Egyéb programok

Főoldal » Hagyomány / Rendezvény » Egyéb programok

Májusfaállítás 2026 - Elültettük a DNG "Schullinde"-jét

2026. május 05. kedd 13:39

Nem egy megszokott nap volt 2026 áprilisának utolsó szerdája: azon túl, hogy végzős diákjaink ezen a napon tartották "bolondballagásukat", egy komoly, értékteremtő programmal is gazdagabbak lettünk: felállítottuk iskolánk májusfáját.

Az udvaron a diákok megismerhették a májusfaállítás történetét, a szalagok színének jelentését, és azt is, hogy általában hogyan zajlik egy májusfaállítás. A hagyomány szerint Walpurgis-éjjelén, azaz május elseje előestéjén a fiúk útra keltek, hogy az erdőből „beszerzett” májusfákat (a mi vidékünkön elsorban nyárfákat) elvigyék a kiválasztott leányokhoz. Ezt követően a lányok feldíszítették a fát színes szalagokkal, ahol minden színnek külön szimbolikus jelentősége volt (piros: szerelem, szenvedély, kék: hűség, állhatatosság, zöld: remény, élet, termékenység, lila: mély érzelem, tisztelet, rózsaszín: gyengéd romantika, citromsárga: bőség, fehér: tisztaság, komoly szándék, narancssárga: vidámság, barátság).

Mi egy kicsit eltértünk a hagyományoktól, nem vágtunk ki fát, hanem ültettünk egy élő, "örökös fát", melyet "Schullinde"-nek ("Iskolahárs") kereszteltünk el.

A választásunk a német kultúrához és hagyományokhoz sok szálon kötődő hársfára esett. A hársfa a német nép számára mindig is különleges jelentőséggel bírt. Németországban nem ok nélkül a hárs a tölgy előtt a legtöbbet megénekelt, valamint földrajzi nevekben, képeken és címerekben a legtöbbet említett és ábrázolt fa. A hársfákat különleges alkalmakkor ültették, így élő emlékműként szolgáltak. Az igazságosság, (szív alakú levelei miatt) a szerelem, a béke és a haza szimbólumának, valamint a lakosság kedvelt találkozási helyének számított. Gondoljunk csak Walther von der Vogelweide minnesänger „Unter den Linden” (A hársfaágak csendes árnyán) című dalára, a berlini Unter den Linden sugárútra, vagy a Baranya megyei Feked temploma mögötti 300 éves hársfára, amelyet még az első betelepülők ültettek.

A fa feldíszítése után a DÖK-csapata - illeszkedve a májusfa körbetáncolásának tradíciójához - egy szalagos táncot adott elő, melyet Lászlóné Balázsovits Magdolna tanárnő tanított be. Ezután ünnepélyes keretek között elültettük azt iskolánk udvarába.

Köszönjük a fa adományozását a 9.B osztálynak, az ötletet és projekt koordinálását Surman-Majeczki Martin tanár úrnak, a díszítést, a táncos bemutatót és az ültetést pedig a Diákönkormányzatnak!

Gyöngyösi Tamás, a Diákönkormányat elnöke

A képre kattintva rövid videós összefoglaló tekinthető meg az eseményről.

Kapu a jövőre: Ünnepélyes DSD-diplomaátadó a német nagyköveti rezidencián

2026. április 22. szerda 12:09

Április 21-én került sor a DSD-diplomák ünnepélyes átadására. Ebben az évben külön megtiszteltetés érte iskolánkat, hiszen első alkalommal a német nagykövet asszony rezidenciája adott otthont az eseménynek, ahol a követség kulturális referense köszöntötte a megjelenteket. A ZfA (Külföldi Oktatási Ügyek Központja) nevében Heike Neyens és Gertrud Rehner-Braisch gratulált a vizsgázóknak. A műsor részeként Dóka Gréta (9.A) fuvolán játszott, őt a rezidencia gyönyörű zongoráján Kim Sora (9.A) kísérte.

Az eseményre az ország összes DSD-gimnáziumából és technikumából érkeztek diákok és pedagógusok. Iskolánkat az átadón Kóbor Ágnes tanárnő és Szalontai Bendegúz (12.A) képviselte. A diplomák átvételét követő fogadáson lehetőség nyílt kötetlen beszélgetésre és tapasztalatcserére a ZfA képviselőivel, valamint a társintézmények tanáraival és diákjaival.

