Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap
Landesfinale des Wettbewerbs Lesefüchse 2019
2019. április 02. kedd, 06:49

Am 29. März fand in der Deutschen Schule Budapest das Regional- und Landesfinale des internationalen Lesefüchse-Wettbewerbs statt. Es ist ein Lese- und Diskussionswettbewerb in deutscher Sprache. Man sollte als Vorbereitung vier Bücher auf Deutsch lesen. Diesmal waren diese: Marlene Röder: Cache, Tamara Bach: Vierzehn, Thorsten Nesch: Der Drohnenpilot und Doris Dörrie: In einem fremden Wald. Das Regionalfinale bestand aus drei Runden, an jeder Runde haben 3-4 Personen teilgenommen. Die Schüler sollten zuerst den Inhalt ihres Wunschbuches in 2-3 Minuten darstellen, danach gab es ein moderiertes Gespräch über die Bücher. Als die dritte Runde auch geendet hat, war eine kurze Mittagspause und am Nachmittag haben sechs Schüler, die von der Jury weitergebracht wurden, an dem Landesfinale teilgenommen. Am Ende des Wettbewerbs wurde die Landessiegerin genannt und die Urkunden den Teilnehmern überreicht. Es wurden auch Stipendien verteilt. Der Wettbewerb war sehr spannend und interessant, über viele wichtige Themen wurde gesprochen, zum Beispiel Drohnen, Zukunft, Migration, Selbstmord und Trennung der Eltern.

Dull Zsófia 9.B

Unsere Schule hat Zsófia Dull aus der Klasse 9.B vertreten. Fantastische Leistung, dass Zsófi schon als Neuntklässlerin bis zum Finale gekommen ist! Herzliche Gratulation!

 

 

 

 
IKSZ-elési lehetőség Szigetszentmiklóson
2019. március 29. péntek, 10:03

Újabb IKSZ-elési lehetőség kínálkozik. Ezúttal kézműves programokhoz keresnek segítőket egy szigetszentmiklósi egyesülethez. Részletekért katt a linkre, illetve kérdések esetén fordulhattok John Orsolya tanárnőhöz!
 
 
 
Deutschsprachiger Geschichtswettbewerb 2019
2019. március 27. szerda, 09:39

Das dritte Mal hat unser Gymnasium das Landesfinale des deutschsprachigen Geschichtswettbewerbs organisiert, an dem die SchülerInnen der deutschen Nationalitätengymnasien vom 10. und 11. Jahrgang teilnahmen. Am 22. März (Freitag) um 15 Uhr schrieben die Finalisten den schriftlichen Test, am Samstag wurden sie in zwei Prüfungskommissionen gefragt. Am Freitagabend hatten die LehrerInnen und SchülerInnen auch die Möglichkeit, einen gemütlichen Abend im Schülerwohnheim zusammen zu verbringen.

Unser Gymnasium vertraten im Finale Réka Gaál (10.A), Enikő Kmetz (10.b), Marcell Eszenyi (10.B), Lilla Harmati (11.AC), Nikolett Kóczán (11.AC) und Magdolna Lányi (11.AC). Wir sind auf ihre Leistungen sehr stolz, und wir gratulieren besonders Magdolna Lányi und Lilla Harmati, die im 11. Jahrgang den 1. und 2. Platz belegt haben. Wir gratulieren auch ihrer vorbereitenden Lehrerin (und gleichzeitig auch Hauptorganisatorin seitens unserer Schule) Frau Mónika FarkasDie Preise der Besten sind Sommerstipendien in Deutschland, die ihnen in der Vertretung der ZfA Frau Claudia Gust, und in der Vertretung der LdU der Vorsitzende des Bildungsausschusses, Herr László Schindler verliehen haben. 

 

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
Erfolg am regionalen Rezitationswettbewerb 2019
2019. március 22. péntek, 12:48

In der Móra-Ferenc-Grundschule in Wieselburg-Ungarisch-Altenburg/Mosonmagyaróvár herrschte am 8. März reges Treiben. 145 kleine und große Rezitatoren mit Eltern, Großeltern und Lehrern bevölkerten die Flure, die Klassenräume und den Festsaal der Schule. Es fand die Regionalfinale des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbes statt. Teilnehmer waren diejenigen SchülerInnen (aus den Komitaten Raab-Wieselburg-Ödenburg, Komorn-Gran, Weißenburg, Wesprim, Eisenburg und der Hauptstadt Budapest), die in den jeweiligen Komitatswettbewerben unter den Erstplatzierten waren.

