In diesem Sommer hatte ich die besondere Gelegenheit, an einem 11-tägigen Jugend-Sommerlager in Warschau mit dem Motto „Grenzen überwinden, Zukunft gestalten“ teilzunehmen. Das Lager wurde mit dem Ziel organisiert, die deutsche Sprache zu fördern, Medienkompetenz zu vermitteln sowie zentrale europäische Werte und Themen zu diskutieren. Zu diesen gehörten die demokratische Teilhabe, die Meinungsfreiheit, das gesellschaftliche Engagement, die Rolle der Medien, der Umgang mit Populismus, Migration und Vielfalt sowie die Auseinandersetzung mit Identität und Geschichte.

Die Struktur des Lagers bestand hauptsächlich aus Workshops, in denen methodische und inhaltliche Fähigkeiten vermittelt wurden. Die Teilnehmer wurden in fünf Gruppen aufgeteilt, jede Gruppe wurde von einem erfahrenen Workshop-Leiter betreut. Am Ende des Lagers hatten alle Gruppen die Aufgabe, ihre Projektarbeiten vor einem Publikum aus deutschen und polnischen politischen Vertretern zu präsentieren. Diese Erfahrung war für uns alle eine großartige Möglichkeit, unsere neuen Kenntnisse und Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

Mein Team erhielt das Thema „Fast-Fashion“, ein hochaktuelles und wichtiges Thema, das wir mit viel Engagement und Kreativität bearbeiteten. Unsere Abschlusspräsentation bestand aus mehreren zusammenhängenden Kurzfilmen, die die verschiedenen Aspekte der Problematik beleuchteten. Diese Filme präsentierten wir zusammen mit den Projekten der anderen Gruppen bei einer besonderen Veranstaltung in der Deutschen Botschaft in Polen.

Neben der intensiven Arbeit an den Projekten war das Lager auch reich an kulturellen und sportlichen Aktivitäten, die die Gemeinschaft und den Austausch zwischen den Teilnehmern förderten. Es war faszinierend, Jugendliche aus insgesamt zwölf verschiedenen Ländern kennenzulernen, die alle auf die eine oder andere Weise mit der deutschen Minderheit verbunden sind. Der Austausch über unsere unterschiedlichen Kulturen und Hintergründe war eine der wertvollsten Erfahrungen.

Abschließend kann ich sagen, dass ich das Sommerlager mit vielen neuen Erkenntnissen, Fähigkeiten und unvergesslichen Erlebnissen verlassen habe. Es war eine wunderbare Gelegenheit, nicht nur die deutsche Sprache zu vertiefen, sondern auch die gemeinsamen Werte Europas besser zu verstehen und neue Freundschaften über Landesgrenzen hinweg zu schließen.

Frigyes Gigler, 11.B

A Goethe Intézet ösztöndíjainak jóvoltából tehetséges diákjaink évről évre részesülnek külföldi nyári tábort vagy külföldi nyelvi kurzust finanszírozó  ösztöndíjakban.

Sinkó Flóián, 11.A osztályos tanuló 2023 nyarán egy egyhetes nemzetközi nyári táborban vehetett részt Romániában. Rövid beszámolót is írt élményeiről:

Az idei nyáron szerencsém volt részt venni a „Wir l(i)eben Vielfalt” nevű táboron Romániában. A tábor Csíkszeredán került megrendezésre és 10 országból érkeztek diákok, hogy egy közös hetet egy motiváló környezetben eltöltsenek. Minden délelőtt 3 óra csoportmunka volt aztán délután rengeteg programlehetőség közül lehetett választani. Én személyesen gyakran fociztam a románokkal és sokszor bementünk megnézni a várost az ukránokkal is. Eleinte nehéz volt megtalálni azt a közös nyelvet, amelyet mindenki megért, de ha valaki nem beszélte még teljesen jól a német nyelvet akkor minden gond nélkül váltottunk angolra.

A tábor végén mindenki előadta valamilyen előadás formájában, amin a héten dolgoztak (az én csoportom egy dalt írt és azt adtuk elő). Ez a tábor egy felejthetetlen élmény volt számomra és mindenkinek ajánlom, hogy próbáljon ki egy hasonló tábort.

Flórinak (az első képen balról a második) szeretettel gratulálunk az ösztöndíjhoz, további sikereket és kitartást kívánunk!

Im Jahr 2021 haben aus unserer Schule sieben Schülerinnen bzw. Schüler (namens Tamás Csanád Árva-Detzer, Levente Balla, Villő Balogh, Emma Brigitta Banciu, Bettina Bokros, Kamilla Csombó, Márton Kékesi, Anna Luca Szikszai, Réka Sára Vitéz) einen online Sprachkursstipendium vom Goethe Institut finanziert bekommen. 

Über ihre Erlebnisse haben Emma, Márton und Villő (Klasse 10.B) einen Bericht geschrieben. Unter folgendem Link ist der Bericht zu lesen.

