Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap
Jelentkezz a 2020-as DNG Sítáborba!
2019. október 01. kedd, 13:44

Az idei tanév sítáborának részletei megtalálhatóak a lenti plakáton és a jelentkezési lapon.

Teljesen kezdők jelentkezését is szeretettel várjuk, mert egyik régi DNG-s diákunk, síoktatói végzettséggel felajánlotta, hogy nagyon kedvezményes áron jönne velünk, és oktatná naponta kétszer a kezdő DNG-s diákokat. Így saját síoktatónk lenne a tábor teljes időtartama alatt, ami hatalmas lehetőség. 

Ennek pontos részleteiről keressétek Sáry tanár urat!

Katt a képekre és felnagyulnak!

 

 
Közösségi szolgálat kínálat a Máltai Szeretetszolgálatnál 2019
2019. szeptember 30. hétfő, 13:48

2019-ben is rengeteg IKSZ-elési lehetőséget kínál a Máltai Szeretetszolgálat.

Katt a linkre a részletekért...

 

 
Közösségi szolgálat a soroksári Táncsics Mihály Művelődési Házban
2019. szeptember 30. hétfő, 13:36

A soroksári Táncsics Mihály Művelődési Ház (1239 Budapest, Grassalkovich út 122-124.) várja tanulmányaikat folytató diákok jelentkezését, akik örömmel vállalnák náluk a közösségi szolgálat töltését. A diákoknak változatos tevékenységet tudnak kínálni, a plakátok kihelyezésétől egyes rendezvényeink lebonyolításában való segédkezésig.

Aki élni szeretne a Táncsics Mihály Művelődési Ház adta lehetőséggel, a  Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.  e-mail címen tud jelentkezni.

Iskolánkban az IKSZ-szel kapcsolatos információkért John Orsolya tanárnőhöz lehet fordulni.

 

 
Fiatal Mérnök Akadémia - Diákcsere Hallével 2019
2019. szeptember 30. hétfő, 12:55
Még be sem indult a tanév, a 9. évfolyamon az érdeklődő diákok Kertész tanár úr és Kóbor tanárnő kíséretében 2019. szeptember 3-10. között egy hetet töltöttek Halleban, ahol a szokásos diákcserés élményeken túl a robotika és a közös projektmunka világába is bepillantást nyertek. Diákjaink beszámolója következik:
 
Am 2. September, am Tag der Schuljahreseröffnung, konnten wir uns nicht vorstellen, am nächsten Tag unsere deutschen Austauschpartner zu treffen. 24 Stunden später stande nwir schon um 7 Uhr am Flughafen, alle sehr aufgeregt. Bevor wir in Halle angekommen sind, hatten wir einen Kurztrip in Berlin gemacht. Nachdem wir die Familie unserer Austauschülern kennengelernt hatten, begonnen wir den nächsten Tag mit viel Spaß und mit einem mit Nutella bestrichenen Brot.
Am Beginn des Projekts hielten wir die Aufgabe für ziemlich schwierig, die Kräne oder die Fließbänder – die die Objekte nach Farbe sortieren - in 4 Tagen angefertigt zu haben, aber nach vielen aushaltvollen Versuchen haben wir realisiert, dass sie nicht unlösbar ist. Nach der harten Arbeit haben wir im Park verschiedene Tätigkeiten (z.B.: Fußball und Basketball gespielt) gemacht bzw. die typische deutsche Speise Namens Currywurst gegessen.
Am Donnerstag sind wir mit dem Bus nach Leipzig gefahren und die riesengroße, über allen Maßenentwickelte Fabrik von einer der besten Automarken, BMW besucht. Nach dem ausführlichen und interessanten Rundgang schauten wir uns die Sehenswürdigkeiten von Leipzig an. Zu Hause warteten auf uns die Gastfamilien mit vielfältigem Abendbrot und verschiedene witzige Gesellschaftsspiele, mit denen wir noch näher zu ihnen gekommen sind.
Am letzten Werktag dieser Woche haben wir uns ein paar Stunde lang mit den Projekten beschäftigt. Es gab sogar solche Paare, die schon fast fertig mit der Aufgabe waren. Um das Wochenende perfekt zu beginnen, probierten wir sowohl alle Wasserrutschen als auch alle Becken am Nachmittag in Maya Mare aus.
Obwohl das Wochenende von jeder Familie allein organisiert wurde, haben viele an einem unvergesslichen Bowlingspiel teilgenommen, und zusammen Programme gemacht. Einige Ungarn konnten einen breiten Einblick in die interessante Geschichte von Halle mit einer Stadtrundfahrt oder mit der Besichtigung des Halloren-Schokomuseums bekommen, einige besuchten andere Städte, Dorfe und interaktive Museen in der Nähe, die auch sehr spannend waren, ein Junge konnte sogar die Ostsee sehen. Also unsere Freunde waren voll mit außergewöhnlichen Ideen, und haben Sorgen darüber gemacht, dass wir mit riesigen Erlebnissen nach Hause gefahren sind.
Am Montag hat es den ganzen Tag geregnet, deshalb konnten wir die Abschluss-Party nicht mit Wasserski und Baden feiern, aber Leser-tag spielten wir mit ebensolcher Freude. Und wenn das nicht genug gewesen wäre, stand das Mittagessen mit verschiedenen Kleinigkeiten, Obstarten und Kuchen dafür auf dem Tisch.
An unserem letzten Tag in Deutschland sollten wir unsere -hoffentllich fertige- Projekten präsentieren und aufräumen. Bevor wir mit Umstieg in Stuttgart nach Budapest geflogen sind und unsere Familienmitglieder wiedergesehen haben, haben wir gefühlvollen Abschied von unseren deutschen Freunden, mit denen wir eine freudenreiche Woche verbracht haben, genommen.
Vielen Dank für diese unvergessliche und ereignisreiche Woche den freundlichen und verständnisvollen Lehrern, Frau Kóbor und Herrn Kertész!