Die SchülerInnen konnten ihr Talent in 10 Kategorien (Hochdeutsch 1. - 2., 3. - 4., 5. - 6., 7. - 8., 9. - 10., 11. - 12. Klasse und Mundart 1. - 2., 3. - 4., 5. - 8., 9. - 12. Klasse) unter Beweis stellen. Die aufgeregten Rezitatoren haben ihr Lampenfieber bewältigt und trugen die gut eingeübten Gedichte, Prosa- und Mundartstücke sehr geschickt vor. Beurteilt wurden die Leistungen von drei- und vierköpfigen Jurys.

Unsere Schule vertraten Antónia Kenéz (11.BD, in der Prosakategorie) und Dominik Beszterczán (9.NB, in der Mundartkategorie) und sind beide in das Landesfinale weitergekommen, die am 17. Mai in unserer Schule veranstaltet wird.

Wir gratulieren herzlich und drücken ihnen die Daumen fürs Finale!

 

 
IPP 2019 - Négyhetes németországi ösztöndíjlehetőség (rövid határidővel!)
2019. március 21. csütörtök, 13:20
Szeretnél egy nemzetközi ösztöndíjprogram keretében négy hetet (2019. június 21 - július 21.) Németországban tölteni?
Program:
- négy hetes tartózkodás Németországban, ebből két hét egy családban más, hasonló korú vendégdiákokkal, iskolalátogatás, hospitáció
- két hét kirándulás nemzetközi csoportokban Kölnbe/ Bonnba, Berlinbe, Münchenbe vagy Hamburgba, szállás hotelekben
- ifjúsági- és sportrendezvények, ill. egyetemek, múzeumok, színházak és más kulturális rendezvények látogatása, hogy egy modern és hiteles Németország-kép alakuljon ki a látogatókban
A feltételek a következők:
- kiemelkedően jó kell legyen a teljesítményed németből és jó általános műveltséggel kell rendelkezz
- legalább már 15 és még nem 18 évet betöltött kell legyél a program kezdetekor (2019. június 21.)
- nem a végzős (12.) évfolyamra jársz
- min. 2 évet tanultál németül, legalább B1 szinten vagy
- magyar állampolgár vagy, Magyarországon van a lakhelyed és nem német az anyanyelved
- tudsz integrálódni egy nemzetközi diákcsoportba, képes vagy alkalmazkodni és beilleszkedni egy német család hétköznapjaiba
 
A pályázathoz benyújtandó (a mellékletekben található) dokumentumok közül: kitöltve, aláírva, (ahol szükséges fényképpel ellátva):
- „Personalbogen” (PB_Ungarn_Családnév fájlnévvel elmentve)
- „Einverständniserklärung” 
- „Gesundheitszeugnis” (vagy német, vagy angol)
- "Informationen über die Leistungen" (elég papír alapon benyújtani)
+
- Egy jól kivehető fénykép rólad (igazolványkép, vagy hasonló jellegű, A4-es papírra ragasztva/ nyomtatva)
- Útleveled vagy személyi igazolványod másolata
 
Pályázatok benyújtásának formája:
A teljes pályázati anyagot elektronikus formában ( Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. e-mail címre, szkennelve, illetve a Personalbogent pdf-formátumban), valamint papír alapon is be kell nyújtani (a 105-ös szobában).
 
Pályázatok beadási határideje: 2019. március 28., 9.00 Uhr

A következő linkek alatt minden, a pályázathoz kapcsolódó információt és dokumentumot megtalálsz...

Personalbogen (elektronikusan kitöltve, megfelelően mentve!)
 
 
 
Így ünnepeltük március 15-ét 2019-ben
2019. március 21. csütörtök, 10:40

2019-ben egy modern előadás keretében emlékeztünk meg március 15-ről. Az osztályok képviseletében küldött diákok Márciusi Ifjak bőrébe bújtak, és egyenesen a Pilvax Kávéházba kalauzolták a közönséget, akik ezúttal nem vigyázzállásban, hanem tornaszőnyegekről szemlélték az előadást. És nemcsak szemlélték, figyelniük is kellett, hiszen rövid jelenetek erejéig a közreműködésükre is szükség volt: kánonban ismételték a Szózat refrénjét, szavalták a Nemzeti Dalt. A Márciusi Ifjak bőrébe bújva és onnan beszélve az eseményekről a darab jó lehetőséget nyújtott, hogy a mai „modern” fiatalok felfedezhessék, mennyi közös vonásuk, közös célkitűzésük is volt/van a korabeli forradalmárokkal. Azonosulva, együttérezve ünnepeltük Március 15-ét.

Köszönjük a szereplők, és Örkényi Fanni tanárnő felkészítő munkáját!

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

Az alábbi képre kattintva rövid kisvideó ad ízelítőt a műsor hangulatából...

