Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap
Első és második hely a pesterzsébeti "Sisi"-szavalóversenyen 2018
2018. november 21. szerda, 10:08

 

Iskolánk két tanulója, Engelbrecht Anna (9.A) és Beszterczán Dominik (9.NB) november 14-én részt vettek a Pesterzsébeti Német Kisebbségi Önkormányzat által megrendezett "Sisi"-szavalóversenyen, kategóriájukban az 1. (Dominik) és 2. (Anna) helyet érték el.

Köszönjük John Orsolya tanárnő felkészítő munkáját!

Szeretettel gratulálunk nekik!

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Schulprojekt am DNG - Brücken bauen – Herausforderungen in der EU 2018 - Projekttag
2018. november 20. kedd, 09:08

Ein Tag, an dem statt Gleichungen, literarischer Gattungen oder des Periodensystems die bunte Welt für die Schüler offen steht: am 14. November fand am Deutschen Nationalitätengymnasium und Schülerwohnheim ein Projekttag unter dem Motto „Brücken bauen – Herausforderungen in der EU“ statt. An diesem Tag wurden die Ergebnisse des seit Monaten laufenden Projektes vorgestellt, das durch die Unterstützung der Deutschen Botschaft durchgeführt wurde.

Das Ziel des Projektes war vor allem Schüler für Themen zu sensibilisieren, die nicht nur in Ungarn sondern in der ganzen EU hochaktuell und umstritten sind.

Dadurch konnten sie einen Einblick  sowohl in die empirische Forschungsarbeit als auch in heikle Themen gewinnen, die z.B.: auch bei den DSD-Prüfungen gefragt sind.

Nach der Sammlung von Themenvorschlägen wurden zu insgesamt sechs Themen Projektteams gegründet: Stereotype, Berufe der Zukunft, nachhaltiger Tourismus an der Donau, Lebensmittelverschwendung, Fleischkonsum und Migration. Die Projektteams arbeiteten wochenlang an ihren Themen: sie forschten im Internet, befragten Experten, besuchten wichtige Orte, die mit ihren Themen zusammenhängen.

Der Projekttag begann mit dem Inputvortrag von Rita Jankowski. Die ehemalige DNG-Schülerin absolvierte an der Universität Corvinus im Bereich internationale Beziehungen und internationale Wirtschaft und arbeitete in den letzten Jahren u.a. bei der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit sowie als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Abgeordnetenbüro von Ulrich Freese am Deutschen Bundestag. In ihrem Vortrag sprach sie darüber, welche Krisen die EU in letzter Zeit erlebte und welche Sorgen ihre Bürger heute haben.

Anschließend wurden die sechs Forschungsthemen präsentiert: einerseits in Form von Forschungsplakaten andererseits an interaktiven Workshops, an denen jede Klasse teilnahm. So konnten alle SchülerInnen und LehrerInnen des Gymnasiums einen Einblick in diese Themen gewinnen, Herausforderungen bzw. wichtigen Problemen der EU näher kommen. Durch ihre aktive Teilnahme leisteten sie auch einen Beitrag dazu, dass ihr Horizont in verschiedenen Bereichen erweitert sowie zwischen ihnen und der EU eine „Brücke“ gebaut wird.

Wir danken allen beteiligten Schülern, Lehrern und besonders herzlich der Koordinatorin des Projektes, Frau Enikő Jakus, und gratulieren Allen zum gelungenen Projekt!

 

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

A képre kattintva megtekinthetők
a csoportok plakátjai...

Projektünket a Németországi Szövetségi Köztársaság Nagykövetsége támogatta. Támogatásukat köszönjük!

      

 
Ping-pong ezüst a kerületi bajnokságon 2018
2018. november 16. péntek, 11:32

 

November 13-án került megrendezésre a kerületi asztalitenisz bajnokság, ahol Soltész Nikol és Mezei Patrik 9.NA osztályos tanulóink képviselték iskolánkat.

Szoros küzdelemben Nikol (a képen balra) a 2. helyezést érte el, gratulálunk a kiváló teljesítményhez és a részvételhez!

Csak így tovább!

