Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Címlap Hagyomány/Rendezvény Nemzetiségi Karácsony
Boldog Ünnepeket 2016!
2016. december 22. csütörtök, 14:35

 
Nemzetiségi karácsony 2015
2015. december 18. péntek, 08:33
Gimnáziumunkban minden évben valamilyen autentikus sváb népszokás felelevenítésével, legtöbbször egy-egy eredeti Bethlehemes játék színpadi feldolgozásával ünnepeljük a karácsonyt. Idén is folytattuk ezt a hagyományt, a 10.AC osztály tanulói az iskolai nemzetiségi karácsonyon a görcsönydobokai "Herbergsuche" hagyományt adták elő, mely az '30-as évek elején érkezett Magyarországra. Az eredeti szöveghez - a színpadra vihetőség kedvéért - Tankó-Farkas Kinga írt kiegészítő jelenetet, szólót énekeltek: Nánásy Eszter, Nagy Szonja, Körmendi Lilla, Samu Alexandra, Buffham Nicolas és Mekker Attila, fuvolán kísért: Babocsay Csenge. 
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
Köszönjük fellépőinknek és felkészítő tanáraiknak, Szép Tímea és Győrfi Zsuzsanna tanárnőknek az áldozatos munkát és a színvonalas produkciót!
 
 
 
Boldog Ünnepeket 2015!
2015. december 18. péntek, 07:50

 

 
Nemzetiségi Karácsony 2014
2014. december 19. péntek, 09:34
Gimnáziumunkban minden évben valamilyen autentikus sváb népszokás felelevenítésével, legtöbbször egy-egy eredeti Bethlehemes játék színpadi feldolgozásával ünnepeljük a karácsonyt. Idén is folytattuk ezt a hagyományt, 10.-eseink az iskolai nemzetiségi karácsonyon a "Das Donauländische Christkindlspiel"-t adtak elő gazdag ének-zenei kísérettel. Felcsendült pl. J.S. Bach "Ich steh an deiner Krippe" kezdetű korálja, illetve a Maria durch ein Dornwald ging kezdetű tradicionális karácsonyi dal átdolgozása is.
Köszönjük fellépőinknek és felkészítő tanáraiknak, Győrfi Zsuzsannának és Bodonyi Attilának az áldozatos munkát és a színvonalas produkciót!
 
A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...
 
Melyik a legszebb, legötletesebb karácsonyfa? Lehet szavazni!
2014. december 17. szerda, 15:43
A következő nevezések érkeztek az idén először meghirdetett karácsonyfa-versenyre. 
A ti szavazatotok fogja eldönteni, melyik lesz a győztes fa. A szavazás nem kötött regisztrációhoz, így akár a nagyi is szavazhat...:)) Klikk a honlap jobb oldali oszlopában a "választottra"! Január 6-ig, a (hagyományosan Vízkereszttel záruló) karácsonyi időszak végéig lehet szavazni.
 
9NA
   
 
 
 
 
10.AC
9.AC
 
12.B

9ND

 
 
Boldog Ünnepeket 2014!
2014. december 17. szerda, 15:32

 
Christkindlspiel Újhartyánban aktív DNG-s közreműködéssel
2014. december 08. hétfő, 11:25
Örömmel adunk hírt a Hartyáni Sváb Fiatalok Baráti Körének legutóbbi projektjéről, melynek keretében egy Chistkindlspielt vittek színpadra. Bár újhartyáni programról van szó mégis elég magas volt az egy négyzetméterre jutó DNG-sek száma, mivel a sváb hagyományőrző egyesület tagjainak jelentős része iskolánk jelenlegi vagy volt tanulója...
 
„Célunk az volt, hogy közel 100 év után Újhartyánban ismét legyen német nyelvű betlehemes játék. Ennek alapját iskolánk (a Budapest XX. kerületi Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium) 2013-as karácsonyi műsorából merítettük. A zenés műsor komoly előkészületeket igényelt, már hetek óta minden pénteken próbáltunk. Végül - mint ahogyan a siker és visszajelzések mutatják - megérte fáradozásunk: az igényes énekes zenés (Tarjából és Zsámbékról származó) Chriskindlspiel, nagy sikert aratott december 7-én városunk 2. adventi gyertyagyújtóján.
Köszönetünk természetesen minden résztvevőnek jár, de külön meg szeretnénk említeni a DNG-és diákokat: Serfel Kincső 9NB, Szolnoki Vivien 9NB, Babocsay Csenge 12.B, Majeczki Martin 12.B, valamint Nádas Barbara és Radóczy Károly már elballagott tanulókat.
Nagyon nagy élményt jelentett mindannyiunk számára a német Christkindlspiel és külön öröm, hogy dec. 22-én és 23-án Újhartyán utcáit járva és a házakba betérve még több családhoz elvihetjük a "karácsony szellemét".”

Hartyáni Sváb Fiatalok Baráti Köre elnökség

A képre kattintva további fotók tekinthetők meg...

 

 
Nemzetiségi Karácsony 2013
2013. december 20. péntek, 09:20

Iskolánk minden évben valamilyen autentikus szokás felelevenítésével, legtöbbször egy-egy eredeti Bethlehemes játék színpadi feldolgozásával ünnepli a karácsonyt. Idén a 11.A és 11. B osztály adta a műsort egy tarjáni pásztorjáték feldolgozásával és hangolt mindannyiunkat a karácsonyra. Műsorukban ötvözték a tradicionális és modern elemeket, az előadásban fontos szerepet játszott a zene, a humor és mindenek előtt igazi karácsonyi hangulatot varázsoltak a színpadra. Köszönjük a színvonalas produkciót, illetve felkészítőtanáraik Csukonyi Zsuzsanna, Győrfi Zsuzsanna, Szép Tímea, Peresztegi Nikolett és Guoth-Fridrich Erika  tanárnők segítségét!