A DSD II-es diploma nem csupán a németországi egyetemek kapuját nyitja meg tanulóink előtt, hanem olyan magas szintű nyelvtudást biztosít, amely – ahogy a német mondás tartja – a „felsőbb emeletekig” segítheti őket későbbi szakmai előmenetelük során.

Még egyszer szívből gratulálunk végzőseinknek a kiváló teljesítményhez, a felkészítő tanároknak pedig köszönjük áldozatos munkájukat!

Kóbor Ágnes

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Nobel-díjasok konferenciáján jártunk 2026

2026. április 13. hétfő 09:40

Március 30-án a Nemzeti Tudósképző Akadémia középiskolai programja keretében én és néhány diáktársam részt vehettünk egy igen különleges eseményen, a Nobel díjasok és tehetséges diákok találkozóján.

A program keretében elismert tudósok a világ minden tájáról tartottak előadást a legkülönfélébb témákról. Megtudtuk milyen kalandjai voltak Kapu Tibornak és Cserényi Gyulának az űrmissziójuk során, tippeket kaptunk ahhoz, hogyan érhetjük el a céljainkat, hogyan lehetünk sikeres tudósok, illetve részletes magyarázatokat kaptunk különböző biológiai és fizikai kérdésekre. A találkozó fő előadói Krausz Ferenc (Fizikai Nobel-díj) és Randy Shekman (Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj) voltak, akik a tudományban elért eredményeiken kívül a saját életükről, tapasztalataikról is meséltek. Habár a program célja elsősorban a diákok természettudományos ismereteinek bővítése, mégis azt gondolom, sokkal többet kínál ez az ülés. Megtanítja a fiataloknak, hogy kérdezni, kíváncsinak maradni nagyon fontos ahhoz, hogy előrelépéseket tudjunk tenni akár magán, akár társadalmi szinten. Továbbá megmutatta, hogy kölcsönösen tisztelnünk kell egymást, hiszen az itt jelenlévő tudósok is teljesen más kultúrákból érkeztek, mégis becsülik egymás munkásságát és felismerték, hogy mindnyájan ugyanazért a célért dolgoznak, hogy a világ folyamatosan fejlődjön. Nem utolsó sorban pedig az angoltudást is fejleszti az esemény, ugyanis a tudomány nyelve az angol, így minden előadást angolul hallgattunk. Nagyon örülök, hogy részt vehettem ezen a napon, ahol sok új ismerettel és értékkel gazdagodtam.

Sinkó Zsófia, 10.B

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Lehrpfadbesuch in Wudersch (Budaörs) - Kein Aprilscherz!

2026. április 13. hétfő 09:20

Am 1. April setzten wir unser Volkskunde- Leistungskurs-Projekt: „Ungarndeutsche Lehrpfade kennenlernen” fort und fuhren nach Wudersch, um Lehrpfad, Heimatmuseum und Steinberg zu besuchen. Zu unserem Glück bekamen wir im Jakob Bleyer Heimatmuseum eine fachkundige, interessante Führung von Frau Katalin Bachmann, der wir auch auf diesem Wege danken möchten. Zuerst führte sie uns durch die Ausstellung: „Leichter Stoff” und erklärte viele wichtige Details der Unterwäsche und des Wuderscher Alltags. Nach dem „leichten Stoff” folgte ein schweres Thema in der Ausstellung „Grenzenlose Heimat”, nämlich die Vertreibung. Bevor wir Richtung Steinberg losgegangen wären, hatten wir noch die Infotafeln des Lehrpfades besichtigt.

Zum Schluss wanderten wir durch die verwinkelten Gassen zum Schauplatz der Wuderscher Passionsspiele. Für unsere Mühe wurden wir oben, an der Kapelle reichlich belohnt, bei Sonnenschein und schönem Wetter informierten wir uns über die Tradition des Passionsspiels und genossen den weiten Blick auf die Umgebung.

Wir hoffen, nächstes Jahr als Publikum auf diesen schönen Naturschauplatz zurückzukehren und uns das Passionsspiel anzuschauen.

Eszter Kaltenecker, Anna Menyes (11.A), Tímea Szép (Volkskundelehrerin des Jahrgangs 11.)

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

DNG-sek a pilisvörösvári Farsangtemetésen

2026. március 11. szerda 10:04

„Rund um das Jahr, rund um das Land” – ez a neve az MNOÖ új projektjének, amelyet az MNOÖ Ifjúsági Konferenciájának résztvevői kezdeményeztek 2024-ben. Az év folyamán tizenkét magyarországi német hagyományt mutatnak be rövid videók formájában az ország különböző régióiból. A kezdeményezés azonban ennél többről is szól: lehetőséget teremt a tapasztalatcserére a magyarországi német szervezetek között az ország minden részéből.