 

 

 
 
DNG-Sítábor 2019 - Jelentkezz!
2018. november 14. szerda, 15:07

Kedves Diákok!

Az elmúlt évekhez hasonlóan, az idei tanévben is sok szeretettel várunk benneteket fergeteges hangulatú sítáborunkba!

 

Részletekért katt a plakátra!

A jelentkezési lapért katt a dokumentumra!

 
 
 
Nyitott Kapuk pótnap a DNG-ben (2018)!
2018. november 12. hétfő, 10:34
 

Kedves Nyolcadikosok!

Lemaradtál az októberi Nyitott Napjainkról? Semmi gond! 2018. november 20-án (idén először) egy harmadik alkalommal is várjuk az iskolánk iránt érdeklődőket! 
 
Ha szeretnél részletes, pontos tájékoztatást a képzésről, a felvételi követelményekről és a közösségi életről, gyere el!  A program ugyan az, mint az októberi Nyitott Kapuk alkalmával volt, szóval ne aggódj, nem maradtál le semmiről.
Reggel 8.00–9.00 között szülői fórumot tartunk az iskola tornatermében. Ezt követően, 9.00–12.30 óra között tanórákat látogathatsz, így ismerkedhetsz leendő tanáraiddal, diáktársaiddal!
 
Szeretettel várunk! Hozd magaddal szüleidet és tanáraidat is!
 
Címünk: 1203 Budapest, Serény utca 1. (a Csepelre vezető felüljáró mellett). Megközelíthető: 23, 35, 36,  66, 119, 148, 151, 166 autóbusszal, valamint a ráckevei ill. tököli HÉV-vel!
 

 

  

 
Klassenauftritt (11.AC) am Martinstag (2018)
2018. november 12. hétfő, 07:48

Am Abend am 9. November 2018 feierten wir den traditionellen Martinstag mit den Grundschulschülern und ihren Lehrern in der Erkel Ferenc Grundschule in Kispest. Nach dem Umzug mit Laternen, die die Nacht wunderschön erhellten, versammelten wir uns in der großen Turnhalle der Schule, die mit schönen Bildern über Gänse dekoriert war. Unsere Klasse eröffnete mit zwei Tänzen, mit Tarianer Walzer und Polka die Veranstaltung. Danach schlossen wir uns zu den Schülern und Kindern, und wir nahmen gemeinsam an dem Tanzhaus mit ungarndeutschen Tänzen teil. Wir genossen dieses gemeinsame Programm, denn die Kleinen waren sehr begeistert, mit uns „Großen” tanzen zu können. Ihr Gesicht strahlte vor Freude – genauso wir unser! Wir bedanken uns nun bei den Organisatoren für unsere Verpflegung – so hatten wir auch Kraft zum Tanzen. Wir warten schon sehr aufgeregt auf das nächste Schuljahr, in dem wir uns wieder treffen können.

Die Klasse 11.AC

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
Tanulságos és eredményes szereplés a Dél-pesti Regionális Meghívásos Röplabda Tornán 2018
2018. november 09. péntek, 13:41
Iskolánkat ismételten az a megtiszteltetés érte, hogy röplabda csapatait ismét meghívták a fenti tornára, ahol két kategóriában indultunk.
A női kategória játéknapja volt előbb, okt. 16-án. Öt csapat nevezett, amelyek körmérkőzéses rendszerben mérkőztek meg. Sajnos az első meccsünket, végig vezettünk, az utolsó percekben, kettő ponttal elvesztettük. Ez az ezüstérembe került, tehát „csak” bronzérmesek lettünk, a lányok nem kis csalódottságára. Valóban, talán a második hely volt a reálisan elvárható. Mindazonáltal dicséret illeti a hat lányt!
 
Erhardt Lilla 9.NB
Mikus Kíra 10.A
Matyóka Anna 12.AC
Hetyei Réka 12.AC
Reisch Petra 12.AC
Erdei Loretta 11.AC
 
Okt. 17- én voltak a vegyes kategória mérkőzései. 9 csapat nevezett, amelyeket három hármas csoportba osztottak a szervezők. Csapatunk a második helyen jutott tovább, így a 4-6. helyért folytathatta a küzdelmeket. Helyenként kiemelkedő játékkal, negyedikek lettünk az igen erős mezőnyben, ami nagyon jó eredménynek számít.

