Katharina Gross, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának képviseletében pedig Schindler László alelnök úr mondott köszöntő beszédet.
Iskolánk 11.B osztálya három polkával, a Donau Trio pedig profi ének-harmonika produkciójával kápráztatta el a közönséget. Köszönjük nekik a színvonalas műsort!
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából itt került sor az "Év némettanára" díjak átadására is, ahol - nagy büszkeségünkre - iskolánkból is volt kitüntetett tanár.
Négy éve új eleme a rendezvénynek, hogy az FNÖ által a 2022/23-as tanévben ösztöndíjban részesített diákok itt, ünnepélyes keretek között, a színpadra szólítva vehették át elismerő oklevelüket. A Tamási Áron Gimnázium egy, az Óbudai Árpád Gimnázium két, illetve iskolánk hét tanulója részesült ebben az elismerésben. A díjazottaknak ezúton is gratulálunk, munkájukhoz további erőt, egészséget kívánunk!
Nagy öröm számunkra, hogy iskolánk német-magyar szakos tanára, a 9.A osztály osztályfőnöke, a közösségi szolgálat felelőse, John Orsolya tanárnő az idei nemzetiségi tanévnyitón (a Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából) a díjazott pedagógusok között volt, és "Év némettanára 2022" díjat kapott.
Kiemelték többek között megbízható, elkötelezett munkavégzését szaktanárként és osztályfőnökként, emberi kvalitásait, valamint a német nemzetiségért való elhivatott munkáját.
John tanárnő felterjesztése az alábbi linkre kattintva olvasható…
John tanárnőnek nagy szeretettel gratulálunk, munkájához kitartást és további sikereket kívánunk!
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából ebben a tanévben 7 tanulónk nyert nemzetiségi ösztöndíjat, név szerint: Kovács Fanni (10.B), Kósa Annabella (11.B), Nadj Tímea (12.B), Sinkó Flórián (10.A), Szabó Laura (10.B), Szabó Lilla (11.A), Tölgyesi Tilla (12.B).
Az ösztöndíj elnyeréséhez feltétel volt a jó tanulmányi eredmény, az osztályfőnök és az igazgató ajánlása, figyelembe vették a szociális rászorultságot, illetve alapfeltételként az aktív részvételt a nemzetiségi kultúra ápolásában. A tanulók kitüntető oklevelüket 2022. szeptember 30-án, az FNÖ által szervezett Nemzetiségi Tanévnyitón vehették át.
Mind a hét tanulónknak szívből gratulálunk, további eredményes tanulmányokat és aktív nemzetiségi tevékenységet kívánunk!
Köszönjük a Fővárosi Német Önkormányzatnak, hogy az idei tanévben is lehetőséget biztosított kiemelkedő tanulóink ösztönzésére!
Als Teil des Erasmus+ Projektes „Auf dem Weg in die Zukunft“ ist am 11. September 2022 ein kleines Schüler- und Lehrerteam aus unserer Schule nach Assisi (Italien) gereist und verbrachte dort eine intensive Projektwoche mit Schülern und Lehrern von deutschen, polnischen, italienischen, bulgarischen und ungarischen Schulen.
Über ihre Erlebnisse berichten Petra Tisza und Lívia Kremers (11.B)...
Für den Bericht bzw. weitere Fotos klicke auf "Weiter"!
Zwischen dem 23-25. September war die Abiturklasse 12.B in Fünfkirchen auf Klassenfahrt. Die Zeit verging wie im Fluge: mit Stadtbesichtigung in der Innenstadt und im Zsolnay-Viertel, einem Ausflug zum Fernsehturm und in den Zoo, bzw. Museumsbesuchen. Richtige DNG-Schüler verlassen aber keine Stadt ohne Programm mit Deutschlandbezug. So haben einige die Ausstellung "Deutschland in aller Welt” besichtigt.
Der Hamburger Fotograf Jörg Müller machte 2019 eine Serie über die Nachfahren der auf den 5 Kontinenten lebenden deutschen Auswanderer - über ihren Alltag, Bräuche, Feste, Religion und aufbewahrte Sprache. Die Ausstellung tourt jetzt als Wanderausstellung des Goethe-Instituts in Europa.
Wir haben durch die Ausstellung interessante Informationen erhalten, die wir euch mitteilen möchten...
Zwei Schüler haben aus der Klasse 10.B (Liliána Hoffmann, Milán Smak) - aufgrund ihren hervorragenden Leistung bei dem Wettbewerb „Sprache des Herzens“ - eine Einladung zur Eröffnungsfeier des neu etablierten Vertreibungslehrpfads und der anschließenden Konferenz “Glauben stiftet Gemeinschaft“ des Jakob-Bleyer-Heimatmuseums nach Wudersch/Budaörs am 8. September 2022 bekommen.
Die Veranstaltung fand in der Zusammenarbeit des Heimatmuseums von Wudersch und des Kornlagers in Jeine/Budajenő statt. Die Konferenz “Glauben stiftet Gemeinschaft” wurde mit niveauvollen Workshops verbunden, in denen die DNG-Schüler sich auch aktiv beteiligten.
Wie auch Emmerich Ritter, Parlamentsabgeordneter der Ungarndeutschen, in seiner Eröffnungsrede betont hat...
Für weitere Infos klicke auf "Weiter"...
Döbörhegyi Bence (10.A osztály) az eszéki sportlövő világbajnokságon Trap-junior kategóriában 117 találattal, új egyéni csúccsal 3. helyen jutott be a döntőbe. Végül a magas színvonalú döntőben az 5. helyet szerezte meg!
Sok szeretettel gratulálunk Bencének az újabb fantasztikus sikerhez!
Nagyításért katt a "Tovább" gombra!
Ezennel ismét meghirdetjük a "DNG fotósa" pályázatot!
Szeretnél te a "DNG fotósa" lenni 2022/23-ban?
Szeretsz és tudsz fényképezni? Vállalnád, hogy képeket készítesz az iskola rendezvényeiről?
A részletekért kattints ide...
A JCC Budapest-Bálint Ház keres önkénteseket.
A jelentkezési határidő: szeptember 18., éjfél.
A Budapesti Sportszolgáltató Központ Nkft. 2022. szeptember 24. napján rendezi meg – az Európai Sporthét lezárásaként - a #Beactive Budapest Családi Sportnapot a Margitszigeti Atlétikai Centrum területén.
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Oktatási és Ifjúsági Bizottságai javaslatokat várnak a 2023. évi Koch Valéria-díj díjazottjaira.
Mire fordította iskolánk Alapítványa a befolyt összegeket? Hogyan járult hozzá a DNG szebbé, élhetőbbé tételéhez?
Gigaprojektor, kollégiumi fürdőszobafelújítás, gólyatábor támogatása, DNG-s pólók beszerzése, tehetséggondozás 8. osztályosoknak, tanévkezdési és karácsonyi támogatások...
Ezekről olvashatunk a "Budapesti Kisebbség Német Gimnáziumáért" Alapítvány 2021/2022-es tanévre vonatkozó beszámolójában.
A teljes beszámolóért katt az alábbi linkre...
Alapítványunk köszönettel fogad minden szülői és egyéb felajánlást! Köszönjük, ha adója 1%-ával támogatja a német kisebbség budapesti gimnáziumának tevékenységét!
Az újdonsült gimnazistáknak tartott hagyományőrző gólyatáborunkat idén augusztus 26-30. között tartottuk. A helyszín a hagymányoknak megfelelően a városlődi Iglauer Park volt.
Tánc- és énektanulás, sportfoglalkozások, csapatépítés, tájházlátogatás, kreatív feladatok, vetélkedők, illetve sok-sok nevetés és jókedv jellemezte ezt a néhány napot. A különböző iskolákból, sokféle településről érkező sok kis egyéniség megtette első lépéseit a "DNG-s"-sé kovácsolódás útján.
A linkre kattintva rövid ízelítőt kaphatunk néhány újonc szemszögéből...
Az alábbi linken német nyelvű diákbeszámoló is olvasható...
Az alábbi linkre kattintva elérhetők a 2022/2023-as tanév legfontosabb dátumai...
2022. szeptember 1-én, csütörtökön hivatalosan is kezdetét vette a 2022/23-as tanév.
Tápai igazgatónő a következő szavakkal köszöntötte jelenlévőket: "Ma újra egy hagyományos tanév hagyományos tanévnyitójára gyűltünk össze. Nagyon örülök, hogy itt vagyunk, hogy együtt vagyunk, hogy együtt énekelhetünk és együtt nézhetjük meg a 9.N osztályosok táncát. Ebben a tanévben is ápoljuk a magyarországi német hagyományokat és kultúrát. A takarékosság és a szorgalom olyan értékek, amelyek sok nehéz időszakon átsegítettek bennünket, és most is időszerűek."
Az első erőfeszítéseket újdonsült gólyáink tették, akik - a gólyatáborban elsajátított - táncos produkció bemutatásával megalapozták a tanév hangulatát. Gratulálunk a 9.NA és a 9.NB osztályoknak, valamint osztályfőnökeiknek, Kónyáné Dézsi Mariann és Szabó Ildikó tanárnőknek a szerepléshez, eredményes éveket kívánunk a DNG-ben!
A nap folyamán minden osztály átvehette többek között új tankönyveit, órarendjét, az osztályfőnöki órákon pedig megtudhatta a legfontosabb év eleji tudnivalókat.
Mindenkinek eredményes 2022/2023-as tanévet kívánunk!
IKSZ-elési lehetőség kínálkozik a Szigetújfalui Német Nemzetiségi Táncegyüttes nyári és őszi rendezvényein.
Minden részletet a képre kattintva találtok.
Szerződése még nincs az iskolának a Táncegyüttessel, keressétek ez ügyben John Orsolya tanárnőt!
FONTOS INFORMÁCIÓK!
| INTÉZMÉNYI ÜGYELET | ||
|
Ügyeleti nap |
Ügyelet időtartama |
Felügyeletet ellátja |
|
Július 1-ig |
8-16h | Iskolavezetés |
| Július 13. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Aug. 17. | 9-13h | Gerhard Csilla (isk.titkár) |
| Aug. 22-től | 8-16h | Iskolavezetés |
Ez is eljött… a tanév vége.
Felszabadult hangulatban ünnepeltünk együtt ennek örömére, az egyik majdnem utolsó estén, még a nyári szünet kezdete előtt. A zenei aláfestésről Mikus Dániel, kollégiumunk egyik lakója gondoskodott. Most sem csalódtunk benne. Külön köszönet a kollégium konyháján sült házi sütiért, amit ...
|
|
|
|
9.NA:
Bálint Martin Patrik
Kovács Boglárka 9.NB:
Babinszki Lara
Fajta István László
Farkas Kitti Zoé
Halász Bereniké
Hidvégi Melinda
Juhász Dávid
Petróczi Máté
Szutter Olivér
Tancsik Renáta
Tarbály Szandra
Tóth-Pataki Réka
9.A:
Bokros Bettina Viktória Sinkó Flórián
|
9.B:
Baumann Brigitta
Fábián Léna
Márta Viktória
Murányi Ádám
Zilling Gerda Hanna
10.B:
Kékesi Márton
11.A: 11.B:
Nadj Tímea
12.A:
Bencsik Botond
Nagy Csillag Janka
12.B:
Sztaskó Kira Fanni
|
2022-ben a pandémiára való tekintettel az Országos Nemzetiségi Gálát nem januárban, hanem június 18-án rendezték meg. Az ünnepi műsor keretében adják át hagyományosan a magyarországi németség legrangosabb kitüntetését, az Ehrennadel díjat, illetve Koch-Valéria-díjat arra érdemes középiskolai diákoknak. Nagy büszkeség számunkra, hogy az idei kitüntetettek között volt Sztaskó Kira, 12.B osztályos tanulónk, aki az alábbi kitüntető szavakkal vehette át az elismerést: ... (hamarosan)...