Eszter Kiss, Tímea Nadj und Róbert Koósa

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
 
A diákcsere a Telekom támogatásával került megvalósításra. 
Támogatásukat köszönjük! 
 
 
Ilyen volt a Gólyatáborunk 2019-ben - egy szervező diák szemszögéből
2019. szeptember 27. péntek, 08:46
Ebben az évben augusztus 21-25. között került megrendezésre a hagyományőrző gólyatáborunk a városlődi Iglauer Parkban.
A szervezői, csoportvezetői feladatok megvalósításában már nem csak a „békák” segítettek, hanem iskolánk DÖK képviselői közül is néhányan.
Azért, hogy a tábor még gördülékenyebb legyen, 21-én a szervezőkkel előkészítő napot tartottunk, amikor véglegesítettük a programok helyszíneit, a szervezők feladatait, előkészítettük a programok eszközeit, majd egy közös bográcsozással zártuk a napot.
Másnap izgatottan vártuk az új diákok és gólyatanáraink érkezését.
Első programként az osztályok beszélgethettek osztályfőnökeikkel, majd a tábor alatt együtt működő csapatok ismerkedtek vezetőikkel és egymással.
A tábort végigkísérő vetélkedés már az első délután, a ”faluportya” keretein belül elkezdődött, ahol a diákoknak lehetőségük nyílt meglátogatni a helyi tájházat, betekinteni a magyarországi németek történelmébe, mindennapjaiba.
A magyarországi német kultúrával való ismerkedést szolgálta a minden napunkban megjelenő dal- és tánctanulás Kirilly Dóra és Lászlóné Balázsovits Magdolna tánctanárnő jóvoltából. A DNG Lied, illetve egy sváb népdal mellett a résztvevők megtanulták a magyarországi németek himnuszát is, illetve egy polkát is meg. Az itt elsajátított produkciókat viszont láthattuk az iskola tanévnyitó ünnepélyén is.
A 9.N évfolyam egy része életében először találkozott a német nyelvvel, a német hagyományokkal, így különösen nagy figyelmet fordítottunk arra, hogy a feladatok során minél könnyebben, élvezetesebben, mégis hatékonyan sajátítsák el az új ismereteket. Ilyen játékos, mégis tanító program volt a „Sváb Activity” is, amely a környezetünkben ma is megtalálható, a nemzetiség körében hagyományosan használt szavakkal egy ismert játék variációja.
Régi hagyomány, hogy a DNG tanárai meglátogatják a táborozókat és kötetlen beszélgetés keretében még pontosabb információkkal segítik gólyáinkat abban, hogy mi vár rájuk a következő öt évben.
Szervezőként az ember egészen máshogy éli meg a gólyatábort, mint gólya, vagy békaként. A tábor egészéről kap képet, ennek tükrében törekszik arra, hogy a diákok minél jobban érezzék magukat, minél pozitívabb élményekkel gazdagodjanak, és ez a gólyák visszajelzései alapján sikerült is.
Véleményem szerint a DÖK részvétele a táborban nagyon jó döntés volt. Felsőbb évesként saját tapasztalatainkkal felvértezve tudjuk még előrébb lendíteni a tábort és a diákság életét a mindennapokban.