Íme a csapat:

Teszler Vendel Bendegúz 9.NB
Gálóczy Balázs 12.AC
Brecsok Bálint 12.AC
Matyóka Anna 12.AC
Mikus Kíra 10.A
Mihályi Amanda 12.BD
Hetyei Réka 12.AC
Tóth Viktória 11.BD
Erdei Loretta 11.AC
 
Reméljük, hogy jövőre is hívnak minket!
 
Gratulálunk a játékosainknak!
Jakus Enikő tanárnő és Szirmai tanár úr
edzők

 
 
 
Erasmus +/ Lies mit uns! projekt Krakkóban (Lengyelország)
2018. november 08. csütörtök, 14:07

Iskolánk az Európai Bizottság Erasmus + programjának keretében két éves projektegyüttműködésben vesz részt négy másik európai iskolával. A "Lies mit uns!" című közös projekt első állomásaként (2018. október 14-21. között) az lengyelországi Krakkóban gyűlt össze a lengyelekből, németekből, osztrákokból, svédekből és magyarokból álló nemzetközi csapat. Közösen kiválasztott irodalmi művek kapcsán dolgoztak együtt a projekt résztvevői, cserélték ki gondolataikat, tapasztalataikat és gyakorolták az interkulturális együttműködést.

Ein kurzer Schülerbericht gibt uns einen Einblick in die Programme:

Am 14.10 (Sonntag) sind wir in Krakau angekommen. Wir haben unsere Austauschpartner vor ihrer Schule getroffen. Den Abend haben wir mit den Familien verbracht, und wir haben noch ein kleines Programm gehabt: Harry Potter Cafe. Das war sehr gut, wir hatten gute Atmosphäre, spezielle Getränke und natürlich eine sehr gute Kompanie. Am Montag sind wir mit unseren Austauchpartnern zur Schule gegangen, wir haben an der ersten Stunde teilgenommen (das war eine Polnischstunde). Wir hatten noch ein internationales Buffet gemacht, wo alle - Polen, Schweden, Österreicher, Deutsche und wir -  die Spezialitäten unseres Landes präsentieren konnten. Das war sehr interessant, aber mir haben die ungarischen Gerichte am besten geschmeckt. Am nächsten Tag sind wir nach Auschwitz und Birkenau gefahren. Der Besuch in den KZ- und Vernichtungslagern war sehr traurig.
Am Mittwoch hatten wir die erste Projektstunde. Es hat mir viel Freude bereitet, mit Menschen aus anderen Ländern zusammenzuarbeiten. Wir haben noch an sehr vielen und guten Programmen (Stadtrundgang, Besuch der Universitätsbibliothek, Salzbergwerk in Wieliczka) teilgenommen, was sie (die polnischen Schüler und Lehrer) für uns organisiert haben. Die Projektarbeit war nützlich, denn wir konnten einander im internationalen Team kennenlernen. Und natürlich haben wir sehr viel über unser Thema gesprochen. Ich war in der Gruppe, die die Deutschstunde zu „Dürrenmatts Der Besuch der alten Dame” vorbereitete.
Unsere Austauschpartner waren sehr nett und hilfsbereit; sie haben  uns alles gezeigt, was wir sehen wollten. Ich denke, dass wir alle einstimmig sagen können, dass wir eine sehr gute Reise hatten. Wir haben viel gelernt, und wir würden jederzeit diese Woche wiederholen.
Patrícia Isztl (9.B)

A kinti projektmunka eredményeit hazatérve minden projektcsoport saját iskolájában megosztja társaival. Tanórákat tartanak németül, angolul és magyarul, kiállításokat szerveznek, plakátokat terveznek. A projektcsoportot Krakkóban Farkas Mónika, John Orsolya és Szép Tímea tanárnők vezették. A csoport munkájához további sok sikert kívánunk!