Kirának nagy szeretettel gratulálunk a rangos elismeréshez, továbbá kitartást, sikereket és jó feltöltődést kívánunk a nyári szünetre!
2022-ben a járványügyi helyzetre való tekintettel az Országos Nemzetiségi Gálát nem januárban, hanem június 18-án rendezték meg a Budapesti Kongresszusi Központban.
Nagy büszkeség számunkra, hogy amellett, hogy Sztaskó Kira 12.B osztályos tanuló Valéria Koch díjban részesült, iskolánk énekkarra is elnyerte a megtiszteltetést, hogy fellépjen ezen a rangos rendezvényen. Kórusunk nemcsak a magyar és a magyarországi németek himnuszát énekelte el, hanem - Győrfi Zsuzsanna tanárnő vezetésével - egy soroksári népdalcsokrot is előadott, mely a következő darabokból állt: Einmal wieder glücklich sein, Inselbaum, Hoje, jetzt foarn ma im Himmel, Mia san unsri drei Briade.
Gratulálunk és köszönjük kórusunknak és kórusvezetőnknek a nagyszerű produkciót!
Köszönjük tovább annak a 20 diáksegítőnknek is a munkáját, akik vendégek fogadásával, illetve a kitüntetettek színpadra kísérésével segítették a rendezvényt!
Hajrá DNG!
Hajrá nyári szünet!
Als Teil des Erasmus+ Projektes „Auf dem Weg in die Zukunft“ ist am 28. Mai 2022 ein kleines Schüler- und Lehrerteam aus unserer Schule nach Buxtehude gereist und verbrachte dort eine intensive Projektwoche mit Schülern und Lehrern von deutschen, polnischen, italienischen, bulgarischen und ungarischen Schulen.
Über ihre Erlebnisse berichten Viktória Márta und Ádám Murányi (9.B) ...
IKSZ-elési lehetőség kínálkozik a Semmelweis Orvostörténeti Múzeumban.
Részletekért katt az alábbi linkre...
Kérjük, hogy az érdeklődők mielőbb jelentkezzenek John Orsolya tanárnőnél, hogy még legyen idő megállapodást intézni!
Im Rahmen des traditionellen Volkskundecamps unseres Gymnasiums haben wir eine sehr schöne Woche in Westungarn verbracht. Das wichtigste Ziel unseres Aufenthalts vom 23 - 27. Mai stellte das Kennenlernen der Kultur der hier lebenden Deutschen dar, mit besonderem Fokus auf die Region des Neusiedler Sees.
An einem schönen Frühlingsmontag haben wir...
A DNG Népismerettábor Magyarország Kormányának támogatásával, a NTAB-KP-1-2022/1-000397 azonosító számú pályázati program keretében került megvalósításra. Támogatásukat köszönjük!
Nach zwei Jahre pandemiebedingter Pause konnte im Mai 2022 die feierliche DSD-Diplomverleihung in der Deutschen Botschaft Budapest erneut stattfinden. Eingeladen wurden von jeder Schule ein Schüler/ eine Schülerin mit Bestleistungen und eine vorbereitende Lehrkraft. In Vertretung des DNG nahmen Péter Payer (12. A) und Frau Tímea Szép als vorbereitende Lehrerin teil.
Auf die DSD-Ergebnisse dieses Schuljahres können wir besonders stolz sein, weil alle Teilnehmer das Sprachdiplom II der KMK erhalten haben.
Am 27. Mai 2022 fand das Landesfinale des diesjährigen deutschsprachigen Landesrezitationswettbewerbes statt. Es traten rund 200 Kinder und Jugendliche aus Grund- und Mittelschulen in 11 Kategorien gegeneinander an. Unsere Schule vertraten dieses Jahr nicht nur acht Schülerhelfer:innen, sondern auch vier Wettbewerbsteilnehmer: Flórián Sinkó (9.A), Anna Grobe (9.B), Laura Szabó (9.B) und Dominik Beszterczán (11.B).
Sie haben Platzierungen wie folgt erreicht...
Szeretettel gratulálunk Döbörhegyi Bencének, iskolánk 9.A osztályos tanulójának, aki a brnói 4. Nemzetközi Junior Grand Prix-n aranyérmet szerzett, új egyéni csúcsot állított fel, valamint teljesítette a közelgő Európa-bajnokságon való részvételhez szükséges szintet!
Fantasztikus teljesítmény! Gratulálunk Bence!
Közösségi Szolgálati lehetőség kínálkozik a Budapesti Állatkertben.
További infók az alábbi linkre kattintva érhetők el...
Im zweiten Halbjahr wurden in der Klasse 9. A mehrere erlebnisorientierte Aktivitäten im Rahmen ihres Volkskundeunterrichts verwirklicht.
Noch im Januar haben wir mit Frau Laczkó zusammen die Schüler:innen auf eine Exkursion in das Schorokscharer Heimatmuseum begleitet. Damit haben wir einerseits den Themenkreis „Haus und Hof“ abgeschlossen und unser neues Thema „Die Ansiedlungsgeschichte der Ungarndeutschen“ eingeleitet. Später spielte die Geschichte von Schorokschar auch eine zentrale Rolle. Die Schüler:innen haben an einem Klassenwettbewerb teilgenommen, jede Stunde ...
„Soll in Ungarn der Euro eingeführt werden?“ Über diese Frage debattierten in deutscher Sprache die vier Finalist:innen am 26. Mai im Landesfinale des Wettbewerbs "Jugend debattiert internation in Mittel-, Ost- und Südosteuropa". Unter den besten Vier war auch DNG-Schülerin Tímea Nadj aus der Klasse 11.B.
Das Thema war unheimlich schwer: Ökonomie, Finanzwesen, Handel, gesellschaftliche Aspekte, historische Beispiele und noch vieles mehr vmussten einbezogen werden. Die Finalrunde ist auf wirklich hohem Niveau gelaufen: Die Kandidat:innen waren alle gründlich vorbereitet und leisteten auch sprachlich sehr anspruchsvoll.
Am 24. Mai 2022 fand im Goethe Institut das Halbfinale von Jugend debattiert in Mittel-, Ost- und Südosteuropa statt. Unsere Schule vertrat Tímea Nadj aus der Klasse 11.B, die sich auch ins Finale weiterkämpfte! Fantastische Leistung, herzliche Gratulation!
Wir drücken Timi die Daumen im Finale, das am 26. Mai an der Andrássy Universität stattfinden wird.
Live Übertragung auf dem Youtube-Kanal von Jugend debattiert Mittel-, Ost- und Südosteuropa: Landesfinale Ungarn 2022, ab 11:00 (Debatte ab 11:30): https://www.youtube.com/watch?v=6SZzlclvPHM
2022.04.13-án tartottuk rendhagyó Sportok Éjszakája rendezvényünket, melyen 16 csapat, három sportágban (floorball, kosárlabda, labdarúgás) mérte össze erejét, 19:00-tól, másnap reggel 07:00 között. A csoportmérkőzések két térfelen, az előzetes sorsolásnak megfelelően zajlottak, majd a két csoportgyőztes küzdött meg adott sportágban az első és második helyért, a két második helyezett a harmadik és negyedik helyért és így tovább, egészen a tizenkettedik helyezéséig.
A Tovább gombra kattintva elérhető a teljes beszámoló, az eredmények, és sok-sok kép...
Két év kimaradás illetve formabontó kényszermegoldások után 2022. április 29-én ismét a megszokott keretek között búcsúztak végzőseink iskolánktól. A Kónyáné Dézsi Mariann tanárnő vezette 12.A osztály, és a Walter Gábor tanár úr osztályfőnöksége alatt működő 12.B osztály búcsút vett a többi osztálytól, tanáraitól, a DNG-től, és reméljük olyan könnyedén és önfeledten járják majd a DNG utáni útjukat, ahogy a felengedett színes lufik emelkedtek a magasba...
Ízelítőül néhány kép (Geiger Viktória és Linka Tamás fotói)...
A Fővárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat keres nyári táborába Városlődre július 3-9. közöttre 3 fő gimnazista segítőt. Megállapodás nem kell, jelentkezés John Orsolya tanárnőnél, mihamarabb!
Unsere Schule hat auch dieses Jahr am Aufruf "Stimmen wir an!" mitgemacht. Das Endprodukt ist unter folgendem Link zu sehen/hören.
Wir danken unserem Chor, all den Mitsingenden und der Chorleitern, Frau Zsuzsanna Györfi!
Két év szünet után 2022. április 12-én végre újra színpadra léphettek a Kulturális Offenzíva tagjai. Ezen a napon volt új előadásunk, az „Egy hajóban“ bemutatója a pesterzsébeti Csili Művelődési Központban. A darab Korb Angéla magyarországi író-költő „Segregation“ című elbeszélésén alapszik és a Német Kultúrfórum Kelet-Európa valamint a Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium kooperációjában jött létre.
Nagy öröm és megtiszteltetés volt számunkra, hogy az előadáson megjelent Ingeborg Szöllösi a Kultúrfórumtól, Schuth János a Neue Zeitungtól és maga a szerző, Korb Angéla is...
2022. április 4 – 8. között zajlott az idei DNG Kórustábor. Rengeteg izgalmas program, számtalan tapasztalás, fantasztikus közösségi élmény. A tábor rövid krónikája ízelítőt ad a táborból:
A tábor Magyarország Kormányának támogatásával, a NTAB-KP-1-2022/1-000117 azonosító számú pályázati program keretében került megvalósításra. Támogatásukat köszönjük!
2022. június 18-án kerül megrendezésre a Magyarországi Németek Országos Gálája a Budapest Kongresszusi Központban.
10 fiút és 10 lányt keresünk segítőnek, akiknek Trachtban kell részt venni az eseményen, vendégeket fogadni, kísérni, rendezésben segédkezni.
A jelentkezési lapokat kérjük John Orsolya tanárnőnek leadni május 12. csütörtökig!
Am 30. April 2022 fand der Schwabenball der Deutschen Selbstverwaltung von Pestelisabeth statt. An der Veranstaltung waren zwei Klassen aus unserer Schule mit dabei, die Klassen 9.A und 9.B. Und sie waren nicht nur Mitgenießer, sondern auch Mitgestalter des Programms: beide haben als Auftretende Tänze aufgeführt. Als Kostprobe einige Bilder:
A Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Ügyekért Felelős Államtitkársága idén is meghirdette pályázatát Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra a nemzetiségi anyanyelvű és kétnyelvű, illetve nemzetiségi nyelvoktató program szerint működő középfokú iskolák tanulói részére.
Az ösztöndíj célja...
Elérkezett ez a nap is...