Március első hétvégéjén Pilisvörösváron rendeztek hagyományos farsangtemetést. Nagy öröm számunkra, hogy jelenlegi DNG-s diákok – Rötzer Emma (10.B) és Ujszászi Hanna (9.NA) – is közreműködtek a rendezvényen! Az alkalomról készült és a cikk végén elérhető YouTube-videóban is feltűnnek.

A jelenlegi DNG-s diákok mellett néhány DNG-alumna is részt vett az eseményen. Hányat fedeztek fel közülük…?

Volkskunde Leistungskurs - Mal anders

2026. február 12. csütörtök 14:05

Am 10. 02. verlief der Volkskunde-Leistungskurs anders als gewöhnlich. Zu unserem aktuellen Thema „Alles um die Hochzeit” luden wir einen Gastreferenten, einen ehemaligen DNGler, Gewinner des Landeswettbewerbs für Deutsch als Nationalitätensprache, Márton Kékesi ein.

Marci- ein engagiertes Mitglied unserer Gemeinschaft – sagte gleich zu und berichtete uns über besondere Hochzeitsbräuche in Maan. Er schrieb nämlich seine Facharbeit in Volkskunde zum Thema „Revitalisierungsmöglichkeiten der Hochzeitsbräuche in Maan”.

Wir konnten einige wenig bekannte Bräuche kennenlernen, die Marci auch mit Filmausschnitten und reichem Bildmaterial illustrierte.

Im Anschluss hatten die SchülerInnen des Leistungskurses noch die Gelegenheit, Marci zu der Anfertigung einer Volkskunde-Facharbeit für das Volkskundeabitur zu befragen. Die Doppelstunde ließen wir mit Hochzeitskuchen und Erfrischungsgetränken ausklingen.

Für den 11. Jahrgang hieß es aber auch; es ist Zeit, über Themenwahl, Projektideen nachzudenken.

Auch auf diesem Wege möchte ich mich auch im Namen meiner SchülerInnen bei Marci für seine Bereitschaft, seinen gut vorbereiteten Vortrag und das anschließende deutschsprachige Gespräch bedanken. Marci, du bist im DNG immer willkommen geheißen.

Tímea Szép

Fachlehrerin

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Jugend debattiert Workshop 2026

2026. február 12. csütörtök 12:11

Am 06. Februar fand der schulinterne Workshop zu Jugend debattiert statt. Unter der fachkundigen Leitung von Krisztián Barta (12.A) konnten die TeilnehmerInnen (Júlia Kovács, Tímea Pelyvás, Krisztián Henzel, Samu Hornyák (11.A), Nándor Horváth, Péter Koósa (11.B) eine professionelle und sehr gut vorbereitete Einführung in die Kunst des Debattierens bekommen, sowie die frisch erworbenen Kenntnisse in einer Debatte anwenden. Es wurde zur Streitfrage: „Soll in Ungarn der Wehrdienst eingeführt werden?” debattiert.

Nach den gefüllten und informationsreichen vier Stunden verließen alle Beteiligten müde, aber zufrieden den Raum und bereiten sich nun auf das Schulfinale vor.

Großes Dankeschön gilt Krisztián Barta, JdI-Alumnus für sein Engagement und seine Hilfe.

Tímea Szép

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Gedenkkonferenz „Nie wieder“

2026. január 29. csütörtök 09:23

Zum 80. Jubiläum der Vertreibung der Ungarndeutschen hatten wir die Möglichkeit, an der Gedenkkonferenz „Nie wieder!” teilzunehmen. Die von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen organisierte Konferenz fand am 19. Januar 2026 in der Ungarischen Akademie der Wissenschaften statt. Wir hatten dort auch die Gelegenheit, den Präsidenten der Akademie, Freund Tamás, live zu hören. Außerdem hörten wir die Grußworte von Ibolya Hock-Engelender, Miklós Soltész und Joschi Ament, dem Bundesvorsitzenden der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn. Die Konferenz begann um 10 Uhr, und insgesamt zwölf Vorträge wurden überwiegend auf Deutsch gehalten. In den Pausen wurden die Gäste mit Essen und Getränken gut versorgt und zur Unterhaltung gab es fantastische musikalische Auftritte. Die meisten Vortragenden hielten eine Präsentation in Bezug auf die Vertreibung der Ungarndeutschen aus Ungarn aber auch andere Themen wurden vorgetragen.