 

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

 

A projekt az Európai Unió Európai Bizottsága támogatásával

és az Emberi Erőforrások Minisztériuma felügyelete alatt működő Tempus Közalapítvány koordinálása révén jöhetett létre.
Támogatásukat köszönjük!
 
 
IKSZ lehetőség a Mikulás Gyárnál 2018!
2018. november 08. csütörtök, 13:38

Az idei évben is kínálkozik lehetőség közösségi szolgálat végzésére a Lurdy Mikulásgyárban. 

A helyszín a Lurdy Ház, 1095 Budapest, Könyves Kálmán Krt. 12-14. 

A gyár 2018. november 30-án nyit ki, és december 21-én zár. 

Jelentkezés egyénileg a  www.bit.ly/mikulasgyar2018 linken!

 

További infókért klikk erre a linkre...

 

 
Rotenburgi diákcserepartnereink Budapesten 2018
2018. november 05. hétfő, 17:51

Nagyon vártuk már, hogy megérkezzenek hozzánk a rotenburgi Ratsgymnasium diákjai, hogy viszonozhassuk szívélyes vendéglátásukat és életre szóló élményekkel gazdagodhassunk Budapesten is. 2018. október 15-22. között igyekeztünk német partnereinknek minél többet megmutatni városunkból és iskolánk mindennapi életéből is.

A német diákok velünk együtt vettek részt délelőttönként a tanórákon, és tapasztalatokat szerezhettek arról is, milyen munka folyik a német nyelvű szaknyelv órákon. A német nyelv és német irodalom tanórákon még a csoportmunkában, a műelemzésben is aktívan részt vettek. Ebéd után városfelfedező sétákat tettünk a csodaszép, napsütéses időben, voltunk a Várban, a Parlamentben, a Citadellánál a Gellért-hegyen, a Duna-parton, a Vásárcsarnokban, a Hősök terén, a Bazilikában, a Városligetben, a Margitszigeten, sétáltunk az Andrássy úton és a Váci utcában. Egész napos kirándulásra és a Grassalkovich-kastély meglátogatására is sort kerítettünk – talán ez volt a németek számára az egyik legérdekesebb program, köszönhetően többek közt remek idegenvezetőnknek.

Nemcsak a magyar kultúra sajátosságait mutattuk meg partnereinknek, hanem a magyarországi németek hagyományaiba is bepillantást nyerhettek, egy magyarországi népdalt is megtanítottunk nekik. Persze nem csak a kulturális értékeket és sajátosságokat mutattuk meg partnereinknek, hanem a magyar gasztronómiát is. Nagyon ízlett nekik a lángos és a rétes. A búcsúesten és a hétvégi közös programokon is rengeteget nevettünk, végig nagyon jól éreztük magunkat – bár igencsak elfáradtunk a végére. Szoros barátságokkal és feledhetetlen pillanatokkal lettünk gazdagabbak.  

11.AC, Projektkísérők: Laczkó Erzsébet osztályfőnök és Kónyáné Dézsi Mariann tanárnő

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
Újabb győzelem az '56-os fáklyás váltófutáson (2018)
2018. november 07. szerda, 14:34
2018.10.15-én az 56-os forradalom emlékére megrendezett fáklyás futóversenyen iskolánk csapata idén már 7. alkalommal végzett első helyen. A rajttól egészen a célig az első helyen futottunk, mely eredményeképp a képzeletbeli dobogó legfelső fokára állhattunk.
 

A csapat tagjai:

Faragó Zsombor (10. A)
Szűcs Zsombor (10. A)
Zsolnai Gergő (12. AC)
Schuster András (12. BD)
Váradi Kevin (9. A)
Madár Barnabás (9. A)
Hornyák Attila Máté (9. NA)
 
Gratulálunk a csapat tagjainak!

 

 
 
Pest Megyei Nemzetiségi Ösztöndíjat nyert 2018/19
2018. november 05. hétfő, 17:34

A Pest Megyei Német Önkormányzat jóvoltából iskolánkból idén egy tanuló nyerte el a Pest Megyei Nemzetiségi Ösztöndíjat, név szerint Kun Gréta újhartyáni (12.AC osztályos) tanulónk. Az ösztöndíjban részesülés alapfeltétele volt az aktív nemzetiségi tevékenység, a legalább 4-es tanulmányi átlag, illetve az osztályfőnök és az igazgató ajánlása.