Végzős diákjaink 5 éve készülnek az előttük álló megmérettetésre. De a Kollégiumból nem engedhettük el Őket úgy, hogy ne mondtunk volna köszönetet egymásnak, az együtt töltött évekért...
Am 26. März 2022 besuchte die Klasse 12.A im Rahmen des Projekttages die Gedenkstätte am Ferencvárosi Bahnhof in Budapest. Der Besuch schloss sich an die Thematik der Volkskundestunden an, in denen wir uns mit Verschleppung zur Zwangsarbeit beschäftigten.
Unter der kundigen Führung des Mitarbeiters des Nationalmuseums, Márton Fülöp konnten wir unsere Kenntnisse vertiefen und weitere Details dieser finsteren Epoche kennenlernen. Wir alle waren beeindruckt von ...
Érdekel, hogyan válnak a műkincsek egy modern kiállítás digitális darabjaivá? Egy jó helyet keresel a kötelező közösségi szolgálathoz? Csatlakozz a Magyar Nemzeti Múzeum önkéntes csapatához, és less be a jövő múzeumának kulisszái mögé! Töltsd a nyarat a Magyar Nemzeti Múzeum önkénteseként!
További infókért katt a képre illetve a "Tovább" gombra!
Am Freitag haben Timi und Dominik Beszterczán (11.B) im Goethe Institut zum Thema "Soll in Ungarn die 4-Tage-Arbeitswoche eingeführt werden? hervorragend debattiert. Als Halbfinalistin, wartet auf Timi demnächst eine Reise nach Dresden, wo die 8 HalbfinalistInnen mit anderen Schülern aus Ost-und Mitteleuropa eine Woche verbringen, an Debattentrainings teilnehmen und die Umgebung bereisen. Zwischen dem 24-26. Mai ...
Für weitere Infos klicke auf "Tovább"...
Kedves Diákok!
A lenti linkekre kattintva elérhető a Sportok Éjszakájának selejtező és helyosztó időrendje, valamint a csapatok sorsolának eredménye is.
Jó böngészést kívánunk, sok szeretettel várunk Benneteket szerdán, 18:00-kor a tornateremben!
Sáry József, szervező tanár
Zum Anlass des Weltwassertages bekam eine Gruppe von neugierigen Schülern und Schülerinnen, die bereit waren, ihren Samstagmorgen in den Horizonterweiterung zu widmen, unter der Leitung und Organisation von Frau Kalmár und Hilfe von Frau Szép die Gelegenheit an einer Führung in der Wasserkläranlage von Süd-Pest unweit des Gymnasiums teilzunehmen.
Warum lohnt es sich nächstes Jahr auch mitzukommen?
Für weitere Infos klicke auf "Tovább"!
2022. március 31-én délután zajlott iskolánk történetének első X-Faktor rendezvénye, ami a nagy sikerre való tekintettel remélhetőleg hagyománnyá válik...
Szavak helyett beszéljenek a képek...
2022. március 24-25-én és 28-án adománygyűjtő akciót szervezett iskolánkban a DÖK.
A helyzet súlyossága miatt rövid volt a határidő, de ennek dacára rengeteg adomány gyűlt össze.
Beszéljenek a képek és az iskolánk felé érkező köszönő szavak, melyek az alábbi linkre kattintva érhetők el...
Die Landesrunde des deutschsprachigen Geowettbewerbs fand am 1. April. an der Budapester Corvinus-Universität statt. Heuer war das Erdbeben Schwerpunktthema, aber es gab auch andere wichtige Themen, vor allem im Bereich Geographie Deutschlands und Ungarns. Am Finale nahmen die jeweils zwei besten Schüler der angemeldeten sechs Grund- und zwölf Mittelschulen teil...
Für weitere Infos klicke auf "Weiter"!
Am 4. April 2022 fand dieses Jahr das Landesfinale des Wettbewerbs Lesefüchse International statt. Es wurde mit 12 TeilnehmerInnen per Zoom durchgeführt.
Unsere Schule vertrat Kamilla Réti aus der Klasse 10.A. Die Teilnehmer diskutierten über Probleme, Charaktere aus vier Jugendromanen. Kamilla hatte sich in der Vorrunde mit einer Schülerin aus dem Trefort Gymnasium bzw. aus dem Valeria Koch Bildungszentrum zu messen. Es war ein ausgeglichener Wettkampf zwischen den drei Mädchen...
Für weitere Infos klicke auf "Weiter"!
Kedves Diákok!
Újabb lehetőség kínálkozik közösségi szolgálatra. Ezúttal lókedvelők jelentkezését várják lóterápiával foglalkozó szervezethez Soroksáron.
További infókért katt erre a linkre!
A szervezettel még nincs szerződése az iskolának, ezért kérjük, hogy az érdeklődők először John tanárnőnél jelentkezzenek!
2022. április 12-én 14 órakor a Csili Vízvári termében mutatja be színjátszó csoportunk legújabb német nyelvű projektjét. A belépés ingyenes, de szükséges regisztrálni, mert az ülőhelyek száma korlátozott.
Regisztrálni az orkenyi.fanni.maria@gmail.com e-mail címen lehet.
További információ:
https://kulturforum.info/de/
Das Finale des deutschsprachigen Geschichtswettbewerbs hat nach der zweijährigen Zwangspause am 18-19.März wieder im DNG stattgefunden.
Die Finalisten aus dem 10. und 11.Jahrgang schrieben den Test am Freitag Nachmittag, dann nahmen sie am Samstag an zwei mündlichen Prüfungsrunden teil. Diesmal belegten die Schüler*innen aus den László Lovassy (Veszprém) und Friedrich Schiller Gymnasien (Pilisvörösvár) die ersten drei Plätze. Die Sieger bekommen Sommerstipendien in Deutschland. Unsere Schüler*Innen - Bence Fekete, Kristóf Töreki, Bálint Klein (10.B) und Viktória Gerber, Balázs Gyöngyösi (11.B) Liána Viza Nagy, Dávid Pentz (11.A) - und die weiteren Teilnehmer aus Sopron und Pécs hatten auch eine gute Leistung erbracht. Wir danken Frau Antje Heinicke (Fachberaterin der ZfA), László Schindler (stellvertredender Vorsitzender der LdU) und allen Kolleg*innen für ihre Mitarbeit!
Mónika Farkas, Leiterin der Geschichtsfachschaft
10 fő közösségi szolgálatos segítőt keres Győrfi tanárnő az X-Faktor rendezvényhez!
Elsősorban olyanok jelentkezését várjuk, akiknek március 31-én csütörtökön nincs 7. órájuk és akik a rendezvény után is itt tudnak maradni.
A tornaterem át- és visszarendezésében kellene segíteni.
Jelentkezés John tanárnőnél minél hamarabb.
Am 26. März fand an der Apor Vilmos Hochschule in Pestelisabeth die Budapester Runde des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs statt. Die Budapester Selbstverwaltung organisierte eine niveauvolle Veranstaltung mit einem kurzen Programm, wonach die Schüler ihre Produktionen präsentierten. Die vier DNG-Kandidaten sind alle in die Regionalrunde weitergekommen und dürfen im April nach Mosonmagyaróvár fahren!
Wir gratulieren Anna Grobe (9.B, Kategorie: Prosa), Laura Szabó (9.B, Kategorie: Prosa, Mundart),Dominik Beszterczán (11.B, Kategorie: Gedicht) und Flórián Sinkó (9.A, Kategorie: Gedicht) für die erfolgreiche Teilnahme!
Am 24. März nahm ich mit Frau Kóbor, Leiterin der Fachschaft Deutsch in der Organisation der Nationalitätenbildungszentrale an einer Fortbildung in Baje teil, die die Weiterentwicklung des Ungarndeutschen Landeslehrpfads bezweckte. Es sollten altersgerechte Aufgaben für Schüler zusammengestellt werden, die eventuell später bei Lehrpfad-Rallyes eingesetzt werden können.
Für weitere Infos klicke auf "Weiter"!
Újabb közösségi szolgálati lehetőség kínálkozik!
Ezúttal zöld környezetben, a "Kiserdőben" lehet tüsténkedni.
Részletekért katt erre a linkre...
Gimnáziumunk is részt vett az I. Nemzetiségi Sporthétvégén, amelyre a Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárság szervezésében Szarvason került sor 2022. március 4-től 6-ig. A torna keretein belül lány röplabda és fiú labdarúgás sportágakban mérhették össze a tudásukat a diákok. A hétvégét a szervezők és a nemzetiségi válogatott futballmérkőzése nyitotta meg, majd a sorsolást követően minden iskola saját készítésű nemzetiségi műsorral mutatkozott be. Másnap került sor a sportesemények lebonyolítására, amelyek izgalmairól Szirmai József röplabdaedző, illetve Koncz Renáta testnevelő tanár számolnak be a következőkben.
A folytatásért katt a "Tovább" gombra...
Bár a hosszú online-/karantén-időszak után 2022-ben már nagyon vártuk iskolánk egyik legnépszerűbb rendezvényét, a svábbált, de a hatályos rendelkezések sajnos nem tették lehetővé annak hagyományos formában történő megrendezését.
Szerettük volna azonban, hogy a szülők, hozzátartozók és minden érdeklődő kapjon egy kis ízelítőt abból, hogy a tánctanulás azért a zárt kapuk mögött is folytatódott. Így osztályaink egy-egy videófelvételben mutatnak be egy-két táncot a repertoárjukból. Köszönjük tánctanárunk, Lászlóné Balázsovits Magdolna tanárnő felkészítő munkáját!
A képre kattintva elérhető iskolánk Youtube-csatornája, ahol osztályonként megtekinthetők a felvételek...
Kedves Diákjaink!
Iskolánk SOS adománygyűjtést szervez a Huszt városában lévő ukrajnai menekültek számára. Mivel óriási menekültszám halmozódott fel, nagyon gyorsan kell a segítség!
Részletekért katt a képre!
Kedves 12. évfolyamos tanulók!
Kérjük, hogy akinek még van elmaradása a közösségi szolgálatos órák tekintetében (nem volt meg meg az 50 óra), az adja le az IKSZ-naplóját John Orsolya tanárnőnek legkésőbb 2022. március 31-ig!
Akinek nincs meg az 50 órája, nem érettségizhet.
Ajánljuk ezt a nagyon fontos szakmai és kapcsolatépítő jellegű rendezvényt mindazon fiataloknak, akik komolyan gondolják, hogy szerepük van a magyarországi németség jelenében és jövőjében, akár helyi, akár regionális vagy országos szinten.
Időpont: 2022. április 22-24.
Helyszín: Leimen Ház (2065 Mány, Szent István u. 1.)
Főbb témák: LdU ifjúsági stratégiájának ismertetése, a stratégia egyes projektjeinek közös kidolgozása, saját helyi projekt tervezése a német nemzetiségi ifjúsági élet fellendítésére
További infókért katt a "Tovább" gombra...
Idén március 18. és 20. között második alkalommal került sor a nemzetiségi ösztöndíjasok alumni találkozójára, ezúttal Agárdon. A rendezvényre azok a tanulók kaptak meghívást, akiket az elmúlt években nemzetiségi tevékenységükért tanulmányi ösztöndíjjal jutalmaztak.
A DNG 14 tanuló részvételével büszkélkedhetett, közülük az elmúlt évek ösztöndíjasai a teljes hétvégét a Velencei-tó partján tölthették.