Az alábbi linkre kattintva az újdonsült 9.NA osztályos békák magyar nyelvű beszámolója olvasható...

Az alábbi linkre kattintva az újdonsült 9.NB osztályos békák német nyelvű beszámolója olvasható...

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

A Hagyományőrző Gólyatábor az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából a Bethlen Gábor Zrt. által kiírt NEMZ-TAB-19 pályázat támogatásával került megvalósításra. Támogatásukat köszönjük!

 
 
 
IKSZ-elj a szeptember 27-i nemzetiségi tanévnyitón!
2019. szeptember 20. péntek, 14:07
Felhívás IKSZ-elni vágyóknak!
IKSZ-elj a DNG-ben!
 
Diáksegítők (összesen 4 fő) jelentkezését várjuk az alábbi feladatokra a szeptember 27-i nemzetiségi tanévnyitóra:
 
2 fő padpakoló + vendégfogadó

  • Padpakolás az alagsorban (A1-A2+ Folyosó) (14.45-15.30)
  • Utána vendégfogadás a kapuban/ bejáratnál Trachtban (16.00 – 17.10)
2 fő fellépő csoportok kísérője
  • Csoportoknak megmutatni, hogy hol az öltöző, segíteni őket, ha kérdeznek (15.45 - 17.00)
 
Jelentkezés a 105-ös szobában! A helyek betöltése jelentkezési sorrendben történik!
 
 
 
Ausschreiben zum Nationalitätenstipendium des Komitats Pesth 2019
2019. szeptember 16. hétfő, 13:34
Die Deutsche Selbstverwaltung des Komitates Pesth bietet auch im Schuljahr 2019/20 eine Stipendiummöglichkeit zur Förderung ungarndeutscher SchülerInnen der Mittelschulen zwischen 16-19 Jahren, die Leistungen auf dem Gebiet des Gemeinschaftslebens des Ungarndeutschtums erbringen, gleichzeitig im Hinblick auf ihre schulische Leistungen und sozialer Lage.
Die Anträge können durch die örtliche DNSV, durch das Deutsche Nationalitätengymnasium (Budapest) oder durch das Schiller Gymnasium auf dem beigefügten Antragsformular gestellt werden.
 
Dem Antrag sind folgende Unterlagen beizufügen:
- Lebenslauf mit eigenhändiger Unterschrift des Antragstellers mit besonderem Hinblick auf die bisherige ungarndeutsche Tätigkeit in deutscher Sprache
- beglaubigte Kopie des Schulzeugnisses vom vorigen Schuljahr
- Beschluss der örtlichen deutschen NSV mit einer Empfehlung (oder von der DNSV, wo die gemeinschaftliche Tätigkeit ausgeübt wird)
- Empfehlung (wenn es möglich ist) einer ungarndeutschen Zivilorganisation
 
Unvollständige, Fehlerhafte Bewerbungen werden zu einer befristeten Nachholpflicht aufgefordert. Beim Versäumen der Nachholpflicht wird der Antrag  abgelehnt.
Schulinterner Abgabetermin: 
30. September 2019 (Montag), 10 Uhr, Raum 105.
Das Antragsformular ist von hier herunterzuladen oder wir drucken auch gerne die ausgefüllte Version im Zimmer 105.
 