Az ünnepélyes átadóra 2018. november 4-én, az észak-magyarországi Nemzetiségi Gálán került sor.

Köszönjük a Pest Megyei Német Önkormányzat támogatását!

Grétának szívből gratulálunk, további eredményes tanulmányokat és aktív nemzetiségi tevékenységet kívánunk!

 

 
Kutatások "Állattartás és húsfogyasztás Magyarországon" témában
2018. november 05. hétfő, 17:02
Szempember 25-én és 27-én a "Brücken bauen" projekt keretében az állattartás és a húsfogyasztás, valamint a környezet összefüggéseit vizsgáló kutatócsoportunk Jakus Enikő és Varsányi Krisztina tanárnők vezetésével a Bicskei húsüzembe és a NÉBIH-hez látogatott, hogy szakértőktől szerezhessen információkat a magyarországi állattartás és húselőállítási helyzetről. 
 
Rövid beszámoló a programról:
 
Am 25. September sind wir nach Bicske gefahren. Wir waren sehr begeistert, weil wir die Möglichkeit hatten, den Fleischbetrieb von SPAR zu besuchen und den Prozess der Fleischproduktion ein bisschen besser kennenzulernen. Um 10 Uhr begann die Führung, was sehr lustig begann, denn wir wurden aufgefordert, eine entsprechende - für uns ziemlich ungewöhliche - Schutzkleidung anzuziehen.
Der Besuch war interessant, wir haben ca. 1,5 Stunden im Fleischbetrieb verbracht und danach konnten wir auch noch unsere Fragen stellen.
Der Tag war aber noch nicht zu Ende, weil wir am Nachmittag Dr. Lajos Vajda, Obertierazt bei NÉBIH besucht haben. Wir haben mit ihm über die Umstände der Tierhaltung und des Tiertransportes in Ungarn gesprochen, aber es kamen auch andere Themen vor, wie zum Beispiel die Registrierung der Tiere, genmanipulierte Produkte, Tierrechte. Das Gespräch war super informativ und wir haben viele neue Informationen zum Thema bekommen. 
Zwei Tage später kamen wir zu NÉBIH zurück, weil Dr. Katalin Radácsy (Tierärztin bei NÉBIH) uns über den Weg des Fleisches vom Schlachthof bis zur Einkaufstasche berichtete. Hier konnten wir viele Fragen stellen und auch hier haben wir sehr viele neue Informationen bekommen, zum Beispiel über die Zeichen der Qualitätsgarantie des Fleisches.
 
Bogi Kiss 
 
A feldolgozott információkból 2018. november 14-én iskolai szintű projektnapot tartunk, melnyek keretében megosztjuk egymással kutatási eredményeinket és tapasztalatainkat.
 

Projektünket a Németországi Szövetségi Köztársaság Nagykövetsége támogatta. Támogatásukat köszönjük!

 
 
Tapasztalatszerzés az alternatív gazdálkodás lehetőségeiről a Brücken bauen projekt keretében
2018. november 05. hétfő, 08:51

A "Brücken bauen" iskolai projekt keretében, (melynek során közös európai kihívásokra keresünk válaszokat és megoldási lehetőségeket), az állattartás és a húsfogyasztás valamint a környezet összefüggéseit vizsgáló kutatócsoportunk Jakus Enikő tanárnő vezetésével a Krisna-völgybe utazott, hogy közelebbről is megismerjen egy alternatív gazdálkodási lehetőséget.