További infókért katt a "Tovább" gombra...
2022. március 18-án ismét megrendezték a magyarországi középiskolák német nyelvű fizika csapatversenyét.
Az iskolák három évfolyamról – 9., 10., 11. – nevezhettek háromfős csapatokat. Az országos döntőbe évfolyamonként 7 csapatnyi tanuló került be, akik egy szép „fizikás“ napot töltöttek el az Eötvös Loránd Tudományegyetemen.
További infókért katt a "Tovább" gombra!
Iskolánk tanulói idén egy városi túra keretében emlékeztek meg az 1848/49-es forradalom és szabadságharc eseményeiről. A március 15-i események legfontosabb helyszíneit látogattuk meg Budapest belvárosában...
További infókért katt a "Tovább" gombra!
DNG Volkskundecamp 2022 - "Auf den Spuren der Heanzen, Ponzichter und Heidebauern"
Liebe Schülerinnen und Schüler,
das DNG organisiert dieses Jahr auch sein traditionelles Volkskundecamp. Diesmal begeben wir uns zwischen dem 23-27. Mai nach Westungarn, wo wir die Heimat der Heanzen, Ponzichter und Heidebauern entdecken möchten....
Für weitere Details klicke auf "Tovább"!
Az Alba Sansz újabb közösségi szolgálati lehetőségeket kínál: ruhaválogatás ruhabörzén, gyerekvigyázás, gépelés, fordítás, táboroztatás stb.
Az alábbi képen a ruhabörzét népszerűsítik:
Am 1. März 2022 fand die diesjährige Schulrunde des Wettbewerbes Lesefüchse statt. Vier Kandidaten haben während des Jahres durchgehalten: Laura Hambalkó, Kristóf Kerekes, Zsófia Pálfi, Kamilla Réti. Alle aus der Klasse 10.A. Sie haben sich durch vier Romane durchgeschlagen, gelesen, sich Gedanken gemacht, Bücher vorgestellt und sich inzwischen auch viel entwickelt. Die Schulrunde war recht ausgeglichen, manche leisteten eher im freien Gespräch, manche im vorbereiteten Teil gut. Als Sieger konnte jedoch nur eine Person hervorgehen. Dieses Jahr ist unsere Lesefüchse-Schulsiegerin: Kamilla Réti.
Herzliche Gratulation an alle Teilnehmer! Kamilla (auf dem Bild in der Mitte) wünschen wir auch viel Ausdauer und viel Erfolg für die weitere Arbeit!
Az alábbi képre kattintva találsz néhány tippet, mely segíthet a háborús hírek okozta feszültségek kezelésében.
Kiírták az idei (2022-es) Goethe-ösztöndíjakat!
Ezúttal romániai nyári táborra vagy ausztriai németkurzusra lehet pályázni.
Nyitottság, rugalmasság, motiváltság a némettanulást illetően - ezek a legfontosabb elvárások. És hogy 2022. augusztus 31-ig ne töltsd be a 18. életévedet!
További részletekért katt a "Tovább" gombra!
2022. február 4-én szervezték az idei Országos Német Nyelvű Matematika Versenyt a Budapesti Gazdasági Egyetemen. Iskolánkat két 9.B osztályos tanuló, Zilling Gerda és Fábián Léna képviselte. Nem akármilyen eredménnyel...
Részletekért katt a Tovább gombra!
Kedves Diákok!
A képre kattintva találjátok a linkeket a Pályaorientációs naphoz!
Vagy a linkre kattintva, vagy kimásolva, és a böngészőbe illesztve működnek a linkek. Ha Passcode-ot kér, nagyon fontos, hogy csak a kódot másoljátok ki és szóközt se előtte, se utána ne jelöljetek ki és másoljatok be!
Mindenkinek zökkenőmentes csatlakozást és hasznos előadást kívánunk!
Az Alba Sansz jóvoltából IKSZ-elési lehetőség kínálkozik.
A Máltai Szeretetszolgálat jóvoltából 18 - 28 év közti fiatalok számára, egyéves önkéntes tevékenységre kínálkozik lehetőség Németországban illetve Franciaországban.
Az önkéntesek óvodákban, nemzetközi ifjúságképző központokban, fogyatékkal élő és idős emberek otthonaiban folytatják szolgálatukat. Segítenek a szabadidős programokban, a gondozásban/ápolásban és a háztartási teendőkben.
A fogadó intézmények teljes ellátást biztosítanak (zsebpénz, étkezés, szállás, egészségbiztosítás stb.).
Részletekért katt erre a linkre!
A csepeli Német Önkormányzat 2022. január 19-én tartotta a svábok kitelepítésére és elhurcolására való megemlékezést, melynek során a XXI. kerületi önkormányzat, a csepeli német nemzetiségi önkormányzat és más politikai, illetve civil szervezetek, magánszemélyek koszorúkat helyeztek el a csepeli önkormányzat épületén lévő kitelepítési emléktáblánál. A Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium képviselői is részt vettek a rendezvényen.
További infókért katt a Tovább gombra!
Szeretettel gratulálunk Beszterczán Dominik, Eszenyi Lujza, Kuti Ágnes, Labundy Márk, Mezei Patrik és Szabó Bence 11. évfolyamos tanulóinknak, akik a 2021/2022-es tanévben elnyerték az Emberi Erőforrások Minisztériumának Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíját!
Az ünnepélyes átadásra a pilisvörösvári Schiller Gimnáziumban került sor, ahol Soltész Miklós államtitkár úr személyesen adta át a kitüntetéseket.
További infókért katt a Tovább gombra!
Kedves Közösségi Szolgálatban érintettek!
Kérünk mindenkit, akinek van olyan bejegyzése az IKSZ-naplójában, ami eddig nem került be az e-naplóba, hogy 2022. január 7-ig, azaz most péntekig adja le az IKSZ naplóját az osztálya IKSZ-felelősének!
A DNG mindenkinek boldog, meghitt ünnepeket kíván!
A pandémiás helyzet miatt tavaly kimaradt egy közös, karácsonyi hangulatú évzárás, az idei tanévben azonban megrendezhettük szokásos iskolai szintű karácsonyi ünnepségünket.
Idén is a 10.A és 10.B osztályok gondoskodtak arról, hogy igazi karácsonyi hangulatban kezdhessük meg a téli szünetet. A hagyománynak megfelelően egy autentikus, német nyelvű Bethlehemes játékot vittek színpadra diákjaink: ezúttal a dunamenti sváb hagyományokat elevenítettük fel.
Köszönjük az osztályoknak és felkészítő tanáraiknak (elsősorban Bodonyi Attila tanár úrnak, Győrfi Zsuzsanna és Rózsavölgyi Ildikó tanárnőknek) elkötelezett munkájukat és a színvonalas produkciót!
Iskolánk Facebook oldalán rövid jelenet is látható az előadásból.
Rövid képes ízelítő az idei kollégiumi mézeskalácssütésből...
Am 8. Dezember fand die Schulrunde des landesweiten deutschsprachigen Geographiewettbewerbs im DNG statt.
Das Hauptthema stellte zwar dieses Jahr...
IKSZ-elési lehetőség kínálkozik a Máltai Szeretetszolgálat "Adni Öröm!" adománygyűjtő akciójában.
Az akció ideje: 2021. december 16-21. lesz, helyszín: pesterzsébeti Interspar.
Az érdeklődők legyenek szívesek kitöltött jelentkezési lappal John Orsolya tanárnőt keresni!
A jelentkezési lapra írjátok fel azt is, hogy melyik napok lennének megfelelőek!
Közösségi szolgálati lehetőség kínálkozik a Mikulásgyárban!
További részletek az alábbi mellékletben találhatók.
Közösségi szolgálati lehetőség kínálkozik Auchan áruházak karácsonyi admonyágyűjtő pontjainál.
Minden további részlet az alábbi mellékletben található.
Am 20. November 2021 wurde das 21. Galaprogramm der Ungarndeutschen der Region Nord in Tschemer (Csömör) veranstaltet. Im Rahmen der bunten und niveauvollen Veranstaltung fand auch die feierliche Übergabe der Jugendstipendien der Deutschen Selbstverwaltung des Komitats Pesth statt. Von den neun prämierten Schüler/Innen waren zu unserem größten Stolz vier aus dem DNG. Unsere diesjährigen Ausgezeichneten sind (in alphabetischer Reihenfolge): Márton Kékesi aus Iklad, Martin Mannheim aus Harast, Patrik Rizmajer aus Hartian und Luca Törtei aus Taks.
Wir gratulieren ihnen ganz herzlich und hoffen auf ihr weiteres Engagement im Nationalitätenbereich!
Wallandt Gergely, iskolánk 9.A osztályos tanulója, bronzérmet szerzett a montenegrói Budvában megrendezett junior és kadet kickbox Európa-bajnokságon! Fantasztikus eredmény! Nagy szeretettel gratulálunk Gergelynek!
Nagy örömünkre számos volt és jelenlegi DNG-s diák aktív közreműködésével zajlott az idei Magyarországi Németek Ifjúsági Konferenciája Pilisvörösváron.
Fábián Léna beszámolója a 9. B osztályból:
Október utolsó hétvégéjén lehetőségünk volt részt venni a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Ifjúsági Konferenciáján, melynek helyszíne ezúttal a pilisvörösvári Schiller Gimnázium volt. A tartalmas hétvége alkalmat biztosított arra, hogy azok a fiatalok, akik úgy érzik, hogy szerepük van a magyarországi németség jelenének és a jövőjének alakításában, együtt gondolkozhassanak a magyarországi németség aktuális kérdéseiről...
Kedves Szülők! Kedves Diákok!
2021. október 5-6-án még offline tudtuk tartani Nyitott Kapuk rendezvényünket. Idei programsorozatunk utolsó napját - a járványügyi helyzet alakulására való tekintettel - már csak virtuális formában élvezhetik. Reméljük, így is sok információval gazdagodnak!
Az ígéretnek megfelelően közzétesszük Tápai Ildikó igazgatónő frissen készült videós iskolabemutatóját, illetve további információs anyagokat.
A képre kattintva további infók érhetők el...
Ende September hat die 9.NA Klasse des Budapester Deutschen Nationalitätengymnasiums einen eintägigen Klassenausflug nach Schaumar unternommen. Die Klassenlehrerin, Orsolya John ist gebürtige Schaumarerin, und deshalb ist es kein Zufall, dass der erste gemeinsame Ausflug mit ihrer neuen Klasse in ihr Heimatdorf geführt hat.
Frau Hilda Hartmann-Hellebrandt, die Gründerin des Schaumarer Bauernhauses hat für die Klasse ein informationsreiches und unterhaltsames Programm zusammengestellt. Die Schüler konnten in vier Gruppen die Geheimnisse und Geschichten des Bauernhauses erkunden, über die ihnen Frau Hartmann-Hellebrandt auf ihrer fesselnden Weise erzählte. Eine andere Kleingruppe der Schüler/Innen konnte in der Küche des Bauernhauses mit Frau Pétervári (Irénke néni) selbstgebackene Králdi Kropfe herstellen und die Köstlichkeit natürlich auch genießen.
Für weitere Infos klicke auf Weiter...