Im ersten Teil des Programms wurden wir über drei verschiedene Themen informiert. Besonders aufmerksam verfolgten wir die Präsentation von László Orosz, weil wir in der Schule nur wenig über das Thema „Flucht und Evakuierung 1944: Die Phase vor der ‚kollektiven Bestrafung‘“ erfahren haben.

Nach der kurzen Kaffeepause folgten vier Vorträge. Besonders interessant fanden wir die Vorträge, in denen die Vertreibungsgeschichte der einzelnen Siedlungen erzählt wurde.

In der Mittagspause konnten wir nicht nur ein leckeres Mittagessen genießen, sondern auch die Ausstellung in der Akademie besichtigen, in der wir originale ungarische Reliquien, wie zum Beispiel das Notizheft von János Arany, betrachten konnten.

In der letzten Etappe konnten wir leider nicht alle Vorträge hören, da es an Zeit mangelte. Aber auch aus diesen Präsentationen konnten wir viele neue Informationen über den Neuanfang der Vertriebenen in Deutschland gewinnen.

Am Rande der Inhalte der Konferenz haben wir viel darüber gelernt, wie eine gute Präsentationstechnik das Publikum ergreifen kann.

Eszter Kaltenecker, Anna Menyes 11.A

SCHÜLERREFLEXIONEN:

Wir hatten die Möglichkeit, an der Gedenkkonferenz zum 80. Jahrestag der Vertreibung unter dem Leitgedanken „Nie wieder“ teilzunehmen. Dank dieser Konferenz konnten wir einen tieferen Einblick in das Schicksal der Ungarndeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg gewinnen. Ein wichtiger Punkt der Konferenz war die Kollektivschuld. Uns wurde erklärt, wie die damalige Politik eine ganze Volksgruppe allein aufgrund ihrer Muttersprache für die Verbrechen des Krieges verantwortlich machte. Besonders überrascht hat mich das Beispiel des jahrzehntelangen Schweigens: In vielen Familien wurde über die Vertreibung und die Zeit im Arbeitslager (Malenkij Robot) aus Angst nie gesprochen.

Dass dieses Thema in unseren Geschichtsbüchern oft nur am Rande vorkommt, macht deutlich, wie wichtig solche Gedenkveranstaltungen für die historische Wahrheit sind.

Csongor Oláh 11.B

Die Konferenz „Nie Wieder” haben wir besucht und wir konnten einen tieferen Einblick in die Geschichte des Ungarndeutschtums gewinnen. Auf solche Fragen haben wir Antworten bekommen, wie: „Warum wurden gerade die Ungarndeutschen vertrieben?“, „Wie hatten sie ihr Leben neu angefangen?“ und „Wie ist die Lage des heutigen Ungarndeutschtums?“. Was mir schon am Anfang sehr auffiel, war, wie wenig eigentlich über dieses Thema in den Geschichtsbüchern gesprochen wurde/wird. Das Wissen, das wir an dem Tag bekommen haben, ist anderswo kaum bzw. gar nicht zu kriegen.

Levente Haratik 11.B

Am 20. Januar fand in der Ungarischen Akademie der Wissenschaften die Gedenkkonferenz „Nie wieder“ der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen statt. Die Veranstaltung widmete sich der Erinnerung an die vor 80 Jahren begonnene Vertreibung der deutschstämmigen Bevölkerung aus Ungarn sowie den historischen und gesellschaftlichen Folgen der Kollektivschuldthese.

Im Rahmen des Programms hielten verschiedene Forscherinnen, Forscher und Fachleute aufschlussreiche Vorträge, die sowohl wissenschaftliche Forschungsergebnisse als auch persönliche und kollektive Erfahrungen thematisierten. Die Konferenz hat mich persönlich sehr berührt. Besonders bewegend und herzzerreißend war es, die unterschiedlichen Lebensgeschichten zu hören– vor allem die handgeschriebenen Briefe der Vertriebenen, die auf eindrucksvolle Weise von Verlust, Leid und menschlicher Würde zeugten.

Darüber hinaus bot die Veranstaltung eine hervorragende Gelegenheit, Ungarndeutsche aus verschiedenen Ortschaften kennenzulernen, Erfahrungen auszutauschen und wertvolle Informationen zu sammeln, die auch in unsere Studien und weitere Forschungen eingebunden werden können. Die Konferenz schuf somit nicht nur Raum für Erinnerung und Reflexion, sondern förderte auch den persönlichen und fachlichen Dialog und unterstrich die Bedeutung der historischen Aufarbeitung für die Gegenwart und die Zukunft.