 

 
Javított ideiglenes felvételi rangsor 2019. március
2019. március 14. csütörtök, 12:47
Ezennel közzétesszük a 2019-ben iskolánkba felvételizett tanulók JAVÍTOTT ideiglenes (a hozott pontok és a felvételi vizsgák alapján felállított) rangsorát.
A listán - a jogszabálynak megfelelően - nem a tanulók neve szerepel, hanem oktatási azonosítójuk, vagy (amennyiben adtak meg ilyet) az általuk kitalált jelige.
Ez a lista nem a véglegesen felvettek névsora, hiszen ez még attól függően módosul, hogy melyik tanuló hogyan rangsorolta a felvételi jelentkezése során az iskolákat, illetve hova nyert felvételt. A végleges (Felvételi Központ által egyeztetett) felvételi eredményekről kizárólag levélben küldünk értesítést 2019. április 30-ig.
 
Az a tanuló, akinek a 0002 tagozaton a szóbeli felvételi vizsgán a (legalapvetőbb készségeket mérő) globális szövegértés során nehézségei voltak, ezen a tagozaton nem rangsorolható, vagyis automatikusan kikerül a felvételre esélyesek köréből. A rangsorban nem szereplő tanulók nem feleltek meg a felvételi követelményeknek.

Az oktatási azonosítókra a pdf dokumentumok megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt azonosítót!

 
 
 
Ideiglenes felvételi rangsor 2019 - Javítás alatt
2019. március 14. csütörtök, 09:49

Tisztelt Érdeklődők!

A március 13-án közzétett ideiglenes felvételi rangsorban hibát észleltünk, emiatt visszavettük a közzétett verziót.

Dolgozunk a javításon, legkésőbb március 18-án nyilvánosságra hozzuk a javított listát.

Megértésüket és türelmüket kérjük!

Köszönjük!

 

 

 
Preisausschreiben - Die Zukunft der Ungarndeutschen
2019. március 12. kedd, 09:46

 

Wie siehst du dich als Ungarndeutsche(r) in der Zukunft?
Wie sieht deiner Meinung nach die Zukunft der Ungarndeutschen aus?
Woran wird man die Ungarndeutschen in 50 Jahren erkennen?

Die LdU veröffentlicht ein kreatives Preisausschreiben in diesem Thema! Kreative Ideen und kreative künstlerische Gestaltungen sind willkommen!

 

Für mehr Infos klicke auf diesen Link!

 

 

 
JDI Schulverbundqualifikation 2019 - DNG-Erfolg!
2019. március 11. hétfő, 14:07

 

Am 08. März 2019 fand am Neumann János Gymnasium in Eger die Schulverbundqualifikation des internationalen Wettbewerbes „Jugend debattiert” statt. Acht Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus vier Gymnasien debattierten miteinander über die folgenden zwei Themen:


1. Sollen in Ungarn die Sommerferien verkürzt werden?
2. Soll die Zeit in Ungarn im Frühjahr und im Herbst nicht mehr umgestellt werden?

Unsere Schule vertraten bei diesem Wettbewerb Ella Fazekas (11.BD) und Dóra Kirilly (11.AC). Dank ihrer gründlichen Vorbereitung und ihrer Gesprächsfähigkeit konnten sie erfolgreich in die Landesqualifikation weiterkommen. Sie sind also jetzt unter den 16 besten DebattantInnen Ungarns.

Besonderer Dank gilt den Deutschlehrerinnen: Frau Sylvia Schindler und Frau Enikő Jakus für ihre Vorbereitungsarbeit!

Wir gratulieren Ella und Dóri und drücken ihnen die Daumen für eine tolle Fortsetzung am 12. April!!!

 

 

 

 
Fogadóóra 2018/2019 II. félév
Tisztelt Szülők! A 2018/19-es tanév II. félévi fogadóóráját 2019. március 18-án (hétfőn), 15.00-18.00 között tartjuk.
A fogadóórán elkerülhetik a sorbanállást, ha a választott tanár(ok)hoz online regisztrálnak konkrét időpontra. 
Természetesen regisztráció nélkül is lehet érkezni, ekkor azonban (a regisztráltak elsőbbsége miatt) hosszabb várakozási időre kell számítani.
 
Terembeosztás: a portánál található faliújságon
Jelentkezés megnyitása: 2019. március 11. (hétfő), 8:30
Jelentkezés lezárása: 2019. március  17. (vasárnap), 23:55
 
 

A regisztrációt követően a megerősítő email előfordulhat, hogy a kéretlen levelek közé érkezik.

A keresés funkciót használva az adott tanár nevére rákeresve hatékonyabbá válik a kívánt időpont elérése.