Dunaharasztin, november 25-én csütörtökön 17 órától lesz az ÉMNÖSZ regionális megemlékezése a málenkij robotra elhurcoltakról (17.00 óra német nyelvű szentmise, 18.00 óra koszorúzás a templomkertben, 18.30 dr. Márkus Beáta előadása a Laffert Kúriában).
A rendezvény lebonyolításához három diáksegítő jelentkezését várják (fáklyák, zászlók tartása stb.).
Jelentkezés kitöltött jelentkezési lappal John Orsolya tanárnőnél.
Kedves érdeklődő diákok, tisztelt Szülők!
Gimnáziumunk ebben a tanévben 2021. október 5-re és október 6-ra, valamint november 17-re tervezte hagyományos nyílt napjait. Októberben személyesen vehettek részt a látogatók a rendezvényen, a járványügyi helyzet alakulására való tekintettel azonban a november 17-re tervezett, idei utolsó nyitott kapuk nap elmarad.
Aznap digitális anyagokat töltünk fel az oldalra, többek között Tápai Ildikó igazgatónő videós ismertetőjét, melyben elmondja a legfontosabb tudnivalókat iskolánkkal és a felvételi pontszámítással kapcsolatban.
Megértésüket köszönjük!
2021. november 10-től új vírusvédelmi eljárásrend lép életbe iskolánkban.
Lényege: kötelező a maszkhasználat a közösségi terekben és a tanáriban.
A képre kattintva olvasható a teljes aktuális eljárásrendünk:
A sokéves hagyománynak megfelelően a 2021/22-es tanévben is megrendeztük a hagyományőrző népismeret táborunkat. Idén - Gayerhosz Kreisz Orsolya tanárnő és Szabó Ildikó tanárnő irányítása alatt - Liptódra vezetett a táborozó sereg útja.
A linkre kattintva megtekinthető Fábián Léna 9.B osztályos tanuló beszámolója...
A képre kattintva ízelítőt kaphatunk a táborból...
A Hagyományőrző Népismeret tábor Magyarország Kormányának támogatásával, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. által kiírt NEMZ-TAB-21 pályázat keretében került megvalósításra. Támogatásukat köszönjük!
Október 18-án este megtelt a kollégium ebédlője tökökkel, késekkel, vésőkkel, és lelkes faragóművészekkel.
Minden évfolyam képviseltette magát, aminek mi, nevelők külön örültünk. Igazi családi rendezvény volt ez, melyet tavaly sajnos nem tudtunk megtartani a pandémiás körülmények miatt.
A faragásnak tétje is volt, a nevelők által első helyezettnek ítélt alkotás tulajdonosa az őszi szünet után jutalmat érdemel (torta :) )
Reméljük egy év múlva hasonló lelkesedés vár minket ezen a programunkon!
Megjelentek a magyarországi középiskolák legfrissebb eredményességi mutatói a HVG különszámában. Gimnáziumunk az országos szinten közel ezer figyelembe vett magyar középiskola "hivatalosnak" tekintett rangsorában az 51. helyet foglalja el. Tavalyhoz képest húsz helyet javítottunk! Fantasztikus eredmény, hogy nyelvi érettségik tekintetében a 4. legjobb középiskola vagyunk az országban! Budapesti viszonylatban a 25. helyen végeztünk.
A sorrendet a diákok érettségi eredményei, és a (legutóbb megvalósult) kompetenciamérésen elért eredményei alapján állították össze.
Nagyon büszkék vagyunk, gratulálunk és köszönjük minden mostani és volt DNG-s diáknak és tanárnak munkáját és együttműködését!
Hajrá DNG!
2021.október 18-án a Pesterzsébet Önkormányzata 22. alkalommal rendezte meg az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékére szervezett fáklyás váltófutást. Iskolánk sorozatban a 9. alkalommal szerezte meg az első helyezést! Mivel a szabály úgy szól, hogy a három egymást követő évben nyertes iskola megkapja a kupát, így immár három vándorkupa díszíti az étkező melletti vitrinünket.
További infókért katt a Tovább gombra!
A Nagy László Gimnáziumban került megrendezésre 2021.10.20-án szerdán délután a kerületi asztalitenisz verseny, amelyen a 10.A osztályból Jányoki Áron és Rácz Ádám képviselték iskolánkat. A nevezések összesítése után Áron és Ádám külön csoportban versenyeztek egyénileg. A csoportmérkőzések után Áron (a képen balra) jutott tovább és végül harmadik helyezést ért el.
Mindekettőjüknek szeretettel gratulálunk!
Nagyon fontos szakmai és kapcsolatépítő jellegű rendezvény azoknak a fiataloknak, akik komolyan gondolják, hogy szerepük van a magyarországi németség jelenében és jövőjében, akár helyi, akár regionális vagy országos szinten.
Időpont: 2021.október 29-31.
További infókért katt a Tovább gombra!
A Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár online fotópályázatán mindenki nevezhet, aki rendelkezik saját készítésű fényképpel, vagy elkészít minimum két saját képből és egy feliratból álló képeslapot, illetve felújít egy archív fotót. A képek témájának minden esetben a magyarországi németséggel kell kapcsolatosnak lennie.
Kategóriánként 150 euró a díj, illetve értékes ajándékokat is nyerhetnek a résztvevők!
A legjobb képek a Blickpunkt-falinaptárba is bekerülnek!
Részletekért katt a Tovább gombra!
Dieses Jahr wurde das traditionelle Bierfestival im Oktober schon das siebte Mal veranstaltet. Aus diesem Anlass gab es ein sehr buntes Kulturprogramm in dem Kulturhaus Ridegh Sándor in Tschepele: Kleine und Große aus Nationalitätenschulen führten ihre Tänze vor - unter ihnen auch zwei Klassen unseres Gymnasiums: die Klasse 9.A und 9.B. Wie Magdolna Balázsovits-László hervorhob, war es eine sehr hervorragende Möglichkeit, sich nach der gut einjährigen Pandemie wieder zu treffen und zu feiern. Das Publikum klatschte den Auftretenden begeistert Beifall und amüsierte sich danach auf die feurige Musik.
Im Jahr 2021 haben aus unserer Schule sieben Schülerinnen bzw. Schüler (namens Tamás Csanád Árva-Detzer, Levente Balla, Villő Balogh, Emma Brigitta Banciu, Bettina Bokros, Kamilla Csombó, Márton Kékesi, Anna Luca Szikszai, Réka Sára Vitéz) einen online Sprachkursstipendium vom Goethe Institut finanziert bekommen.
2021. október 4-én iskolánk fiú labdarúgó csapata második helyezést ért el a középiskolásoknak meghirdetett kispályás műfüves labdarúgó tornán. Ezt a szép helyezést két győzelem és két döntetlen eredménnyel érte el csapatunk.
Gratulálunk hozzá!
A képre kattintva megtekinthető egy felvételi témakör lista, mely támpontot ad a tanulók felkészüléséhez.
A budapesti nemzetiségi iskolák ünnepélyes tanévnyitója idén 2021. szeptember 29-én ismét iskolánkban, a Fővárosi Német Önkormányzat szervezésében került megrendezésre.
További infókért katt a Tovább gombra!
Az idei tanévben is lesz DNG Sítábor! A részletek megtalálhatóak a lenti plakáton és az alábbi jelentkezési lapon.
Teljesen kezdők jelentkezését is szeretettel várjuk, mert egyik régi DNG-s diákunk által, nagyon kedvezményes áron tudunk sífelszerelést bérelni, illetve az oktatási lehetőség is adott.
Pontos részletekkel kapcsolatban keressétek Sáry tanár urat!
Zwischen dem 2. und 9. Oktober 2021 fand in Krakau das erste Projekttreffen des internationalen Erasmus+ - Projektes "Auf dem Weg in die Zukunft" statt. Schüler/Innen und Lehrer/Innen aus Polen, Deutschland, Italien, Bulgarien und Ungarn arbeiten im Projekt zwischen 2020-2022 zusammen und fördern u.A. ihre sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen.
Mitglieder des ungarischen Projektteams, die unter der Leitung von Frau Mónika Farkas und Frau Emese Eszenyei in Polen waren, haben über ihre Erlebnisse auch einen Bericht geschrieben, der unter diesem Link zu lesen ist....
Die Zeit vergeht im Normalfall eigentlich nicht schneller als sonst, doch für die Schüler der Klasse 9.NB schien am 27. September 2021 die 4. Stunde außergewöhnlich schnell vorbeizueilen.
Eine Schülergruppe mit ihrem Reiseleiter Sinowij Schmidl und ihren Begleitpersonen aus Kolomea/Ukraine besuchten uns am DNG. Die Schüler beider Schulen waren sehr begeistert voneinander und nach einer kurzen Vorstellung der Lernbetriebe der Schulen, tauschten sich noch die Schüler untereinander sehr rege aus.
Es war zwar ein kurzes Treffen, dafür aber umso intensiver.
Wir danken Frau Nikoletta Peresztegi, dass sie das Projekt seitens unserer Schule mit großer Sorgfalt und Flexibilität betreut hat!
Kedves Nyolcadikosok!
Gimnáziumunk 2021. október 5-én és október 6-án, valamint november 17-én tartja hagyományos nyílt napjait!
Ha szeretnél részletes, pontos tájékoztatást a képzésről, a felvételi követelményekről és a közösségi életről, gyere el! Mindhárom napon azonos program várja az érdeklődőket, tehát mindegy melyik napon jössz. Regisztráció nincs, egyszerűen érj ide reggel 8-ra, itt megtudod, hogy hogyan válassz látogatható tanórát.
Vendégek részére a rendezvény teljes ideje alatt MASZK VISELÉSE KÖTELEZŐ!
Az alábbiakban tesszük közzé a "Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért" Alapítvány 2021/22-as tanévben induló "Tehetséggondozó foglalkozásainak" csoportbeosztását.
A táblázatokban a tanulók az általuk megadott jelszóval szerepelnek. A jelszóra a pdf dokumentum megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt jelszót!
Az újdonsült gimnazistáknak tartott hagyományőrző gólyatáborunkat idén augusztus 15-19. között tartottuk. A helyszín a városlődi Iglauer Park volt.
Tánc- és énektanulás, sportfoglalkozások, csapatépítés, tájházlátogatás, kreatív feladatok, vetélkedők, illetve sok-sok nevetés és jókedv jellemezte ezt a néhány napot. A különböző iskolákból, sokféle településről érkező sok kis egyéniség megtette első lépéseit a "DNG-s"-sé kovácsolódás útján.
Képekért, videókért, beszámolóért katt a "Tovább" gombra!
2021-ben Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnő vezetésével Fotószakkör indul a DNG-ben!
Aki kedvet érez, részleteket a képre kattintva talál...
2021 szeptemberétől iskolánkban igénybevehető Szántó Csilla szociális segítő támogatása.
A kép kattintásra felnagyul.
Kedves végzősök! Kérjük ne felejtsétek el leadni az IKSZ-naplóitokat 2021. szeptember 13., hétfőig az osztályfelelősnél, hogy ellenőrizni tudjuk, hogy mindenkinek rendben vannak-e az IKSZ-órái!
Köszönjük!
John tanárnő
Ezennel ismét meghirdetjük a "DNG fotósa" pályázatot!
Szeretnél te a "DNG fotósa" lenni 2021/22-ben?
Szeretsz és tudsz fényképezni? Vállalnád, hogy képeket készítesz az iskola rendezvényeiről?
