Válasszon nyelvet!

MagyarDeutsch
Halbfinale JDI 2018 - Wir gratulieren Szimonetta Fakli!
2018. május 29. kedd, 13:45

Am 28. Mai 2018 fand im Goethe Institut das ungarische Halbfinale des internationalen Debattenwettbewerbs Jugend Debattiert International statt. Die acht besten Debattentinnen und Debattanten diskutierten diesmal über das Thema, ob in Ungarn Werbung in Fernsehsendungen für Kinder verboten werden soll. 

Zu unserer größten Freude war unsere Schule auch diesesmal vertreten: durch Szimonetta Fakli aus der Klasse 11.BD. Szimi war super vorbereitet, debattierte überzeugend und auf hohem Niveau. Dies reichte nach der Entscheidung der Jury für einen Platz als Ersatzkandidat im Landesfinale.

Liebe Szimi, egal ob Finale oder "nur" Halbfinale, wir gratulieren aus ganzem Herzen und sind ganz stolz auf dich!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
Zu welcher Tierart gehören die Lesefüchse?
2018. május 10. csütörtök, 08:50
Wie die Leseratten auch, sind sie den Biologen unbekannt. Die Lesefüchse gehören nämlich zu einer Spezies von Lebewesen, die von Büchern leben. In Computerära vom Aussterben bedroht? Noch bevor sie entdeckt wurden?
Spaß beiseite. Die Rede ist jetzt nicht über Tiere, sondern natürlich über SchülerInnen unserer Schule, die sich dieses Jahr um etwas verdient gemacht haben.
Lesen macht Spaß. Sprechen über das Gelesene auch. Und wenn all das in einem Wettbewerb geschieht, noch mehr. Was kann die Neugier erwecken, was kann die Leselust steigern? Gute Schnupperbücher und talentierte Menschen, die darüber erzählen können. Auch bei uns an der Schule gibt es Gelegenheiten, sich vor einem Publikum in einem internationalen Wettbewerb auf die Probe zu stellen. Von Niki Kóczán, Noémi Hopka, Sára Balogh und Dorottya Nadj hat in dem Schuljahr 2017-2018 Dorottya Nadj aus der Klasse 10.D die Schulrunde gewonnen und die Möglichkeit bekommen, sich mit SchülerInnen von anderen Schulen aus ganz Ungarn messen zu können.
 
 

Anschließend drei Fotos über das Landesfinale Lesefüchse, wo Dóri unsere Schule vertreten und eine hervorragende Leistung gebracht hat.

Liebe Dóri, wir gratulieren ganz herzlich!

 
Kreatív írás-verseny: DNG az 1. és 3. helyen
2018. április 24. kedd, 14:28

A 9.B osztály tanulói első helyezést értek el a Libra Books idegennyelvű könyvesbolt 2017/18-as tanévben megrendezett német nyelvű kreatív írás versenyén. A verseny célja a kreatív írás és a nyelvtanulás lehetőségeinek egyesítése volt egy olyan, levelezős formában végbemenő verseny keretei közt, ahol a résztvevők hónapról hónapra egy megkezdett történet minél kreatívabb befejezésén gondolkodhattak és alkothattak német nyelven.

A 9.B osztály tanulói részt vettek mind a hat fordulóban, sokan bejutottak a döntőbe is, és elhozták az 1., ill. a 3. helyezést.

A versenyen 1. helyen végeztek: Kmetz Enikő és Gigler Ivett, a 3. helyet pedig Kállai Adrienn és Szűcs Alexandra szerezték meg.

Az alábbi linkre kattintva ízelítőt olvashatunk a beküldött pályamunkákból...

Szívből gratulálunk nekik!

A 9.B-sek visszajelzései azt mutatják, hogy bár nem volt könnyű a feladat, és sok időt, energiát kellett fordítani az egyes szövegek megírására, a legtöbben mégis élvezték az újfajta kihívást, sokat tanultak belőle, miközben örömet jelentett számukra a nyelv önálló, kreatív használata.

Szeretettel gratulálunk a versenyzőknek és felkészítő tanáruknak John Orsolya tanárnőnek!
 
 
JDI Landesqualifikationsrunde 2018 - DNG kommt wieder ins Halbfinale
2018. április 19. csütörtök, 07:00

Am 13. April 2018 fand die Landesqualifikation des Wettbewerbs "Jugend debattiert international" am Goethe Institut Budapest statt. Unsere Schule haben Szimonetta Fakli (11.BD) und Viktória Stiga (11.BD) vertreten. Die zwei Themen der "Qualirunde" waren die folgenden:

1. Sollen in Ungarn die Haltung und Zurschaustellung von Wildtieren im Zirkus komplett verboten werden? 
2. Soll in Ungarn die Nutzung von Sonnenstudios unter 18 Jahren verboten werden?