 
 
 
Koch Valéria-díj 2020
2019. szeptember 11. szerda, 12:36
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Oktatási és Ifjúsági Bizottságai javaslatokat várnak a 2020-as Koch Valéria-díj odaítélésére.
A díj célja három, a középiskola utolsó két évfolyamának egyikébe járó magyarországi német diák jutalmazása kiemelkedő iskolai teljesítményükért és a nemzetiséghez kötődő sokoldalú tevékenységükért, illetve egy a felsőoktatásban frissen végzett magyarországi német bachelor- vagy mesterképzésben illetve osztatlan képzésben 2019-ben végzett magyarországi német hallgató díjazása kiváló, magyarországi német témát feldolgozó szakdolgozatáért.
 
Középiskolások esetében a nevezés az érintett oktatási intézmény feladata, a felsőoktatási intézményben végzettek esetében a hallgató egyénileg pályázik a tanszék, ahová a diplomamunkát benyújtotta, támogatásával. Több pályázó esetében az MNOÖ arra kéri az intézményeket, hogy hozzanak előzetes döntést és állítsanak fel sorrendet a jelöltek között. A díjak megosztására nincs lehetőség. Figyelembe kell venni, hogy Koch Valéria-díjjal csak a magyarországi német nemzetiség tagjait tüntethetik ki.
 
A javaslathoz középiskolák esetében a következő mellékleteket kell csatolni:
- táblázatos önéletrajz
- lakóhely szerinti német nemzetiségi önkormányzat és/vagy egy magyarországi német egyesület ajánlása indoklással
- legutóbbi év végi bizonyítvány másolata – feltétel a jó tanulmányi eredmény (min. 4,0-es átlag), kiemelkedő teljesítmény német nyelv és irodalom tantárgyban (5), jó magatartás és szorgalom)
- egy 1-2 A4-es oldalnyi terjedelmű fogalmazás a német nemzetiségi tevékenységen kifejtett tevékenységeiről kitekintéssel a jövőre
- pályázó otthoni lakcíme, telefonszáma, e-mail címe
 
A javaslatokat német nyelven, 2019. október 15-ig az MNOÖ hivatalának (1026 Budapest, Júlia u. 9., Levélcím: 1537 Budapest, Pf. 348.) kell benyújtani. A kiválasztáshoz tartozik a középiskolások esetében egy beszélgetés is, melyre a jelölteket – akik a fenti követelményeknek megfelelnek – a beküldési határidő lejártát követően hívják meg.
A díjak átadására az MNOÖ 2020. évi Országos Gáláján, a Magyarországi Német Önkormányzatok Napján, Pécsett kerül sor.
 
Mivel középiskolás diákok esetében a nevezés és rangsorolás az oktatási intézmények feladata (és ez időt vesz igénybe), a pályázatokat (az összes szükséges dokumentummal, továbbküldhető formában)  2019. október 4-ig (péntek) kérjük benyújtani a 105-ös szobában.
 
 
A 2019/20-as tanév legfontosabb időpontjai
2019. szeptember 11. szerda, 10:21

A linkre kattintva tájékozódhat a 2019/20-es tanév legfontosabb eseményeiről...

 

 
Műszaki érdeklődésű lányoknak: TechCsajok Rendezvény
2019. szeptember 10. kedd, 13:07
Érdekel a technika, az informatika, vagy a természettudományok? Akkor ott a helyed a TechCsajok rendezvénysorozaton!
Ismerd meg műszaki területen dolgozó sikeres nők TechPályáját, kísérletezz, alkoss a TechKalandon, és nyerd meg a legmenőbb ajándékokat a TechTombolán!

A Német-Magyar Ipar és Kereskedelmi Kamara több tagvállalatával együtt immár harmadik alkalommal rendezi meg a TechCsajok rendezvénysorozatot. A budapesti rendezvény időpontja: 2019. október 8. A rendezvényen a diákok az iskola segítségével tudnak részt venni.

További információ a www.techcsajok.hu oldalon található.

Iskolai jelentkezési határidő: szeptember 17. (kedd) 14:30, Csukonyi Zsuzsanna tanárnőnél.

 

 
IKSZ-elési lehetőség Pesterzsébeten - rövid határidő!
2019. szeptember 09. hétfő, 13:21

2019. szeptember 14-én a Pesterzsébeti Nemzetiségi Napok keretében keresnek 3-4 fő diáksegítőt. Megjelenés Trachtban.

Érdeklődés esetén keressétek John Orsolya vagy Örkényi Fanni tanárnőket!