A részletekért kattints ide...
Möchtest du „die Schwäbische Türkei“ entdecken? Dann verpasse unser traditionelles Volkskundecamp nicht!
Was alles du erleben kannst:
Komm mit uns nach Litowr/Liptód! Wir freuen uns sehr auf dich!
Programm und weitere Infos unter diesem Link...
Melde dich bei Frau Kreisz bis zum 10. September!
Szeretettel gratulálunk Döbörhegyi Bence 9.A osztályos tanulónak, aki traplövészetben Ifjúsági Országos Bajnoki címet szerzett!
Fantasztikus teljesítmény, szeretettel gratulálunk!
Kedves Diákjaink!
A Fővárosi Német Önkormányzat jóvoltából 2021-ben is meghirdetésre kerültek a fővárosi nemzetiségi ösztöndíjak, melyet a budapesti négy német nemzetiségi oktatásban részt vevő intézményből összesen tíz tanuló nyerhet el a 11-12. évfolyamról. Az ösztöndíj összege 8000 Ft/fő/hó, szeptembertől-júniusig, vagyis összesen 80 ezer Ft diákonként.
A pályázat elbírálásánál figyelembe veszik:
2021. szeptember 1-én, szerdán hivatalosan is kezdetét vette a 2021/22-es tanév. Tápai igazgatónő a következő szavakkal köszöntötte jelenlévőket: "Ma végre egy hagyományos tanév hagyományos tanévnyitójára gyűltünk össze. Nagyon örülök, hogy itt vagyunk, hogy együtt vagyunk, hogy együtt énekelhetünk és együtt nézhetjük meg az N-esek táncát. Az elmúlt időszak sok közösségi programtól fosztott meg bennünket. Reméljük, hogy idén ez másképp lesz."
Az első erőfeszítéseket újdonsült gólyáink tették, akik - a gólyanapon elsajátított - táncos produkció bemutatásával megalapozták a tanév hangulatát. Gratulálunk a 9.NA és a 9.NB osztályoknak, valamint osztályfőnökeiknek, John Orsolya és Polgárné Kovács Boglárka tanárnőknek a szerepléshez, eredményes éveket kívánunk a DNG-ben!
A nap folyamán minden osztály átvehette többek között új tankönyveit, órarendjét, az osztályfőnöki órákon pedig megtudhatta a legfontosabb év eleji tudnivalókat.
Mindenkinek eredményes 2021/2022-es tanévet kívánunk!
A képre kattintva olvasható a 2021.09.01-től iskolánkban érvényes egészségügyi eljárásrend:
Tisztelt Szülők!
Kedves Gólyák!
A 2021-es DNG hagyományőrző gólyatábort 2021. augusztus 16 – 19. között tartjuk.
További infókért katt a Tovább gombra!
FONTOS INFORMÁCIÓK!
| INTÉZMÉNYI ÜGYELET | ||
|
Ügyeleti nap |
Ügyelet időtartama |
Felügyeletet ellátja |
|
július 2-ig |
8 - 16h |
Iskolavezetés |
|
július 14. |
9 - 13h |
Gerhard Csilla (iskolatitkár) |
|
augusztus 11. |
9 - 13h |
Gerhard Csilla (iskolatitkár) |
|
augusztus 16-tól |
8 - 16h |
Iskolavezetés |
Kedves Diákjaink!
Az alábbiakban egy dokumentumon belül sok-sok közösségi szolgálati lehetőséget találtok.
Könyvtár, levéltár, múzeum, színház, emlékház, állatkert...
További infókért katt a linkre...
A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárral van szerződés, a többiekkel kötni kell.
További infókért keressétek John Orsolya tanárnőt (john.orsolya@dng-bp.hu)!
A Magyar Vöröskereszt és a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt idén is elindította az igen népszerű elsősegélynyújtó szolgáltatását a Balaton körül, melyre IKSZ-elni vágyó fiatalok jelentkezését várják.
|
|
|
|
9.NA:
Bokros Bettina
Döbörhegyi Bence Wallandt Gergely 9.NB: 9.B: |
10.B: 11.A: 11.B: 12.A: |
Iskolánk diákjai a 2020/2021-es tanévben is - az online oktatás nehézségei ellenére - megélhették és kifejezhették kreativitásukat. A lenti képgaléria magáért beszél. Gratulálunk diákjainknak és köszönjük Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra tanárnő munkáját!
A képre kattintva megtekinthető a képgaléria...
Nagyon köszönjük a Zentrum, a Magyarországi Német Kulturális Központ nagylelkű felajánlását, melynek köszönhetően az újonnan megjelent Blickpunkt című kiadványukat gimnáziumunk pedagógusai és tanulói is forgathatják.
2021. június 10-én, hosszú idő után újra, hivatalos rendezvény zajlott a DNG-ben. Elballagott a 2016-2021 között, Csukonyi Zsuzsanna osztályfőnöksége alatt működő 12.A, és a Sáry József tanár úr vezette 12.B osztály. Bár a rendezvény - a járványügyi előírások miatt - nem a megszokott keretek között zajlott, mégis fontos állomás, és a végzősök és családjaik számára felejthetetlen alkalom volt.
Végzőseinkenk Tápai Ildikó igazgatónő szavaival kívánunk eredményes továbbtanulást és kellemes nyári szünetet!
Nagy büszkeség számunkra, hogy a 2021. júniusában, pedagógusnap alkalmából iskolánk tantestületének három tanára is kiemelkedő kitüntetésben részesült.
Dr. Szőkéné Hencz Eleonóra, iskolánk művészetek/ rajz –és vizuális kultúra tanára a Pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat által adományozott "Pesterzsébet német kultúrájáért" díjat vehette át.
Érdemeit tartalmazó felterjesztése az alábbi linkre kattintva olvasható...
Balogh Ilona, iskolánk matematika tanára 50 éves tanári tevékenységenek elismeréséül Aranydiplomát vehetett át a kerületi díjátadó ünnepségen. Nagy öröm számunkra, hogy ennyi év után is aktív és elkötelezett a matematikatanítást illetően.
Rózsavölgyi Ildikó, iskolánk ének-zene tanára művészeti oktatásban több mint negyven éven keresztül, magas szakmai színvonalon végzett munkája, kimagasló karvezetői tevékenysége elismeréséül Budapest Főpolgármester által átadott Bárczy István díjban részesült.
Mindhárom tanárunknak nagyon-nagy szeretettel gratulálunk, szívből örülünk kitüntetésüknek és további kitartást, sikereket és örömet kívánunk szakmai pályafutásukhoz!
A pestszentlőrinci Szemléletformáló és Újrahasználati Központ jóvoltából, Kalmár Katalin tanárnő szervezésében, kedd délután tanulmányi kiránduláson vehettünk részt, ahol betekintést nyerhettünk Budapest és a világ hulladék-kezelésébe.
További infókért katt "Tovább" gombra!
Idén is számos nyári IKSZ-elési lehetőséget kínál a Máltai Szeretetszolgálat.
További infókért keressétek John Orsolya tanárnőt!
In diesem Jahr fand der Schülertag am 21. Mai statt. Das war das erste Programm in unserer Schule nach der zweiten Quarantäne, deshalb warteten wir gespannt auf diesen Tag. Die Schülervertretung organisierte sehr viele interessante und spannende Aufgaben für die Schüler.
Für weitere Infos klicke auf Weiter...
Kedves Diákok!
2021. június 10-én - mint ahogy azt az osztályfőnökötöktől nyilván tudjátok - csak az első három óra lesz megtartva (45 perces óraként). Tájékoztatunk benneteket, hogy a menza-ebédet előbb kiszállítják, így lesz lehetőség a 3. óra után a menzai ebédet elfogyasztani. Várni fog titeket a zellerleves, a zöldborsó vagy a lencsefőzelék...
Noch im Januar 2021 haben sich die Schülerinnen der Klasse 11.B1 für das Landesfinale qualifiziert. Am 26. 05. konnte nun auch die Finalrunde in Präsenzform stattfinden, bei der Zsófi und Kira Hervorragendes geleistet haben. Beide haben ihre Position in der ersten Runde verbessert, so erreichte Kira den 4. , Zsófi den 7. Platz im Landeswettbewerb. Besonders hervorzuheben ist, dass sie noch die 11. Klasse besuchen und mit Abgängern den Wettbewerb aufnehmen mussten.
Wir gratulieren ihnen zu ihrer hervorragenden Leistung und zu ihrer Ausdauer und ihrem Engagement im Laufe der ganzen Vorbereitunsphase!
Besonderer Dank geht an ihre betreuende Lehrerin, Frau Tímea Szép!
Kevin Váradi (11.A1) debattierte im Landesfinale von „Jugend debattiert in Mittel-, Ost- und Südosteuropa“ und erreichte den vierten Platz.
Wir gratulieren Kevin zu seiner hervorragenden Leistung im Finale, sowie im Laufe des ganzen Wettbewerbs. Seine Klassenkameraden verfolgten das gestreamte Finale in ihrem Klassenraum und fieberten mit ihm mit. Am Ende der Debatte erschallte großer Applaus für Kevin, auf den wir alle mächtig stolz sind.
Herzlicher Dank und Gratulation geht an seine betreuende Lehrerin, Frau Tímea Szép!
Weitere Einzelheiten zum Finale sind in der Pressemitteilung zu lesen...
Im folgenden Artikel berichtet die Homepage des Saarlouiser Gymnasiums am Stadtgarten über ein europäisches online Musikprojekt, an dem auch die Schülerin der Klasse 11.B1, Laura Halmy teilgenommen hat. Laura pflegt seit dem Austauschprogramm im Jahre 2018 den Kontakt mit ihrer Austauschschülerin in Saarlouis. Von ihr wurde sie auch zu diesem Europa- Projekt eingeladen.
Unter diesem Link ist der gesamte Artikel zu lesen...
Auf das Bild klickend ist das Video mit der Europahymne zu erreichen, in dem auch Laura mitspielt...
Das Beispiel von Laura zeigt, wie engagiert unsere Schüler auch außerhalb der Schule sind, bzw. wie sich ein Austauschprogramm weiter entwickeln kann.
2021. május 18-án új DÖK-elnököt választ a DNG diáksága. Az egyik elnök- és alelnökjelölt páros, Labundy Márk és Szabó Bence (10.A) bemutatkoznak egy kisvideó keretében.
A képre katttintva megtekinthető a videó...
A 9.NB osztály lelkesen csatlakozott az Örkény Színház felhívásához, és elkészítette saját képernyőfelvételes versvideóját Pilinszky János Négysoros című költeményéhez. Bár végül nem kerültünk a díjazottak közé és egy üvegasztal is áldozatul esett a felvételhez kapcsolódó munkálatoknak, de nagyon jól szórakoztunk. 
És elismerő oklevelet is kaptunk!
A videó megtekintéséhez katt a Tovább gombra...
A Miniszterelnökség Egyházi és Nemzetiségi Ügyekért Felelős Államtitkársága idén is meghirdette pályázatát Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjra a nemzetiségi anyanyelvű és kétnyelvű, illetve nemzetiségi nyelvoktató program szerint működő középfokú iskolák tanulói részére.
További részletekért katt a "Tovább" gombra...
