2024. március 9-én (a pesterzsébeti Német Hagyományápoló Kör és a Pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kezdeményezésre, a Fővárosi Német Önkormányzat támogatásával) a Magyarországi Német Színház (DBU) előadása révén házhoz jött a színház a DNG-be: iskolánk torna és színháztermében diákjaink, tanáraink és partner iskolákból illetve önkormányzatoktól érkezett vendégeink Shakespeare "Szent Iván éji álom" című darabját tekinthették meg.

A fantasztikus színészi teljesítmények, a profi színpadkép, a technikai megvalósítás és a dramaturgia gondoskodott arról, hogy a tündérvilágba csöppenve elgondolkodhassunk, szerelem, szülői korlátok, botlások és jóvátételi lehetőségek kérdésein.

Köszönjük a Deutsche Bühne Ungarnnak, hogy elhozták hozzánk ezt a profi produkciót és általa lehetőséget kaptunk nemcsak a színvonalas kikapcsolódásra, hanem elgondolkodásra és továbbgondolásra is!

Danke!

Dank der Selbstverwaltung des 18. Bezirks und der Deutschen Selbstverwaltung Budapest hatten die Schüler unseres Gymnasiums am 23. November die Möglichkeit, sich die französische Komödie „Der Vorname“ in der niveauvollen Aufführung der DBU (Deutsche Bühne Ungarn) anzusehen. Dieses Stück zeigt, inwieweit der Mensch Gefangener von Klischees ist, ob man dessen überhaupt bewusst ist, und ob man wirklich bereit ist, die von den Klischees aufgestellten Grenzen zu überwinden. Herzlichen Dank dafür, dass wir auf eine gewisse Zeit aus dem grauen Alltag herauskommen konnten und mit diesem Erlebnis reicher werden konnten!
Gréti Kun, 12.AC

November 16-án a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata szervezésében Antalné Tóth Tünde és Gavaldik Emma kíséretében Szekszárdra utazott egy busznyi DNG-s, hogy a felújított Német Színházban megnézze a "Nathan der Weise" című darabot.

A programról Tankó-Farkas Kinga 11.AC osztályos tanuló számol be:

A projekt létrejöttét a Bajor Államminisztérium (Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration) támogatta.