 

 

 
Belépnél a színjátszó csoportba? Hajrá!
2019. szeptember 05. csütörtök, 07:58

 
Tehetséggondozó foglalkozás 8.-osokanak 2019/20
2019. szeptember 04. szerda, 10:46

Tisztelt Szülők, Kedves leendő DNG-s Diákok!

„A Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért” alapítvány Tehetséggondozó foglalkozásokat hirdet 8. osztályos tanulók számára, amely segít a felvételi felkészülésben, magyar nyelv és irodalom, matematika és német nyelv tantárgyakból, amelyeket külön-külön is igénybe lehet venni.

A foglalkozásokat 10 alkalommal, péntekenként 15 és 18 óra között az alábbi napokon tartjuk:

Október 4., 18., 25.
November 8., 15., 22., 29.
December 6., 13.
Január 10.
 
A foglalkozás 1 tantárgyból egy alkalommal 45 percig tart.
Pontos időbeosztás október 3-án, az iskola honlapján lesz elérhető a jelentkező oktatási azonosítója alapján, amelyet a jelentkezési lapon kell megadni!
A felkészítő foglalkozások díja tantárgyanként 12.000 Ft (1200 Ft/óra).
 
Jelentkezés menete: 
1. kattintsanak a jobb oldali nyomtatvány képére, 
2. töltsék le a nyomtatványt, 
3. töltsék ki a nyomtatványt.
4. küldjék el a nyomtatványt az alábbi e-mail címre Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
 
Befizetési határidő 2019. szeptember 30. hétfő.
 
A befizetést átutalással kérjük a „Német Kisebbség Budapesti Gimnáziumáért” alapítvány számlájára.
Számlaszám: 11720001-20128775 OTP BANK NYRT.
A megjegyzésben tüntessék fel a tanuló nevét és a választott tantárgyat is!
 
Várjuk jelentkezésüket!
 
Budapest, 2019. szeptember 4.
Az Alapítvány kuratóriuma nevében:
Krausz Éva

A képre kattintva tölthető le a jelentkezési lap...

 
 
 
Legyél te a DNG fotósa a 2019/20-as tanévben!
2019. szeptember 03. kedd, 09:26

Ezennel ismét meghirdetjük a "DNG fotósa" pályázatot!

Szeretnél te a "DNG fotósa" lenni 2019/20-ban?

Szeretsz és tudsz fényképezni? Vállalnád, hogy képeket készítesz az iskola rendezvényeiről? 

A részletekért kattints ide...

 

 

 

 
Keressük a Technik-teamet a 2019/20-as tanévre is! IKSZ-elj a DNG-n belül!
2019. szeptember 03. kedd, 09:32
 
 
 
 
 
Legyél te is a suli hangtechnikai diákcsapatának tagja!
IKSZ-elj a DNG-n belül!

 

A képre kattintva elérhetők a részletek, valamint a jelentkezési lap.

 

 

   

 

 
Tanévkezdés 2019/20
2019. szeptember 03. kedd, 08:19

2019. szeptember 2-án, hétfőn hivatalosan is kezdetét vette a 2019/20-as tanév. Gólyáink - hagyományőrző gólyatáborunkban elsajátított és az évnyitó keretében bemutatott - táncos-énekes produkciója adta az évnyitó műsor vidámabb részét. Gratulálunk a 9.NA és a 9.NB osztályoknak, valamint osztályfőnökeiknek, Galambos Róbert tanár úrnak és Farkas Mónika tanárnőnek a szerepléshez, eredményes éveket kívánunk a DNG-ben!

A nap folyamán minden osztály átvehette többek között új tankönyveit, órarendjét, az osztályfőnöki órákon pedig megtudhatta a legfontosabb év eleji tudnivalókat. Tápai igazgatónő szavaival kívánunk mindenkinek eredményes tanévet!

"Die Akkus sind wieder aufgeladen, Schüler und Lehrer sind erholt. Alle stecken hoffentlich voller Tatendrang, und wollen alles ein wenig besser machen als im letzten Jahr. Es gilt, den anfänglichen Schwung auszunutzen. Wer positiv ins neue Jahr startet, stärkt das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten. Also: Bahn frei für einen gelungenen Neuanfang!"

 

 

 

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

2. oldal / 62