Iskolánk öt tanulója - Such Roland, Selmeczi Emese, Dull Zsófia, Kuti Ágnes és Petri Gyula - 2019 nyarán, kiváló teljesítményük elismeréseképpen, a Goethe Institut jóvoltából háromhetes németországi ösztöndíjat nyert. 

Dull Zsófia Berlin-Wannseeben szerzett élményeiről beszámolót is írt. Köszönjük és gratulálunk neki! 

Letztes Jahr habe ich mich um ein Goethe-Stipendium erworben und habe auch bekommen, deshalb konnte ich zwischen dem 4. und dem 24. August 2019 an einem dreiwöchigen Jugendkurs in Berlin-Wannsee teilnehmen. Ungefähr 60 Jugendliche sind aus 27 verschiedenen Ländern (z.B.: aus Russland, Polen, Frankreich, China, Spanien, Ungarn) nach Berlin gefahren, um ihre Deutschkenntnisse zu erweitern. 

Da es um einen Deutschkurs handelte, hatten wir an den Wochentagen Unterricht. Wir wurden - mithilfe eines vorher geschriebenes Einstufungstestes - nach Sprachniveau eingeteilt, ich habe die Klasse C1 besucht. Zweimal pro Woche haben wir im Rahmen der Projektstunden ein selbstgewähltes Projekt in Gruppen aufgebaut. Die Ergebnisse haben wir am Abschlussabend einander präsentiert, meine Gruppe hat zum Beispiel ein Theaterstück vorgeführt.

Natürlich hatten wir nicht nur Unterricht und Arbeit - sondern auch Spaß! Am Wochenende haben wir an den verschiedensten Programmen teilgenommen, zum Beispiel den Bundestag besucht, auf der Museumsinsel spaziert oder nach Potsdam gefahren, um die Stadt zu besichtigen. Nachmittags hatten wir auch eine breite Wahl an Freizeitaktivitäten, so dass jeder für sich etwas finden konnte.

Die drei Wochen sind leider schnell verflogen, aber es ist immer so, wenn man sich gut unterhält. Ich habe viele Leute aus der Welt kennengelernt und mit ihnen schöne Erlebnisse gesammelt. Den Kurs kann ich jedem empfehlen, der bereit ist neue Leute kennenzulernen und in einer interkulturellen Atmosphäre Deutsch zu lernen. Ich bin sehr dankbar, dass ich das Stipendium bekommen habe, weil an diesem Kurs teilzunehmen, einer der schönsten Erlebnisse meines Lebens war!

Zsófia Dull 10.B

Laut des Beschlusses der Auswahlkommission der Sonderstipendien des Goethe Instituts für die deutsche Minderheit in Ungarn sind die Anmeldungen unserer SchülerInnen in Bezug auf das Stipendium für das Sprachkurs-Stipendium in der Bundesrepublik Deutschland (2017) folgendermaßen bewertet worden:

Ersatzkandidaten:

Iskolánk öt tanulója - Gyarmati Alíz (10.BD), Szabó Alexandra (10.BD), Samu Alexandra (10.AC), Nagy Szonja (10.AC), Fakli Szimonetta (9.B) - 2016 nyarán, kiváló teljesítményük elismeréseképpen, a Goethe Institut jóvoltából háromhetes németországi ösztöndíjat nyert. Mindannyian a bajorországi Stein an der Traunban szerezték élményeiket, melyekről Samu Alexandra írt beszámolót.

Bericht über den Sommerkurs in Stein an der Traun 2016

Öt legkiválóbb és arra leginkább érdemes diákunk - Goethe-ösztöndíjak keretében - három hetet Németországban töltött. A beszámolójukból ízelítőt kaphatunk nyári kalandjaikról, a kisebbek pedig remélhetőleg motivációt, hogy hasonló ösztöndíjakra pályázzanak.

Goethe – Bamberg 2014

Zwischen dem 3–23. August haben wir an einem Goethe-Kurs in Bamberg (Bayern) teilgenommen. Der Kurs hatte insgesamt 57 Teilnehmer aus ca. 20 verschiedenen Ländern. Mit diesem Stipendium hatten wir die Gelegenheit unsere Deutschkenntnisse zu vertiefen. Wir haben sehr viel erlebt, Nürnberg bzw. Bayreuth besucht, haben viele neue Leute und Kulturen kennen gelernt, Freundschaften geknüpft. Wir hatten sehr nette, hilfsbereite und witzige Betreuer und Lehrer. Diese drei Wochen waren sehr schnell vorbei, weil wir ziemlich viele Programme, Freizeitaktivitäten hatten, wie zum Beispiel: Chaosspiel, Casinoabend, bad-taste-Party usw.

Neben Deutsch konnten wir auch Englisch üben und den oberfränkischen Dialekt kennen lernen. Wir verbrachten sehr viel Zeit in dem wunderschönen Bamberg, wo wir auch ungarische Lángosverkäufer getroffen haben.

Wir haben uns sehr wohl gefühlt und werden diese wunderbaren drei Wochen nie vergessen. Danke schön für diese einzigartige Möglichkeit!