Amennyiben a regisztrációval, vagy az időpontfoglalással kapcsolatban valamilyen probléma merül fel, forduljanak az intézmény rendszergazdájához, akit az alábbi e-mail címen érhetnek el: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. .

 
 
Újabb IKSZ-elési lehetőségek a Máltai Szeretetszolgálatnál 2019
2019. március 07. csütörtök, 11:17

Újabb IKSZ-elési lehetőségeket kínál a Máltai Szeretetszolgálat az alábbi négy témában. Részletekért katt a linkekre, illetve kérdések esetén fordulhattok John Orsolya tanárnőhöz!
 

 

 
2019-es Ideiglenes felvételi rangsor - Türelmüket kérjük! HAMAROSAN!
2019. március 04. hétfő, 10:20

A 2019-es felvételi vizsga eredményét (a tanulók rangsorát) - az előzetes tájékoztatásnak megfelelően - az iskola bejáratánál lévő hirdetőtáblán, valamint iskolánk honlapján (www.dng-bp.hu) – 2019. március 13-án délután tesszük közzé. A listán - a jogszabálynak megfelelően - nem a tanulók neve fog szerepelni, hanem oktatási azonosítójuk, vagy (amennyiben adtak meg ilyet) az általuk kitalált jelige. A szóbeli vizsgák eredményéről külön tájékoztatást nem adunk. Kérjük a pontok (március 13-nál előbbi) kiadása ügyében ne hívják az iskolát! Türelmüket és megértésüket köszönjük!

 

 
Felhívás: "Magyarország Jó tanulója - jó sportolója 2018"
2019. március 04. hétfő, 13:50
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma nyílt pályázatot hirdetett a „Magyarország jó tanulója − jó sportolója 2018” cím elnyerésére. 
A címmel azon tanulókat és hallgatókat kívánja kitüntetni, akik a 2017/2018. tanévben kimagasló tanulmányi- és sporteredményt értek el.
A pályázatok beadási határideje: 2019. március 28.
 
 
JDI Schulfinale 2019
2019. március 04. hétfő, 09:10

Am 19.02.2019  fand das Schulfinale des internationalen Wettbewerbs "Jugend debattiert" am DNG statt.

Die Teilnehmer/-innen diskutierten über die folgenden zwei Themen:
· Sollen Schulbücher an unserer Schule durch Tablets ersetzt werden?
· Sollen Plastikverpackungen in Ungarn verboten werden?
 
Die Debattanten und Debettantinnen aus den Klassen 11.AB, 11.BD lieferten lebhafte Diskussionen und überzeugten die Jury von ihrer ausgezeichneten Vorbereitung, guter Sachkenntnis und von ihrem angemessenen Ausdrucksvermögen.
Den ersten Platz belegte Ella Fazekas (11.BD), den zweiten Dóra Kirilly (11.AC). Ihnen folgte Melinda Surányi (11.BD), die als Ersatzkandidatin einsatzbereit bleibt. 
Die Arbeit der Jury hat auch Szimonetta Fakli als Jdi-Alumna des DNG unterstützt, wir bedanken uns bei ihr sowohl für die Jury-Arbeit als auch für die Hilfe den DebattantInnen bei der Vorbereitung. 
 
Besonderer Dank gilt den vorbereitenden Lehrern für ihr Engagement, ihre Vorbereitung und Organisation, Frau Sylvia Schindler, Frau Zsóka Laczkó, Frau Ágnes Kóbor und Frau Enikő Jakus.
Wir gratulieren allen Teilnehmenden und wünschen unseren Schulsiegerinnen eine erfolgreiche Fortsetzung am 08. März in der Schulverbundqualifikation!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...
 
 
A pénteki (2019.03.01.) felvételi programja
2019. február 28. csütörtök, 07:34
Kedves Felvételizők!
Reméljük, nem felejtettétek el, holnap felvételi!smiley 

A német írásbeli egységesen mindenkinek 11.00-kor kezdődik, a szóbeli vizsgák időpontja egyénenként változó.
(Az oktatási azonosítókra a pdf dokumentum megnyitása után rá lehet keresni: nyomja le egyszerre a Ctrl+f billentyűket és írja be a felugró rubrikába a keresni kívánt azonosítót!)

A holnapi nap rövid programját ide kattintva olvashatjátok...

Kérünk minden vizsgázót, hogy a beosztás szerinti vizsgaidőpontjához képest legalább fél órával előbb érkezzen meg. Ellenőrző, füzetek, oklevelek stb. ne maradjanak otthon! 

A DNG vár benneteket!

 

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

4. oldal / 60