 

A képre kattintva további fényképek tekinthetők meg...

 
Boldog Ünnepeket 2013!
2013. december 18. szerda, 14:25

Iskolánk hivatalos képeslapjával és Kalász István tanár úr karácsonyi összeállításával búcsúztatjuk az idei évet és kívánunk mindenkinek áldott, meghitt ünnepeket!

 

Der verbotene Baum

Wusstest Du, dass… es im Mittelalter eine Zeit gab, in der die Kirche die immergrünen Bäume und Sträucher verboten hatte? Der Grund: der Ursprung dieses Brauchtums ging auf eine heidnische Sitte zurück! Um 1600 änderte sich das. Ab dann wurden Häuser, Kirchen und Straßen mit Girlanden geschmückt, was als Symbol für das neugeborene Jesus-Kind dienen sollte. In den Kirchen wurden Tannen - immergrüne Bäume-  aufgestellt, die an den Paradiesbaum erinnern sollten.
 
Wusstest Du, dass … die Innungen und Zünfte der mittelalterlichen Zeit am Vortag vor Weihnachten vor ihren Häusern Tannenbäume aufstellten und diese mit Nüssen, Früchten und Kuchen behängten? Am darauf folgenden Weihnachtstag wurden diese Bäume für die Armen und die Kinder der Gemeinde kräftig geschüttelt. Deshalb trugen die Tannenbäume den Namen Fressbäumchen oder Schüttelbäumchen. Dieses Brauchtum übernahmen auch die weltlichen Herrscher. Man kann sagen, Gott sei Dank.
 
Wusstest Du, dass… z. B. am Nikolaustag die Sonthofener (Kreisstadt in Bayern) Bürger gruslige Masken mit Hörnern anlegen? Warum? Sie vertreiben in dieser Aufmachung die bösen Geister und die Dunkelheit. Diesen heidnischen Brauch nennen sie Klausentreiben. Mit Ruten und Peitschenknallen und großem Lärm ziehen die Leute durch die Stadt.
 
Wusstest Du…, dass es beispielsweise eine Zeit gab, in der die Weihnachtsbäume mit der Spitze an die Decke gehängt wurden und wie ein Kronleuchter dekoriert wurden? Man vermutet, dass praktische Gründe für die Aufhängung ausschlaggebend waren, denn früher hingen Süßigkeiten und Backwaren an den Bäumen. Und damit die hungrigen Mäuse nicht schneller als Kinder wären, wurde der Baum für Mäuse unerreichbar montiert. Tja…, warum sind die Leute nicht auf die Katze gekommen?
 
Wusstest Du…, dass in der Nachweihnachtszeit bei den Schwaben, also in Teilen Baden-Württembergs das sog. Christbaumloben los geht? Die Beteiligten treffen sich zu diesem Zweck in einer Gruppe und ziehen mit ihren Lobeshymnen vom einen Haus der Teilnehmer zum anderen. Man geht zum Wohnzimmer von Freunden und bestaunt ausgiebig deren Weihnachtsbäume, und lobt sie gebührend. Etwa so: So ein schöner Baum aber auch! So ebenmäßig gewachsen! Und die Zweige, wie regelmäßig die angeordnet sind. Schön! Und das Lametta ist völlig symmetrisch! Die Farbe der Kugeln ist toll getroffen! Dein Baum ist einfach zeitlos! Als Dank erhalten die eifrigen und ehrlichen Bewunderer einen Schnaps oder Glühwein. So gesehen können wir sagen: Ehrlich währt am längsten? 
 
 
Mézeskalácssütés 2013
2013. december 12. csütörtök, 09:09
Dezember 4-én, hagyományos mézeskalácssütéssel készülődtünk a karácsonyra. A kollégiumban szervezett, jól sikerült programról Majeczki Martin ad ízelítőt nekünk...
 
Am Mittwoch (den 4. Dezember) wollten wir nicht nur einen alltäglichen, langweiligen Nachmittag im Schülerwohnheim verbringen, sondern uns am Anfang der Adventszeit auf Weihnachten vorbereiten. Inspiriert von unseren engagierten Deutschlehrerinnen, Frau Friedrich und Frau Jakus -  haben wir virgenommen Lebkuchen zu backen. Den Kern des „Backteams“ hat die Klasse 11.B gegeben. Die Mitbewohnerinnen des Wohnheims haben schon den Tag zuvor mit Frau Pálmay den Zeig zubereitet. Insgesamt waren ca. 15 Köchinnen in der Küche und haben sehr fleißig gearbeitet. Ich persönlich bin der Küchenjunge gewesen und zum Glück kann ich behaupten, dass das Ergebnis der tollen Zusammenarbeit mir sehr geschmeckt hat. Aber es war nicht erlaubt, alle Lebkuchen schnell aufzuessen. Die Mädchen haben sie schön dekoriert und werden wir diese anlässlich unseres Christkindlspiels verwenden… Noch einmal danke schön für den gut gelaunten Nachmittag für die Helferinnen und Teilnehmer :)
Martin Majeczki
 
A képre kattintva további fényképek tekinthetők meg...
 
További cikkeink...


    
Ma 2017. október 17., kedd Hedvig napja van. Holnap Lukács napja lesz.

A tanév végéig már csak...

Courtesy of Go Mylo Countdown

felvi

ONLINE

Oldalainkat 344 vendég böngészi