Beide Schülerinnen haben sich gründlich vorbereitet und traten souverän in beiden Debattenrunden auf. Laut der Entscheidung der Jury war Szimonetta unter den 8 besten Kandidaten, Viki wurde die Ersatzkandidatin für das Halbfinale. Sie haben sich dadurch die Möglichkeit bekommen auch an einem einwöchigen Debattentraining in Dresden teilzunehmen.

Wir gratulieren Szimonetta und Viki und ihren vorbereitenden LehrerInnen, Frau Schindler, Herrn Linka und Frau Varsányi und drücken die Daumen im Halbfinale!
 
 
Két DNG-s is bejutott a JDI országos selejtezőjébe
2018. március 23. péntek, 09:13

Oktassanak-e a magyar iskolákban lövészetet és egyéb küzdősportokat? Legyenek-e betiltva a magyar oktatási intézményekben a mobiltelefonok? Ebben a két témakörben fejthették ki véleményüket német nyelven a középiskolás diákok, köztük iskolánk két tanulója, Fakli Szimonetta és Stiga Viktória (11.BD) a Vitázik a Világ Ifjúsága (JDI) iskolák közötti kvalifikációs fordulóján, mely március 19-én a Lovassy gimnáziumban került megrendezésre. Az évről-évre megrendezett vetélkedősorozat célja a vitakultúra fejlesztése. A feladatok kritikus gondolkodásra, álláspontjuk meggyőző képviseletére ösztönzik a fiatalokat – mindezt németül. Nagy örömünkre a négy továbbjutó között volt iskolánk mindkét diákja!

A verseny országos válogatója 2018. április 13-án lesz a Goethe Intézetben, a nemzetközi döntő pedig szeptemberben Pozsonyban.

Gratulálunk Sziminek és Vikinek a továbbjutáshoz, szurkolunk az eredményes folytatáshoz!

 

 
Két szavalónk is első helyen jutott a német nyelvű szavalóverseny országos döntőjébe
2018. március 04. vasárnap, 21:18
A 2018. március 3-án Mosonmagyaróváron megrendezett országos német nyelvű szavalóverseny regionális fordulóján a Hochdeutsch kategóriában iskolánk tanulói, Csordás Tamara és Kenéz Antónia mindketten 1. helyezést értek el, és így továbbjutottak az országos döntőbe. Tamara Klaus Klotz "Das Zweiglein" és Antónia Wolfgang Borchert "Die Küchenuhr" című művét adta elő. Gratulálunk sikerükhöz!
 
JDI Schulrunde 2018
2018. február 16. péntek, 09:34

Nach dem professionellen Vorbereitungstraining vor einigen Wochen fand am 15. Februar 2018 in unserer Schule die diesjährige Schulrunde des internationalen Debattwenwettbewerbs JDI statt. In drei Runden stritten die zwölf Debattantinnen über die Frage, ob man die Handys an ungarischen Schulen verbieten soll.

Leider konnten nur zwei Kandidaten weiterkommen: diese waren Viktória Stiga und Szimonetta Fakli. Als Ersatzkandidatin wird sich Réka Hetyei vorbereiten.

Wir danken allen Debattanten, Zeitwächtern, vorbereitenden Lehrern, Teilnehmern und Helfern für ihre Bemühungen! Wir wünschen Viki, Szimi und Réka gute Vorbereitung für die nächste Runde!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
DNG bereitet sich vor: Professionelles JDI-Training in der Schule 2018
2018. február 15. csütörtök, 08:32

DNG bereitet sich auch dieses Jahr mit begeisterten Debattantinnen auf den diesjährigen JDI–Debattenwettbewerb vor. Dank Dóra Dömötör-Nagy und Dóra Budai - zwei supererfolgreiche Finalistinnen in früheren internationalen Finalen des Wettbewerbs – fand am Anfang des Jahres ein intensives Training in unserer Schule statt, wo die diesjährigen Frischlinge Vieles dazulernen konnten. Dóra Dömötör-Nagy berichtet:

Zwar habe ich meine Debattantin-”Karriere” am internationalen Finale von Jugend debattiert in Tallinn beendet, aber das bedeutet nicht, dass meine Beziehung zum Projekt Jugend Debattiert International zu Ende gegangen wäre. Ganz im Gegenteil: Ich blieb weiterhin aktiv und bin ab diesem Jahr als Organisator, Juror und Debattentrainer am Projekt tätig. Einer von den Workshops, die ich dieses Jahr hielt, fand im DNG statt.
Meine Trainerpartnerin war die ehemalige Schülerin des DNG und meine gute Freundin, Dóra Budai. Am Workshop nahmen 13 Schüler aus dem 11. Jahrgang teil und es umfasste zweimal 90 Minuten. In dieser Zeit haben wir den Teilnehmern die Strukturen der Eröffnungsrede, der freien Aussprache und der Schlussrunde noch einmal kurz und übersichtlich zusammengefasst aber wir haben viel Wert auch darauf gelegt, dass die Teilnehmer viel Möglichkeit haben, auf Deutsch zu sprechen und aktiv mitzumachen. Die Teilnehmer haben selbst eine Eröffnungsrede geschrieben, die von ihnen vorgetragen wurde und letztendlich von den Mitschülern und von den Trainern bewertet wurde. Die Gruppe hat gemeinsam Argumente zum Thema „Soll in Ungarn die Liste der Pflichtlektüren erneuert werden?” gesammelt und zum Schluss eine Mikrodebatte geführt. Die Debatte hat die Gruppe natürlich mitjuriert und jede Debattantin hat ein persönliches Feedback über ihre Leistung bekommen.
Ich freue mich sehr, dass ich im Rahmen dieses Workshops meine Leidenschaft fürs Debattieren an meine Mitschüler weitergeben konnte. Es war schön, mit dieser Gruppe zusammen zu arbeiten, denn sie waren alle begeistert und aktiv. Ich habe es auch am Workshop betont, aber an dieser Stelle würde ich alle meine Mitschüler dazu ermutigen, sich zu wagen, auf Deutsch zu sprechen, an verschiedenen Projekten mitzumachen und alle Möglichkeiten zum Lernen auszunutzen.
Ich drücke allen Teilnehmern die Daumen in der Schulrunde von Jugend debattiert international.
Vielen Dank an die Teilnehmer und an das DNG, das diesen Workshop ermöglicht hat.
 

Wir drücken allen Teilnehmern die Daumen und wünschen vier Erfolg zur heutigen Schulrunde!

Auf das Bild klickend erscheinen weitere Fotos...

 

 
Továbbjutók az országos Német Nyelvű Szavalóversenyen 2018
2018. február 12. hétfő, 09:07

 

2018. február 3-án iskolánkból három tanuló vett részt az Országos Német Nyelvű Szavalóverseny budapesti fordulóján.

Kenéz Antónia (2.hely), Csordás Tamara (3. hely), továbbjutottak a következő fordulóba, Deminger Diána pedig az 5. helyen végzett.

Szeretettel gratulálunk nekik!

 

 
Hatalmas nemzetközi siker Tallinban: Dömötör-Nagy Dóra bronzérmet szerzett a JDI 2017-es döntőjében!
2017. október 01. vasárnap, 08:51

Vitázik a világ ifjúsága vitavetélkedő XI. nemzetközi döntőjében, Tallinban egy héten keresztül folytak az összecsapások a német nyelven, kulturáltan, szakmai kérdésekből felkészülten, és szigorú szabályok mentén vitázni képes fiatalok legjobbjai között. Az elő-, és középdöntők után 2017. szeptember 29-én Európa négy legjobbja léphetett az emelvény Pro és Kontra oldalára, hogy összemérje tudását. A fiatalok arról vitáztak, hogy legyen-e átfogó állami szabályozása az internetnek. 

Hatalmas büszkeség számunkra, hogy iskolánk (12.BD osztályos) diákja, Dömötör-Nagy Dóra bronzérmet szerzett a rangos küzdelemben. 

Büszkék vagyunk, hogy egy kicsi, ámde annál színvonalasabb iskolából, nemzetközi színtereken is folyamatosan jelen lehetünk, ezúttal a JDI verseny nemzetközi döntőjében.

Fantasztikus siker, iskolánk gratulál diákjának, Dömötör-Nagy Dórának, felkészítő tanárának, Szép Tímea tanárnőnek, valamint némettanárának Linka Tamás tanár úrnak. Köszönjük, nagyon büszkék vagyunk!

 

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 Következő > Utolsó >>

1. oldal / 5
    
Ma 2018. október 23., kedd Gyöngyi napja van. Holnap Salamon napja lesz.

A tanév végéig már csak...

Courtesy of Go Mylo Countdown

felvi

ONLINE

Oldalainkat 680 vendég böngészi