Tamás Gyöngyösi 11.B

Die Gedenkkonferenz „Nie wieder!“ war für mich eine sehr beeindruckende und lehrreiche Veranstaltung. Sie beschäftigte sich mit einem schwierigen, aber wichtigen Teil der Geschichte, besonders mit Vertreibung, Verschleppung und dem Schicksal der Ungarndeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg.

Mich hat besonders beeindruckt, dass viele unterschiedliche Sichtweisen vorgestellt wurden. Die Vortragenden erzählten von historischen Ereignissen, Lebensgeschichten und den Folgen von Vertreibung, und Verschleppung. Dadurch wurde klar, dass Geschichte nicht nur aus Daten und Fakten besteht, sondern vor allem aus menschlichen Erfahrungen und Leid.

Die Konferenz hat mir geholfen zu verstehen, warum Erinnern so wichtig ist. Der Titel „Nie wieder!“ zeigt, dass wir aus der Vergangenheit lernen müssen, um Hass, Diskriminierung, und Ungerechtigkeit in der Zukunft zu vermeiden. Ich habe erkannt, dass jede Generation Verantwortung hat, Fehler der Vergangenheit nicht zu wiederholen.

Außerdem fand ich es gut, dass nicht nur über die Vergangenheit gesprochen wurde, sondern auch über aktuelle Themen wie Identität, Verantwortung und Zusammenleben.

Insgesamt war die Gedenkkonferenz für mich eine emotionale, informative und wichtige Erfahrung. Sie hat mein Wissen erweitert und mich dazu angeregt, bewusster über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nachzudenken.

Ádám Péhl 11.B

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Übersetzerwettbewerb 2026

2026. január 29. csütörtök 08:53

Am Mittwoch fand der landesweite Online-Übersetzerwettbewerb statt. Die Teilnehmenden hatten die Möglichkeit, sich als „Künstler:innen“ auszuprobieren: In Teams von jeweils drei Personen übersetzten sie ein Gedicht zeitgenössischer ungarndeutscher Autor:innen sowohl ins Deutsche als auch ins Ungarische. Die Nutzung von Wörterbüchern war dabei erlaubt. Eine besonders interessante Tatsache ist, dass die eingereichten Übersetzungen von den Autor:innen der Originalwerke selbst bewertet werden. Wir warten gespannt auf die Ergebnisse des Wettbewerbs!

Unsere Schule wurde von folgenden Schüler:innen vertreten: Gabriella Feigl, Eszter Winkler, Nimród Szalai (9.A) sowie Noémi Bula, Zita Eiler und Kira Ketykó (9.B).

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

DNG-sek "Entrepreneurial Journey" Erasmus+ projekten, Székelyföldön

2025. december 11. csütörtök 16:11

Október 22-30 között lehetőségünk volt részt venni, az Above Foundation-nek köszönhetően egy "Entrepreneurial Journey" Erasmus+ projekten, amely Romániában, Székelyföldön került megrendezésre. A részt vevő országok: Görögország, Moldovai Köztársaság, Bosznia-Hercegovina, Törökország, Románia és Magyarország voltak. A projekt által betekintést nyerhettünk, milyen a vállalkozók élete és hogyan válhatunk mi is azzá. A workshopok csapatokra osztva zajlottak és számos érdekes ötlettel álltak elő, hogyan is képzelik el az általuk megálmodott vállalkozásukat, melyeket a hétvégén be is mutattak. Mindemellett a szervezők számtalan más programmal is készültek nekünk. Csapatépítő tevékenységeknek köszönhetően könnyen megismerkedhettünk egymással, amely a workshopokat gördülékenyebbé tette. A nemzetiségi estéken új kultúrákkal találkozhattunk.

Kirándulásaink alatt ellátogattunk Székelyudvarhelyre és bejártuk Székelyföld lenyűgöző tájait.

Ez a projekt kiváló lehetőséget adott minden fiatal számára, akit érdekel a "business" világa és szívesen ismerkedne más országból származó fiatallal.

Ezúton is köszönjük az Above Foundation-nek a lehetőséget, és bátorítunk mindenkit, hogy csatlakozzon a jövőbeni utazásokhoz!

Oláh Attila Csongor, 10.B

Képgaléria

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...