Auch im Jahr 2021 hat unsere Schule am Trachttag teilgenommen. Zoom-Aufnahmen, Videos, Einzelbilder zeigen, dass wir durch die Kombination unserer Alltagskleidung mit den Kleidungsstücken der deutschen Volkstracht auch zur Aufrechterhaltung der ungarndeutschen Identität in moderner, alltagstauglicher Form beitragen können.
Wir danken für die Aktivität der Klassen, der Lehrer und für die Aufnahmen, die eingetroffen sind!
Bilder, Videos sind zu erreichen, indem man auf den Knopf "Tovább" klickt...
Das Ungarndeutsche Pädagogische und Methodische Zentrum rief zum Mitsingen ungarndeutscher Volkslieder unter dem Motto: Stimmen wir an! auf.
Das DNG hat mitgemacht. Das online Leben hat die Situation ziemlich erschwert, aber nach einigen technischen Bravuren haben wir das doch hinbekommen. Großer Dank geht an Frau Zsuzsanna Györfi (Chorleiterin), bzw. an die Teilnehmer unseres Schulchores, die die überhaupt nicht leichte Aufgabe des online Zusammensingens übernommen haben und schließlich folgende Ergebnisse entstanden sind...
A DNG Talkshow 2. műsorában Pálfi Zsófia Varsányi Krisztina igazgatóhelyettest és Gerhard Csilla iskolatitkárt kérdezte a Covid-időszakról.
Bepillanthattok egy kicsit az iskolavezetés és iskolaszervezés kulisszái mögé és örömteli fejlesztésekről is hallhattok...
A képre katintva megtekinthető a videó...
Dank der Förderung des deutschen Bundesministerium des Inneren (BMI) konnte die GJU ihre Begegnungsstätte in der Dózsa György Straße in Budapest erneuern. Ecksofa, Teppich, Bartisch, Fernseher und noch vieles mehr - alles super neu und modern. Dies wartet auf euch, falls ihr, ungarndeutsche Jugendliche, euch treffen und gemeinsam die Zeit vertreiben möchtet.
Wenn ihr ein gemeinsames Programm plant, oder einen Raum für 8-10 Personen braucht, könnt der GJU jederzeit eine E-Mail schreiben (buro@gju.hu) und sie helfen euch weiter, wenn sie schon dürfen.
Weitere Details findet ihr unter diesem Link...
Kedves Diákok!
Újraindul a közösségi szolgálat a máltai játszótereken. Egyenlőre csak május hónapra lehet jelentkezni, a továbbiakat a járványhelyzet alakulása határozza majd meg.
Am 23. April trafen sich die Mitstreiter vom diesjährigen „Jugend debattiert” wieder vor dem Bildschirm, um über die Frage „Soll in Ungarn der Präsenzunterricht durch optionalen Distanzunterricht ergänzt werden?” zu debattieren. In den vier Runden konnten sich von den 16 Teilnehmern acht Debattanten aus ganz Ungarn für die nächste Runde qualifizieren. Wir konnten spannenden Debatten beiwohnen, die persönliche Betroffenheit aller Teilnehmenden war deutlcih zu spüren.
Unsere Schule haben Kevin Váradi und Péter Payer aus der Klasse 11.A vertreten...
.png)
Zum Weiterlesen klicken Sie auf "Tovább"/ "Weiter"...
Sziasztok!
Iskolánk Diákönkormányzatának szervezésében elindult a DNG Talkshow!
Aktualitások, beszélgetések diákoktól mindenkinek!
A DNG Talkshow saját youtube csatornáját itt találod:
https://www.youtube.com/
Már rajta is van az első videó...
Unod az egyforma hétköznapokat a gép előtt? Itt az idő a változatosságra!
Porold le a Trachtod és nézd meg, hogy beleférsz-e! Pont elég, ha csak valamelyik darabja jön rád, ugyanis: a Zentrum idén is meghirdette a TrachtTagot/ Népviseletek Napját...
Katt a Tovább gombra a részletekért!
Am 26. März fand am DNG die Schulrunde von Jugend debattiert statt. Zur Debatte stand die Frage: „Soll in der EU ein Impfnachweis verpflichtend eingeführt werden?” Alle Teilnehmer versuchten ihr Bestes zu geben, wodurch man einer lebendigen und inhaltsreichen Debatte beiwohnen konnte. Wir gratulieren allen Teilnehmern aus der Gruppe 11.A1, namentlich: Bálint Melynicsok, Péter Payer, Levente Tóth, Kevin Váradi und danken den Jurymitgliedern: Ákos Fekete, Fruzsina Leéb, ebenfalls aus der Gruppe 11.A1. Für die Vorbereitung danken wir herzlich Frau Tímea Szép, für ihre Mitwirkung beim Jurieren Frau Enikő Jakus und Fruzsina Liptai.
In die Landesqualifikation sind mit überzeugender Leistung Kevin Váradi und Péter Payer weitergekommen. Wir wünschen den beiden Jungs gute Vorbereitung und viel Erfolg!
Kedves Diákok!
Újabb IKSZ-elési lehetőséget kínálkozik: nyári táborok programjaiban lehet segédkezni.
A jelentkezők küldjék John Orsolya tanárnőnek a honlapról letöltött jelentkezési lapokat. Megállapodás még nincs velük, ha lesz érdeklődő, természetesen kötünk.
Vielleicht bekommt ihr in der Zeit zu Hause Lust Ostereier zu färben!
Hier findet ihr eine erste Anregung, wie man das natürlich macht...
An dem 24. März besuchte uns im Volkskunde – Leistungskurs Károly Radóczy, Jugendreferent der LdU. Im Rahmen des Gesprächs erzählte der ehemalige DNG-ler über die GJU, über den Aufbau und Tätigkeiten der Organisation.
Für weitere Infos und weitere Bilder klicke auf "Tovább/Weiter"!
Közel 150 résztvevővel, remek hangulatban zajlott március 25-én este a TeitschQuiz, a magyarországi német online kocsamevetélkedő. 66 kérdés, Kahoot, csapatmunka, jó hangulat és remek szervezés jellemezte a Zoom-on keresztül bonyolított vetélkedőt.
Nagy-nagy büszkeségünkre iskolánkból 15 jelenlegi diák, 4 tanár és 7 volt tanítvány volt jelen versenyzőként (a szervezőkről már nem is szólunk…)
További részletekért és eredményekért katt a "Tovább" gombra...
Kedves Diákok!
Újabb IKSZ-elési lehetőséget kínál a Máltai Szeretetszolgálat.
Saját burgonyás receptek beküldését várják.
Van velük megállapodás, csak egy jelentkezést kell elküldeni John Orsolya tanánőnek a john.orsolya@dng-bp.hu-ra. Ez megtalálható az IKSZ-fül alatt a honlapon.
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata a “Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdetett a Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium Intézményvezető beosztásának ellátására.
A "Tovább" gombra kattintva megtekintheti a pályázatra beérkezett dokumentumot...
Am 12. März war es wieder so weit, sich in der Kunst des Debattierens zu bilden. Unter der kundigen Leitung unserer ehemaligen Schülerinnen und JD-Alumni, Szimonetta Fakli und Ella Fazekas konnten die interessierten Schüler der Klasse 11.A1 das Debattieren üben. Trotz des online- Formats konnten die beiden jungen Damen die Teilnehmer begeistern und eine sehr angenehme, freundliche Atmosphäre schaffen. Die neuen Kenntnisse über das Debattieren wurden auch in der Praxis geübt, debattiert wurde zum Thema: „Soll in Ungarn in diesem Jahr das Abitur gehalten werden?”
Die Teilnehmer bekamen viele wertvolle Tipps zur Schulrunde, die am 26. März stattfinden wird.
Für Schülermeinungen klicken Sie auf "Tovább"/"Weiter"...
Köszönjük az összeállítást Örkényi Fanni tanárnőnek!
Egy kreatív és nyitottságra, kapcsolódásra ösztönző IKSZ-lehetőséget kínál a Máltai Szeretetszolgálat.
Részletekért katt a linkre:
Felhívás: Interjú a nagyszülőddel...
Kedves Felvételizők!
Hogy megkönnyítsük a német írásbeli felvételire való készülést, közzéteszünk néhány feladatsort ...
Jó gyakorlást, sikeres felvételit kívánunk!
Aufnahmeprüfung 2022 (3 Aufgabenblätter)
Kedves Kollégák és Tanulók!
Könyvtári Cserepont szolgáltatást indít 2021. február 10-től a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár.
Itt található róla leírás és videó:
http://www.fszek.hu/elektronikus_konyvtar/?article_hid=44385
https://www.youtube.com/watch?v=ZJiTrxp2YTU&feature=emb_logo
Az alábbi cikkben összegyűjtöttük nektek azokat az anyagokat, amiket az idei Pályaorientációs Napunk előadói bocsátottak utólagosan a rendelkezésünkre.
Szóval, ha lemaradtál valamiről, semmi gond, nézz körbe a cikk linkjeire kattintgatva, hátha találasz valami hasznosat!
Jó böngészést!
Kedves Diákok!
Nagy gratuláció és köszönet nektek, hogy ilyen ügyesen és aktívan részt vettetek a Pályaorientációs Napon! Köszönöm, hogy ügyesen becsatlakoztatok a Zoom-előadásokba, jeleztétek a problémákat, rugalmasan alkalmazkodtatot, figyeltétek a honlapot, és több csatornán is próbáltátok megoldani, amit meg lehetett. Tudom, hogy voltak kisebb fennakadások, de az online lét már csak ilyen.
Remélem hallottatok hasznos információkat!
Varsányi tanárnő
A 2020 novembere óta tartó online-lét ellenére diákjaink lelkesedéssel és sikerrel vettek részt különböző – nemzetiségi témájú – versenyeken.
A Német Nemzetiségi Önkormányzat Pesterzsébet tavaly a magyarországi németek ünnepeivel kapcsolatos rajzversenyt hirdetett, az elkészült rajzok legjobbjaiból állították össze 2021-re szóló naptárukat. A rajzversenyen középiskolai kategóriában Juhász Janka (9.NB) 2. és Baumann Noémi (9.NB) 3. helyezést ért el. (Felkészítő tanáruk: Latinovitsné Hadrik Adrienn)
A Német Nemzetiségi Önkormányzat Pesterzsébet hagyományos Sisiről elnevezett versmondó versenyét idén digitális formában rendezte meg. A versenyen a gimnazisták között Koleszár Fanni (9.NA) 1., Golej Anna (9.NA) 2. helyezést ért el.
Mindannyiuknak szívből gratulálunk!
KÉPGALÉRIÁÉRT katt a Tovább gombra!
Ha keresnél a tanulmányaidhoz cikkeket, vagy csak böngészni szeretnél képi adatbázisokban, akkor az alábbi hazai weboldalakra érdemes lehet ellátogatni. Könyvtárosunk ajánlásával... Katt a képre a nagyításhoz!
Szerezz IKSZ-pontot akár online! Két újabb lehetőség kínálkozik: a Wigner Fizikai Kutatóközpontnál online, illetve a Kárpátok Egyesületnél.
További infók a linkekek:
IKSZ a Wigner Kutatóközpontnál
Az Oktatási Hivatal állásfoglalást adott ki a végzősök IKSZ óráival kapcsolatban.
Kiírták az idei (2021-es) Goethe-ösztöndíjakat!