Rövid beszámoló a tapasztalatokról:

Am 25. Oktober besuchten wir das Krisna-Tal in Somogyvámos im Rahmen des Projektes „Brücken bauen – Herausforderungen in der EU”. Wir konnten einen Einblick in eine alternative Lebensauffassung gewinnen. Im Krisna-Tal treiben nämlich die Menschen ökologische Landwirtschaft und sie versorgen sich selbst. Das heißt, dass sie keine Überproduktion erzielen. Daneben reinigen sie das verschmutzte Wasser durch eine unkonventionellen Methode: sie sammeln das Schmutzwasser in einem See, und durch natürliche Enzyme wird er sauberer. Wir haben auch erfahren, dass die Ehre der Tiere für diese Menschen wegen ihrer Religion sehr bedeutsam ist. Sie glauben an der Reinkarnation, deshalb konsumieren sie kein Fleisch. Aber sie brauchen zum Beispiel Milchprodukte, deshalb halten sie Kühe unter idyllischen Umständen. Sie verurteilen die Massentierhaltung und bevorzugen Tierschutz. Außerdem hat die Vielfalt der Nutzpflanzen auch eine wichtige Bedeutung, so können sie das Fleisch ersetzen. Die Führung dauerte ca. 3 Stunden und hat uns sowohl „fachlich“ als auch menschlich bereichert.

Kocsis Orsi, Reisch Petra

A feldolgozott információkból 2018. november 14-én iskolai szintű projektnapot tartunk, melnyek keretében megosztjuk egymással kutatási eredményienket és tapasztalatainkat.

Projektünket a Németországi Szövetségi Köztársaság Nagykövetsége támogatta. Támogatásukat köszönjük!
 
 
Fogadóóra 2018/2019
Tisztelt Szülők! A 2018/19-es tanév I. félévi fogadóóráját 2018. november 5-én (hétfőn), 15.00-18.00 között tartjuk.
A fogadóórán elkerülhetik a sorbanállást, ha a választott tanár(ok)hoz online regisztrálnak konkrét időpontra. 
Természetesen regisztráció nélkül is lehet érkezni, ekkor azonban (a regisztráltak elsőbbsége miatt) hosszabb várakozási időre kell számítani.
 
Terembeosztás: a portánál található faliújságon
Jelentkezés megnyitása: 2018. október 25. (csütörtök), 10:00
Jelentkezés lezárása: 2018. november 4. (vasárnap), 23:55
 
 

A regisztrációt követően a megerősítő email előfordulhat, hogy a kéretlen levelek közé érkezik.

A keresés funkciót használva az adott tanár nevére rákeresve hatékonyabbá válik a kívánt időpont elérése.

Amennyiben a regisztrációval, vagy az időpontfoglalással kapcsolatban valamilyen probléma merül fel, forduljanak az intézmény rendszergazdájához, akit az alábbi e-mail címen érhetnek el: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. .

 
 
 
Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíj 2018
2018. október 25. csütörtök, 17:10

Szeretettel gratulálunk Balogh Sárának, iskolánk 11.BD osztályos tanulójánakaki elnyerte az Emberi Erőforrások Minisztériumának Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíját. Az odaítéléséről szóló oklevelet Soltész Miklós, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára és Fürjes Zoltán helyettes államtitkár adta át 2018. október 25-én Budapesten.

A hetedik alkalommal odaítélt ösztöndíj célja, hogy segítse a Magyarországon élő, nemzetiségekhez tartozó, kiemelkedő képességű középiskolásokat a továbbtanulásukban. Soltész Miklós elmondta, hogy a tanulmányi ösztöndíjjal azt is támogatni kívánják, hogy a mai fiatalok felnőttként felelősséggel tudják képviselni saját nemzetiségüket.

Az elbírálásnál figyelembe vették a pályázó tanulmányi eredményét, szociális hátterét, közösségi aktivitását és továbbtanulási terveit is. A támogatás a középiskola két utolsó tanévére szól. A tanulók szeptember 1-jétől havonta hatvanezer forint ösztöndíjban részesülnek a következő két tanév tíz-tíz hónapjában. 

Sárának nagy szeretettel gratulálunk, további sikereket kívánunk!

 

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

3. oldal / 57
    
Ma 2019. február 23., szombat Alfréd napja van. Holnap Mátyás napja lesz.

A tanév végéig már csak...

Courtesy of Go Mylo Countdown

felvi

ONLINE

Oldalainkat 470 vendég böngészi