Ezúttal csehországi nyári táborra vagy online németkurzusra lehet pályázni.
Nyitottság, rugalmasság, motiváltság a némettanulást illetően - ezek a legfontosabb elvárások. És hogy 2021. augusztus 31-ig ne töltsd be a 18. életévedet!
További részletekért katt a "Tovább" gombra!
Január 19-e a magyarországi németek elhurcolásának hivatalos magyar állami emléknapja. Idén rendhagyó módon emlékeztünk meg az eseményekről.
További részletek a "Tovább" gombra kattintva érhetők el.
Az alábbi linkre kattintva lehet (január 14-én 8:45-től - január 15. 15:00-ig) regisztrálni a DNG Pályaorientációs Nap 2021 előadásaira.
Online regisztráció (lezárult)
Sikeres regisztrációt minenkinek!
Iskolánk Pályaorientációs napja az idei tanévben 2021. február 9-én, kedden lesz online formában. A rendezvény keretében négy egymást követő 45 perces órában látogathattok meg (Zoom-Konferenciák formájában) pályaorientációt segítő előadásokat.
20 különböző előadás vár benneteket: magyarországi és külföldi, fővárosi és vidéki egyetemek, főiskolák mutatkoznak be, lesz általános németországi továbbtanulással kapcsolatos tájékoztató, előadások szakképzésekről, de akár pályaorientációs teszteket is tölthettek.
A "Tovább" gombra kattintva minden részletet megtudhattok a regisztrációról, a belépésről, a lebonyolításról stb.
Újabb IKSZ lehetőség kínálkozik a Máltai Szeretetszolgálatnál:
A zuglói Családok Átmeneti Otthona várja az IKSZ-es diákokat, hogy alsósok korrepetálásában segítsenek, illetve a Miklós utcai Hajléktalan Centrumban keddenként fogadnak három főt ruhaválogatásra.
A DNG mindenkinek boldog, meghitt ünnepeket kíván!
Iskolánkban évitezedek óta minden osztály, tanár, jelenlegi és régi kollégák, meghívott vendégek jelenlétében ünnepeljük a közös iskolai karácsonyt. A megszokott, színpadon bemutatott, jelmezes, hagyományőrző Christkindlspiel megrendezésére idén nem volt lehetőség. A műsor felelősei, a 10.A és 10.B osztály azonban nem hagytak bennünket karácsonyi hangulat nélkül. A képekre kattintva elérhető a két osztály ünnepi üzenete...
Idén a rendkívüli helyzet miatt sajnos nem tudtak diákjaink élőben ellátogatni a kerületi Benedek Elek Általános Iskolába, hogy átadják összegyűjtött ajándékainkat. Ehelyett rövid videóüzenettel kedveskedtek, mely a képre kattintva indul! Köszönjük diákjainknak és Sáry József tanár úrnak ezt a szívhez szóló online ajándékot!
In der letzten Woche vor Weihnachten fanden die ersten Online-Projektmeetings in 5 internationalen Gruppen statt. Die Lehrer des DNG haben die Gruppe 3. zum Thema Globalisierung geleitet. Unsere Aufgabe war darüber zu entscheiden, anhand welcher Bücher wir zu verschiedenen Themen Artikel schreiben werden. Die Vorschläge mussten alle Schulteams schon vorher im Twinspace hochladen. Die Arbeit war erfolgreich, obwohl wir andere Projekttreffen live gewohnt sind. Die Gruppenleiterin in der englischen Gruppe war Frau Mariann Dézsi (Begleiterin:Evelina Bertók) und in der deutschen Gruppe Frau Erzsébet Laczkó (Begleiterin: Mónika Farkas), die sogar mit der für uns neuen Online-Plattform Microsoft Teams gut arbeiten konnten.
Szeretettel köszöntjük Önöket a DNG megújult weboldalán! 2020. december 6. óta ez a Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium megújult weboldala. Új honlapunk mobilbarát, új funkciókkal is rendelkezik (pl. Eseménynaptár, Aktuális hírek, de megtalálható rajta minden információ, mely a korábbi weboldalon is. A régi weboldal az old.dng-bp.hu címen továbbra is elérhető, de nem frissül. A honlapot az Eastside Informatikai Kft. (www.johonlapkeszites.hu) készítette el és iskolánk Alapítványa, az "Alapítvány a német kisebbség budapesti gimnáziumáért" finanszírozta. Köszönjük nekik és köszönjük azoknak, akik támogatják Alapítványunkat, elsősorban a DNG-s diákok szüleinek!
Jó böngészést kívánunk megújult weboldalunkon!
Kiváló IKSZ-elési lehetőség kínálkozik a pandémia idejére: Online IKSZ-elési lehetőséget ajánl a Magyar Nemzeti Múzeum. Az iskolának már van velük szerződése, csak jelentkezni kell!
Részletekért katt a linkre!
IKSZ-elési lehetőség kínálkozik az őszi szünetben a Magyar Nemzeti Múzeumnál!
Ahogy arról szeptember 30-án már beszámoltunk a magyarországi németek nagyszabású, országos Tanösvény-projektjének részeként átadták Baján a legújabb interaktív tanösvényt. Az esemény kapcsán kisvideó is készült, melyben két diákunk, Payer Péter és Sztaskó Kira is szerepelnek.
A videó a képre kattintva indul...
Zwischen dem 28. September und dem 1. Oktober 2020 fand das Volkskundecamp in Saar statt – fünf erlebnisvolle Tage.
Am Montag sind wir um 9 Uhr mit dem Bus von der Schule losgefahren. Nach ungefähr eine Stunde sind wir in Totis/Tata angekommen, wo wir zuerst die Burg besichtigt haben. Dann (immer noch in Tata) haben wir das Ungarndeutsche Museum besucht, um eine Ausstellung über die Ansiedlung der Deutschen in Ungarn in den 18. Jahrhundert anzusehen. Mithilfe eines Rollenspieles konnten wir uns auch die Situation, Gefühle der deutschen Familien vorstellen. Das nächste Ziel war in Vértesszőlős, wo sich die Fundstelle eines Urmenschen (namens Samu) befindet. Nach der Besichtigung der Fundstelle sind wir in Saar angekommen, wo unsere Gastgeberin mit traditionellen ungarndeutschen Mittagessen (Knödelsuppe) auf uns gewartet hat. Am Nachmittag haben wir in Gruppen an einem Dorfspaziergang teilgenommen, und die wichtigsten Orte des Dorfes (Kirche, Friedhof, Kalvarienberg) besucht.
Tisztelt Szülők! Kedves Diákok!
Megjelentek a magyarországi középiskolák legfrissebb eredményességi mutatói a HVG különszámában. Gimnáziumunk az országos szinten közel ezer figyelembe vett magyar középiskola "hivatalosnak" tekintett rangsorában a 71. helyet foglalja el. Fantasztikus eredmény, hogy nyelvi érettségik tekintetében a 2. legjobb középiskola vagyunk az országban! Budapesti viszonylatban a 32. helyen végeztünk, felvételi eredmények tekintetében pedig a 24. helyen.
A sorrendet a diákok érettségi, felvételi és a (legutóbb megvalósult) kompetenciamérésen elért eredményei alapján állították össze.
Nagyon büszkék vagyunk, gratulálunk és köszönjük minden mostani és volt DNG-s diáknak és tanárnak munkáját és együttműködését!
Hajrá DNG!
Am 13. Oktober hatten wir das erste Treffen mit unserem neuen Erasmus-Projektteam im Deutschen Nationalitätengymnasium.
Nach einer Schulung zu der Arbeitsfläche TwinSpace im Computerraum hatten wir auch unser erstes Gruppenfoto mit den SchülerInnen gemacht. Die vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen haben wir eingehalten und unsere Masken natürlich vorschriftsmäßig getragen.
Das Erasmus+ Projekt "Auf dem Weg in die Zukunft" dauert zwei Jahre lang und unsere Partner sind aus Krakau, Buxtehude, Assisi und Sophia.
Kedves DNG-s szülők, tanárok és diákok!
A DNG-DÖK szervezésében megérkeztek az új DNG-s termékeink, amiket az őszi szünetig, október 22-ig tudtok megrendelni! A póló és a pulóver fehér, fekete és kék, a tornazsák csak fekete színben rendelhető.
Megrendelés megrendelőlapon keresztül az iskolában. Keresd a DÖK-elnököt! Vagy közvetlen a pólógyártó weboldalán keresztül is meg lehet vásárolni a termékeket!
Mellékelten találtok látványterveket a termékekről, mérettáblázatot, illetve a linket, amin keresztül megtaláljátok a rendelési felületet. Ne maradj le róla, és rendelj te is akár már most!
A képre kattintva - egy drive-on keresztül - megtekinthető a termékkínálat
Kedves Szülők, kedves Diákok!
Ahogy arról korábban tájékoztattunk, a DNG idén - a járványügyi helyzetre való tekintettel - online rendezi meg Nyitott Kapuk rendezvényét. Az ígéretnek megfelelően közzétesszük Tápai Ildikó igazgatónő videós iskolabemutatóját, illetve további információs anyagokat. A képekre kattintva elérhetőek a különböző tartalmak.
A Máltai Szeretetszolgálat újabb közösségi szolgálat ajánlatait ezen a linken tudjátok elérni...
Megállapodás a Szeretetszolgálat és a DNG között van, de jelentkezési lapért keressétek John Orsolya tanárnőt.
A Baross Oviban (Bp., XX, Baross u. 79-81.) szeretettel várják a segíteni (és IKSZ-elni) vágyó tanulókat.
Megállapodás az ovi és a DNG között van, de jelentkezési lapért keressétek John Orsolya tanárnőt.
Utána lehet hívni a következő telefonszámot: 289 0390.
Keresd Bélteczkyné Szende Hildát (óvodavezető) vagy Papp Esztert!
Újabb fontos állomásához érkezett a magyarországi németek nagyszabású Tanösvény-projektje. Szeptember 26-án Baján adták át a legújabb interaktív tanösvényt. Iskolánkat Tápai Ildikó igazgatónő, Szép Tímea tanárnő (a német munkaközösség vezetője), illetve Payer Péter (11.A) és Sztaskó Kira (11.B) tanulók képviselték. Kira színvonalas összefoglalója alapján ízelítőt kaphatunk az eseményből.
Sztaskó Kira (11.B)
Kedves Nyolcadikosok!
A DNG idén - a járványügyi helyzetre való tekintettel - digitális formában "rendezi meg" Nyitott Kapuk rendezvényét. Október 6-án közzétesszük Tápai Ildikó igazgatónő videós köszöntőjét, illetve az iskolánkat bemutató videó-prezentációját. És még az is lehet, hogy egyéb érdekességeket is... Óralátogatásra idén sajnos nem lesz lehetőség. Látogassatok el honlapunkra október 6-án!
Amennyiben bármilyen kérdés merülne fel az iskolával, a képzéssel, az órákkal, a felvételivel, a továbbtanulási pontokkal, sportolási lehetőségekkel, hagyományőrzéssel, diákélettel stb. kapcsolatban, kérjük küldjék el bátran kérdéseiket 2020. szeptember 24. és október 14. között írásban a nyitottkapuk@dng-bp.hu e-mail-címre! A kérdésekre a válaszokat vagy beépítjük az igazgatói videóba, vagy megválaszoljuk őket e-mailen.
